从这里了解印度人对中国的看法

日本网民讨论中国农村,相当于明治时代

2015-02-24 16:11 217个评论 字号:

“或许是对日本的绿化感到惊异。大概十年前去过北京 那里风干物燥 黄沙漫天。呼和浩特是内陆城市。路边连杂草都没有 那里的山都光秃秃的茶红色。在那里基本看不到绿色。这与日本完全不同 日本的杂草什么的如果不去修整能长成树林 这就是环境的天壤之别。中国人心目中的日本就是东京这样的大都市 而对日本的绿色植被之丰富知之甚少”“中国人羡慕死了,中国农民的房子连日本人废弃的仓库都不如,很多中国村庄连电都不通,有个铝合金窗户框就不错了,日本人看来普通的乡村生活,是中国富裕阶层的梦想”。

译者:真麻烦了
来源:龙腾网 http://www.ltaaa.com/bbs/thread-46846-1-1.html
外文:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1333368197

174074preview4

9

以下是讨论:

コレの何がそんなに凄いんだ?
普通の田舎の民家だろうに?

这些不过是日本普通的民居而已 中国人大惊小怪

 

まったく普通の家だな。中国人は藁の家にでも住んでるのか。

不过是日本普通的民居 中国人都住在稻草搭建的茅屋里

 

日本人にとっての普通が、中国人にとっては凄いことなんだな

对日本人来说是普通的房子 但对中国人来说就太奢华了

 

トトロとか、おもいでぽろぽろは中国人も見たことがあるだろうに
まさかあれが全部想像上の産物だと思ってたんだろうか

中国人大概把《龙猫》里的日本农村当作现实了
把动画片里的想象当成真实的日本农村

 

中国も韓国も都会はいいんだよ

日本と違って田舎がひどい

中国和韩国都是大都市生活水平高
这点日本相反

 

じゃあ戦争しなければ。そうすればあの家は俺たちのもの。
30万人もあっさりやられる中国人が勝てると思って?
とりあえず高麗棒子に勝てるようになってからなら相手になってやるよ

什么中国人要对日本开战 抢日本的东西
30万中国人被日本人轻松搞掉 看中国人的战斗力先战胜了高丽棒子再来做日本人的对手

 

中国人は震災後に仮設住宅を見て驚愕してたしなぁ

中国人看到日本地震后的临时屋都会羡慕不已

 

確かに中国の田舎というと豚や鶏と一緒に住んでる(小屋で飼ってるのではなく)
イメージがあるな。

印象中中国农村将猪啊 鸡啊什么的养在屋子里和主人一起吃睡的

 

多分ね、「緑」が多いことに驚いてる。

10年くらいまえに中国の北京に行ったことあるけど、すげー乾燥してんのよ。
砂埃だらけ。
で、フフホトって内陸の都市にもいったんだけどさ、道の脇に雑草がないの。
山も赤茶けてぼろぼろ。

緑がないんだよね、基本的に。
日本みたいにほっとけば雑草が生えていずれ林になるという環境じゃないんだな。
東京などの都市のイメージしかないから、日本が緑豊かな事を知らんのだな。
だから驚いてるんだろ。

或许是对日本的绿化感到惊异

大概十年前去过北京 那里风干物燥 黄沙漫天
呼和浩特是内陆城市

路边连杂草都没有 那里的山都光秃秃的茶红色

在那里基本看不到绿色
这与日本完全不同 日本的杂草什么的如果不去修整能长成树林 这就是环境的天壤之别
中国人心目中的日本就是东京这样的大都市 而对日本的绿色植被之丰富知之甚少
—–为此而惊叹

 

普通すぎてなんとも。。。
中国人にとっての普通の農村の写真を見てみたいもんだな。

太普通的日本农村照片了
很想看中国普通农村的照片

分页: 1 2 3 4 5 6

友荐云推荐
  1. 中国的农村有多惨!听我讲—没有医生,学校也破烂不堪。我曾经被上海学校老师的勤奋所感动,后来才知道如果被认定能力不足就要被送到乡下的学校执教。。。所以才会拼命工作。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。这人傻。逼吗?

