三泰虎

印媒:中国将惩罚违反计生法的官员

中国将起诉涉嫌违反计生法、收受贿赂和滥用潜力的前省级官员。对此,有网民称,“似乎中国处于英明统治之下啊。不管是伊斯兰恐怖分子还是高级官员,人人平等。谁要是违反法律都会陷入麻烦。印度什么时候会建立这种体制?民主是好的,但是不能像印度那样的民主。我们就是民主过头了,自由过头了,导致人们无法无天。”


外文标题:China to punish senior official for breaking family planning law
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-to-punish-senior-official-for-breaking-family-planning-law/articleshow/46271075.cms


0025116b2936126c25d808

资料图


BEIJING: China will prosecute a former senior provincial official suspected of crimes such as breaking the strict family planning laws, graft and abuse of power, the government said on Tuesday.

中国将起诉涉嫌违反计生法、收受贿赂和滥用潜力的前省级官员。

以下是《印度时报》读者的评论:



Navin Chandra Mishra (Unknown)
There is no rule of law in China since they have no checks and balance as in a democracy.

中国缺乏民主国家的监督和平衡,结果是法治的缺失。

 
Mahendra Kumar Nayak (Bhubaneswar)
China's following of strict discipline in the matter of law enforcement irrespective of the stature of the person deserves noting by Indian authorities.

在执法方面,不管身处何高位,中国严格遵循纪律,这点值得印度当局注意。

 
Askmore (Delhi)
In India, we have all the lawbreakers handling the situation. obviously he wont punish himself.
Agree (1)Disagree (0)Recommend (1)

印度处理这一情况的都是违法者。显然,那些人不会惩罚自己。

 
mrpqrs ()
Responsible parenthood is very important. People should not be having more children than they can afford to give a decent life to. Please stop the poor breeding like Rabbits. China has prevented 400 million births by it's one child policy so far.

为人父母者承担起责任是至关重要的。不能给孩子体面生活,就不应该生那么多。

迄今为止,计划生育政策让中国少生了4亿人。

 
Vishwanath Nair (Delhi)
China is under a good rule it seems. Be it the Islamic terrorists or senior officials - all are equal. Any one breaks law is in trouble. When are we going to have such a system in India ? Democracy is good but not like in India. We have too much of democracy/freedom and people have no fear in breaking law.

似乎中国处于英明统治之下啊。

不管是伊斯兰恐怖分子还是高级官员,人人平等。

谁要是违反法律都会陷入麻烦。

印度什么时候会建立这种体制?

民主是好的,但是不能像印度那样的民主。

我们就是民主过头了,自由过头了,导致人们无法无天。

 
human first (India)
Seems in the present scenario China`s administration is better !

似乎就目前情况来看,中国的行政更为出色!

 
Suresh ()
China... very strict on rules

中国的法治非常严格

 
Ajit (Unknown)
things are quite strict in China

这种事情在中国很严

 
mpraomokkapati (mpraomokkapati)
China to punish senior official for breaking family planning law?.What about the family planning in India?. Modi should act on the population control immidiately, along with other programmes.

中国将惩罚违反计生法的官员?

那印度的计划生育呢?

莫迪应该立即行动起来控制人口

 
mponraj87 ()
In china all are equal in eyes of law.

在中国,法律面前人人平等

 
sundaram ramani ()
Chinese anti corruption laws are excellent & implementation fairly well.

中国的反腐法律非常棒,且公正执行

 
pdasnrb (India)
I wish similar "family planning law" is implemented in India also to avoid Population Explosion!

希望印度也实施类似的“计生法”,避免人口爆炸!

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 印媒:中国将惩罚违反计生法的官员

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