从这里了解印度人对中国的看法

中俄将联合生产大型喷气式客机

2015-02-15 10:08 40个评论 字号:

C929是继C919研制成功后在中国商飞计划研制的第二种机型!C是China的首字母,也是中国商用飞机有限责任公司英文缩写COMAC的首字母,同时还寓意,就是立志要跻身国际大型客机市场,要与Airbus(空中客车公司)和Boeing(波音)一道在国际大型客机制造业中形成ABC并立的格局。“C929”的第一个“9”的寓意是天长地久,其中“29”代表这一机型的最大载客量为290座左右。

外文标题:CHINA AND RUSSIA JOIN FORCES TO BUILD NEW JUMBO JET
外文地址:http://defence.pk/threads/china-and-russia-join-forces-to-build-new-jumbo-jet.359410/

c929_jumbo_jet

C929 United Aircraft Corporation This is the first official concept art of the new Sino-Russian jumbo jet, which can seat up to 280 passengers (stretched versions can probably carry 350 passengers).

China and Russia are taking their high tech relationship to the next level, as the preliminary design for their jumbo jet will be completed by July. The C929 will be China’s ever largest civilian aircraft, and Russia’s largest post-Cold War jetliner.

C929是中俄大型喷气式客机的第一个正式概念设计,最大载客量280人(加长版可能载客350人)

中国和俄罗斯正在把他们的高科技友谊带至下一个水平,他们大型喷气式客机的初步设计将于7月完成。C929将是中国最大的民航飞机,也是俄罗斯冷战后生产的最大喷气客机。

c919_assembly

irkutmc21_uac

以下是讨论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015021501.html

BoQ77(越南)
Wonder the role of Russian in the new jumbo jet.
Doesn’t Russia have 3D printing technology and reliable engines for that?

不知道俄罗斯在其中会充当何种角色

俄罗斯不是拥有3D打印技术和可靠的发动机吗?

 

mike2000(英国)
Good question bro. lol Well Russia’s engine tech still lags far behind that of the U.K/U.S and even France. Reason they wont be using their Soviet era engines to power such a sophisticated jet liner. They need more time to design such a sophisticated engine for such a crucial civilian aircraft . Better to use proven/reliable enginesso this aircraft can be sucessful. So i will say the Russians made a good decision BOQ

问得好,哈哈

俄罗斯发动机技术仍然远远落后英国和美国,甚至落后法国。

俄罗斯不会采用苏联时代的发动机来为如此先进的喷气式客机提供动力的,配套发动机的设计需要较长时间。

最好采用被证明可靠的发动机,该飞机才能获得成功。

所以我说,俄罗斯人做出了明智的决定

 

ChineseTiger1986
lol, France hasn’t even built any military aircraft engine which is comparable to AL-31 or WS-10, neither is the UK.

哈哈,法国没有造出一款可以同 AL-31或WS-10媲美的军用飞机发动机,英国也是



分页: 1 2

友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量