  2. どうでもいいけど、日本人の駄目なところは日本に来た中国人を洗脳しないこと!犯罪者でも観光客でも留学生でもいいから親日家にして中国に返せ!甭管怎么说 日本人想不给来日本的中国人洗脑都不行不论是中国的犯罪者 观光客还是留学生 到了回国时都成了亲日分子==============================据我所知旅日的最终都会成最仇日的,留美的最终都很亲美。为什么呢!

  3. 那种破烂的农村是和中国大城市相毗邻的,中国闹市的麦当劳工作,工资只有30日元(大概2元人民币)/小时;当然这些麦当劳的工作人员根本买不起麦当劳的食品。 没去干过谁干过说下工资了

    • 日本农村和欧洲农村一样,以维护美化为主,保留了很多传统建造技术,很有历史感。而且试行统一规划,虽然土地和住宅都是你自己的,但绝对不能随便乱建,以免破坏整体美感。

        • 是土路。。。还是先修路吧。。。起码下雨能回家。。。当然。。。中国的农村屋里地面上会有土。。。扫不干净的。。。这就是差距吧。。。卫生环境和习惯怕是还要很多年也追不上日本。。。嗯。。。很多年。。。

          • 时间。。。这不是一代人就能做好的事儿。。。有些人并非不爱国,就是有些急功近利了。。。西方2百年的工业化中国三十年就干完了。。。所以这些人也就惯性地按照西方200年积累的生活质量要求现在的中国。。。 尤其是那些自身处在生活低端的人,既没能力改变生活又看不清世情的人最容易被各种极端信息左右。。。传销,宗教,还有嗯哼。。。是吧。。。 他们想通过某些手段(既然无知,那也就谈不上理智分析事情的可行性)想立刻开跑车,住别墅,吃西餐,搂洋妞。。。极端的铤而走险,消极的磕头祷告。。。

          • 哎。。。60亿人啊。。。60亿人的人权。。。作为一个外星人的我可能来,这简直就是开玩笑。。。我一直说智能物种文明程度提高是和智能生物数量乘反比的。。。所以现在越是实行伸张个人权利的制度,人类文明越是没前途的(因为人口智商,情商,素质和人的本性注定绝大部分是短视和利己的,不是吗)。。。 我打赌。。。当人类可以夸星系旅行进入星际文明行列时,人口数量不会过百(如果人类文明还能混到那天,对我来说人类是很不靠谱的物种)。。。当然,即使有。。。我也是看不见滴。。。 所以。。。你扑腾不扑腾。。。人类扑腾不扑腾。。。照这样下去结果基本是注定地。。。劣等文明注定是要灭亡的。。。

  4. 关键是中国太大了,发力又晚,慢慢来吧,中国会让世界羡慕跪舔的,这是迟早的事。因为我们是中华民族,历史、曾经的辉煌已证明了我们有多优秀!我们现在需要的就是努力和时间!日本西方算个屁呀!东夷西戎,一群暴发户!

  5. 的确是蛮喜欢日本乡村的,不过不是因为经济发达,而是日本乡村在适应现代社会的同时保留了很多传统元素。相比之下中国的农村很难兼顾这两点。要不是破烂的瓦房,要不就新建些其丑无比的房子。就这几年,重庆周边很多郊县的政府开始给农民翻修仿古民居,才可以有了点统一规划,但以往乡村建筑的建造技术,却几乎已经失传了。

    • 中国的问题是,要有很多农民进城,农村的房子就会空出来,有些村镇需要推平作为农田,所以政府并不支持农村多建房,建好房,没有任何补贴。当然农村的环境就更不在考虑的范围之内,只能同情生活在农村的老表们辛苦了,希望国家在移民建镇之后能多给点补贴。毕竟,一个马上要退役的桑塔纳就没必要换真皮座椅和氙气大灯,国家刚从贫困中走出来,人口结构还在持续发生变化,不太可能为十年二十年就要拆除的地方建设燃气管道和下水道什么的。

