从这里了解印度人对中国的看法

各国网友讨论中国农村(5)

2015-02-27 10:27 217个评论 字号:

如果稍加研究那些建筑,你会发现那些建筑是1900-1931年期间在美国和加拿大的华人劳工修建的。当时,美国和加拿大的商业发展非常迅速,工人有足够的资金把钱寄回家修建这些建筑。况且,那些工人没有文化。在中国,有文化的精英不用出国打工。工人在海外见过世面,结果那些建筑就是这种风格的。

译文来源:三泰虎博客
外文标题:Villages across China
外文地址:http://defence.pk/threads/villages-across-china.338049/page-11

2013031816143590746

三泰虎注:本文是各国网友讨论中国农村系列之5,前四部分别是:

各国网友讨论中国农村(1)

各国网友讨论中国农村(2)

各国网友讨论中国农村(3)

各国网友讨论中国农村(4)

以下是讨论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015022702.html

Götterdämmerung(德国)
The Cultural Revolution destroyed the sense for art, beauty and culture by most people in China.

Before the CR, Chinese in the mainland generally had a sense of culture and beauty, even if they infused foreign elements into their art or architecture, e.g. Diaolou in Kaiping:

文化大革命摧毁了中国的艺术和文化。

之前,中国大陆散发着一种文化的美感,即便建筑上赋予了外国元素,比如开平的碉楼:

 

lg5s

Chikan-Old-Town-Kaiping-3

 

Nihonjin1051(日本)
Beautiful countryside in Wuyuan,

婺源的美丽乡村

 

00105cadc0100967cec23a

4400835_165931859576_2

wuyuan-chinese-top-beautiful-village (5)

Wuyuan_likeng_village_4

Likeng-village-Wuyuan-travel-in-china-0

 

Nihonjin1051(日本)

Beautiful Countryside of Wuyan, Part II:

婺源的美丽乡村,第二部分

 

1198562862848

psb

131313135815bfc0-a



分页: 1 2 3 4

无觅相关文章插件,快速提升流量