    • 另外,你觉得哪样好自己建哪样的,不要把自己的审美观强加给别人 哪些新建房子其丑无比了???你倒说说啊 中国人多,集中一起建房子太密集了是没有办法,这在你们眼里就是其丑无比,虽然你跪舔日本很隐晦,但是不难看出来。连续发这么多条都是日本确实好啊,中国建筑确实丑啊 中国该建木屋草屋才对啊,我还想自己家建独栋周围不要有别人我全种树,但是这现实吗?能不光说空话吗?

    • 哈哈哈 仿古就是美? 那你敢说茅草屋不是古时候的吗? 你家去仿吧 ,我反倒觉得粉刷白墙的混泥土砖小楼房比较好看,那些个做作的刻意模仿古风的建筑不见得就多好看,还是离不开现代化的内部装修比如电器灯饰等等,何况那样的建筑住不了多少人,现代楼房不是不好而是在人多情况下就显得密集和绿化少了,但只有这样才能多容纳人多腾出耕地和其他绿化用地。

        • 哈哈哈 搞笑 没水电的木屋就比没水电的楼房强??? 这里讨论的是木屋和砖瓦房的优劣,你跑来说没有水电怎么住。。。。 这智商堪忧啊, 就好比说问你妈和你爸打架谁厉害,你不直接回答哪个厉害,你却回答:“我妈没有穿裤子怎么比?我妈没穿裤子肯定打不过我爸 ” 别人说 兰博基尼比皮卡车好,你却也能反驳说兰博基尼没有汽油怎么跑?拜托 这样的智商别出来乱跑

        • 哈哈哈 搞笑 没水电的木屋就比没水电的楼房强??? 这里讨论的是木屋和砖瓦房的优劣,你跑来说没有水电怎么住。。。。 这智商堪忧啊, 就好比说问你妈和你爸打架谁厉害,你不直接回答哪个厉害,你却回答:“我妈没有穿裤子怎么比?我妈没穿裤子肯定打不过我爸 ” 别人说 兰博基尼比皮卡车好,你却也能反驳说兰博基尼没有汽油怎么跑?拜托 这样的智商别出来乱跑

  6. 日本宅男,越南猴子,韩国棒子的评论一概不看,这些傻吊根本就不知道中国是什么样子,小国寡民嘛,至于印度阿三我愿意看,印度至少是个大国,国家大智商又低的人全世界独此一家!

    • 据说现在农村宅基地正在试点改革,关于是否可以自由转让的改革做试点。如果成功的话,在交通方便 而风景良好的地区应该会有些富人愿意去购买建漂亮住房。而穷人可能进城买公寓。这样才会跟发达国家的情况类似。从而在根本上实现城乡一体化。

      • 存在一个难解的矛盾,农村要弄好必然要去工农业剪刀差,直接会导致整个国家人力成本的继续快速上升,城乡均富意味着现在中国制造业优势的丧失,同时转型缓慢而且艰难,这么大的国家也不可能做到全面转型,国家会让这个过程缓慢的进行,必然有着一段很长的时间,如果20年后中国农村能达到现在日本的程度,那将是非常大的成就

        • 如何避免“中等收入陷阱”,是接下来中国发展面对的一大难题。人力成本的上升,尚可以用进一步扩大内需来抵消。产业转型的过程无疑是艰难而缓慢的,这意味着接下来zf作任何决定的时候,必须小心翼翼,不要再犯错误……

  7. 日本企业开始集体迁移至东南亚和印度了,是时候弄死日本经济了,只要从国外进入中国的日货征收500%的关税。中国和日本还没有签订FTA可以一直拖延不签让日本不得已加入TPP!

        • TPP看下来对美国的好处无疑是最大的,其他都不确定,况且美国主导的TPP本质就不想让我们参加,基本就是用来架空东盟10+3的。。。专门干损人利己的事。。。

        • 逼迫日本加入TPP主要是为了不再给日本产品中国市场(零件可以成品不行),倭寇在TPP里面不但捞不到美国的好处还要被美国用金融货币抽血玩死!最后只能祈求中国给条活路

      • 日本农民其实挺惨的,除了那些大地主富农以外,普通的农民生活得都不好(市场好时也没多少钱,市场坏时连平均工资都远达不到),而且现在的状况是,日本年轻人本来就越来越少,但是又没有年轻人愿意去农村干活(累+赚的少+农村里不方便),在干的大部分都是老年人了,况且日本本来的耕地就少(山地地貌你懂的),所以日本以后农业是否发展得下去可能真成了问题。

  8. 欺负我没去过日本么?木建房子,内部没什么装饰,刷什么分?拿一些条件好的农村出来?中国比日本条件好的农村超过日本全岛面积.我他妈就奇了个怪,某些人走到中国经济发达地区,就说空气不好,走到中国不发达地区就讲经济不好.反正都有由头.

  9. 作为发达国家的日本,基建和人民生活水平好于中国是不足为奇的,某些日本人应该清楚昭和50.60年代的日本是什么模样。希望未来的中国人别像评论中的日本人一样,忘记曾经中国的样子。

    • 这个说得对。尖酸刻薄的优越感只能代表一个民族的骄傲和停滞不前的开市。这里很多人说印度时候感觉和鬼子很像。对比之下,老美的口德和道德素质立马高大上了许多,狭隘的心胸是亚洲文化的通病,一副小人得志的嘴脸让人看了就反感。当然,三哥以后发达了指不定也这样势利。

  10. 日本一个衰落最明显的国家,经济跟一坨屎似的,看你们借债过日子能维持多久。小日本人均gdp年年跌,那么有时间嘲笑别人,还不如先关心自己吧。。。

  11. 这些日本宅和国内一些人喜欢拿印度开涮差不多(都是秀优越感的心理),虽然这些日本人的话说明了并不了解中国,但中国现在很多方面确实和小日本有不小的差距。小平同志说的对,发展是硬道理,管他们说什么呢!我们只需要更加努力,终究有一天会让他们目瞪口呆,然后继续跪舔中国几千年。

  12. 随便看了点 倭国民智商果真感人 抱着几个跪舔党的评论就高潮了 中国不缺骨头软的汉奸 更不缺铮铮铁骨的中国人 中国要是那么羡慕跟喜欢日本的话 那喊出来的口号会是:拿下日本 吞并东瀛 但是现在中国人想的是:炸沉日本 懂了吗?日本在中国眼里是脏得要不灭不快 而不是有多羡慕 可以承认日本确实有领先中国的地方 但只是为了鞭策自己罢了

  13. 这些狗日的鬼子,你们知道真正的农村吗,找些废要拆的破屋烂瓦就来取笑中国,看来他们的气数近了!将死的日本鬼子!

  14. 说实话,中国农村并不贫穷,他们有土地开发,养殖业,副业,打工等等!农村也有医保!穷地方的农村在一些偏远山区,就是太偏远的地方,或极度缺水地区!那些地方人也懒,不思进取文化不高,很容易满足,吃国家的救济就不错,有钱也不翻新盖房子,为的是越破越好,越烂越好,目的就是要救济吗!要是盖了新房,救济哪来呢!这些破烂房屋正好为那些找中国黑的狗头用来羞辱中国,真正和他们心意!

  15. 智商就不说了,说说道德. 为什么日本人喜欢拿自己侵略抢劫破坏别人半个世纪积攒的家底来反过来嘲笑被他侵略破坏半个世纪的国家落后呢. 这就是高素质的日本人

  16. トトロとか、おもいでぽろぽろは中国人も見たことがあるだろうにまさかあれが全部想像上の産物だと思ってたんだろうか中国人大概把《龙猫》里的日本农村当作现实了把动画片里的想象当成真实的日本农村那垃圾动画谁看。。。一地小二层楼嘚瑟个啥。。。这边农村也差不多(我去过山东,福建的,最大的区别就是厕所盖在院里而不是屋里,因为没有下水系统)。。。

  17. 说实话,日本农村确实是非常干净整洁,而且建筑有品味,格调高。中国农村什么样就不说了,大部分地区是脏乱差,房子毫无特看一看色品味。三泰虎的网友确实是自我感觉太良好了,或者是容不得别人说不好。日本农村什么样?自己用谷歌街景地图去看一看就清楚了!!街景地图是真实的反映!

    • 问题是 日本农村格调高 关我们P事 欧美的农村还更有格调呢 别人家的东西羡慕得来么 这些东西的发展需要时间累积 起码现在中国沿海不少农村也进步了不少 天天吹捧这个吹捧那个对事情的发展有帮助么?还有吹捧党有几个有真实了解的 之前什么德国下水道神话 被吹上天 结果牛皮破了发现人家就建了一小段 还没有整个下水道系统千分之一 脸都被打肿了 现在日本农村 你能保证全日本农村都那么发达?谷歌街景也只能去有主干道的地方拍 你找下中国谷歌街景翻不翻得到破窑房的村庄?媚外党讲话三分事实 七分臆想 讲出来的东西 根本不敢苟同 之前还有人说日本农村都是有钱人 农村都是大地主 讲得跟真的似的 结果日剧日漫里 经常有乡下来的孩子被看不起 被嫌弃 资本主义社会里有钱人会被嫌弃?不是不能认同别人的好 但网上谣言太多 不想做无脑的轻信党

      • 这位估计没到过日本也没用过谷歌街景地图,自己去一趟或者仔仔细细看完日本的街景就知道了,谷歌的日本街景绝不是仅仅覆盖主干道。中国即使在发达的长三角农村和城乡结合部都是有巨大差距:就是土,没品没特色,脏乱。看了有钱的杭州萧山一带农民那种土不土洋不洋的房子就感觉恶心(房顶上为什么顶着一个类似教堂的圆锥顶?)

        • 哈哈哈 你这条狗其实也没有去过哪里,自己在那意淫显得比别人高明有见识,我只能说qnmgb,就算真比我们好了又怎么样?用得着你这个汉奸在这强调嘛?中国人不吃这一套,中国人讲究的是东西再好是被人的,自己的东西自己努力争取,不是靠你这样的汉奸对你的主子意淫那样的思想来搞建设的。

    • 日本农村的那是地主啊,你知道日本人口里只有百分之几是农民吗?人家没经过土地革命,世代相承的地主,那好比吗?中国以前90%的人口是农民,到八十年代还有70%以上的人口是农民,现在城市化率还不到50%,农村收入提高都还是很大的问题,跟人家老牌工业化国家能比吗?

  18. じゃあ戦争しなければ。そうすればあの家は俺たちのもの。30万人もあっさりやられる中国人が勝てると思って?とりあえず高麗棒子に勝てるようになってからなら相手になってやるよ什么中国人要对日本开战 抢日本的东西30万中国人被日本人轻松搞掉 看中国人的战斗力先战胜了高丽棒子再来做日本人的对手这是不敢比现在所以又往前找补呢。。。说农村呢你非要拽战争。。。结果却漏了一地的自卑和下作。。。大家看是不是有三哥的做派。。。物以类聚啊。。。

  19. 中国人は震災後に仮設住宅を見て驚愕してたしなぁ中国人看到日本地震后的临时屋都会羡慕不已可不是嘛。。。不用开工,吃国家救济,还能在小屋里滚床单玩SM。。。当然羡慕啦。。。

    • 有病?我们不足我们看的见,日本宅男评论那些是自大表现,他们来过中国吗?什么叫我们住的不如他们临时房?这样放屁的话,还当个训诫,这不是无知,这叫贱,懂吗?