从这里了解印度人对中国的看法

扎哈·哈迪德公布了北京的世界最大机场设计计划

2015-02-08 14:34 42个评论 字号:

扎哈·哈迪德建筑事务所刚刚公布了位于中国的世界上最大的航空客运枢纽站的首批设计图片。这个北京新机场航站楼最初将每年容纳4500万旅客。这个机场的设计是与机场规划机构ADP Ingeniérie(ADPI)合作。这个航站楼将包含一个整合的联运运输中心,将直接与当地和国家的铁路网络相连。位于北京大兴,由于现有的北京首都机场不堪重负,所以才要建造这座新机场。2011年获得这个国际性的投标后,扎哈·哈迪德建筑事务所和ADPI就开始进行合作。

译者:文学准青年
来源:龙腾网 http://www.ltaaa.com/bbs/thread-334745-1-1.html
外文:http://news.yahoo.com/zaha-hadid-unveils-plans-worlds-largest-airport-terminal-112417196.html

zha_beijing_new.e7195105058.original

Zaha Hadid unveils plans for world’slargest airport terminal in Beijing

扎哈·哈迪德公布了在北京的世界上最大机场的计划

Zaha Hadid Architects has released thefirst images of the design for what will be the world’s largest airportpassenger terminal in China.

扎哈·哈迪德建筑事务所刚刚公布了位于中国的世界上最大的航空客运枢纽站的首批设计图片。

The Beijing New Airport Terminal Building, designed incollaboration with airport planners ADP Ingeniérie (ADPI), will initially accommodate 45million passengers per year.

这个北京新机场航站楼最初将每年容纳4500万旅客。这个机场的设计是与机场规划机构ADP Ingeniérie(ADPI)合作。

The terminal will feature an integratedmulti-modal transport center with direct links to local and national railservices.

这个航站楼将包含一个整合的联运运输中心,将直接与当地和国家的铁路网络相连。

Located in Daxing, Beijing,the new airport has been designed to cater for the fact that Beijing’sexisting Capital Airport is already exceeding its plannedcapacity.

位于北京大兴,由于现有的北京首都机场不堪重负,所以才要建造这座新机场。

zha_beijing_new.c86b5105242.original

ZHA and ADPI have been working on theconcept since winning an international bid competition in 2011.

2011年获得这个国际性的投标后,扎哈·哈迪德建筑事务所和ADPI就开始进行合作。

Led by Pritzker Prize winning British-Iraqiarchitect Zaha Hadid, ZHA’s projects include some of the world’s most popular,user-focused and adaptable civic architecture. Current projects include the SleukRith Institute in Cambodiaand the New National Stadium for the Tokyo 2020 Olympic Games.

扎哈·哈迪德乃伊拉克裔英国建筑师,获得过普利兹克建筑奖,他的建筑事务所所涵盖的项目中包括了世界上一些最著名的以用户为重点的适应性强的城市建筑。目前该事务所的项目就包括了柬埔寨的Sleuk Rith学会,以及东京2020年奥运会的新的国家体育场。

zha_beijing_new.955b5105438.original

评论翻译:

Roy 1 day ago
5
59
Meanwhile the USA tries to reason why they shouldnot be spending $400 Billion upgrading their failing infrastructure, butdoesn’t blink an eye about spending $400 Billion buying some fighter jets.

Curious, just how does it cost $400 Billion for a few fighter jets when thesame amount could practically upgrade all the USA infrastructure that is fallingapart?

Who is pocketing such a large amount of money?

与此同时,美国还在狡辩说为什么不应该花费4000亿美元来提升破旧的基础设施,而倒是很勤快的将这些钱用来购买新战机。
好奇的是,几架战机就要花费4000亿美元,而同样的这笔金额的钱几乎可以对全美所有的基础设施进行提升。
是谁侵吞了这笔巨款?

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. Protaganist 1 day ago1029Beware of China haters and trolls postingtheir nonsense. Oh and they will call you wumao, 50 cents or communist wheneveryou don’t agreed to their opinions.要警惕中国仇恨者和轮子。只要你不同意他们的观点,他们就会称你为五毛或者共产主义者。——————————————————————————-这位兄台很清楚国际情况,然后CHARLIE 1 day ago1911Biggest airport and the worst on time anddepartures the World will ever see. The planes are so late now it s a joke.Just as well drive down some bumpy road instead of waiting hours just to leaveyour destination for an hour trip. China always thinking with theoutside appearance instead of really doing something with brains, like fixingthe pollution,, cleaning the water and stop trying to be something your not andthat is realistic in terms of sensibility. All is thrown out the window when itcomes to Chinashowing a face that resembles greatness but inside it s empty of realsolutions. We see it all to often with China falling so short of civilizedstandards its an obvious joke to everyone but them.成为世界上最大的机场,可是将成为世界上晚点最多的机场。飞机晚点的太过分了,简直就是个笑话。与其等几个小时去坐一个小时的飞机,还不如自己开车在颠簸不平的道路上呢。中国总是喜欢做一些门面的事情,而不是靠脑袋来做事情,比如解决污染,清洁水源,还有不要再自以为是了,这样才现实。中国做的这些事情表面上看起来很伟大,可是内里其实根本就没有提供解决方案。我们经常看到中国没有达到文明的标准,在我们看来这是明显的笑话,但是他们看不清。—————————————————————————-轮子就被召唤出来了

  2. CHARLIE 1 day ago1911Biggest airport and the worst on time anddepartures the World will ever see. The planes are so late now it s a joke.Just as well drive down some bumpy road instead of waiting hours just to leaveyour destination for an hour trip. China always thinking with theoutside appearance instead of really doing something with brains, like fixingthe pollution,, cleaning the water and stop trying to be something your not andthat is realistic in terms of sensibility. All is thrown out the window when itcomes to Chinashowing a face that resembles greatness but inside it s empty of realsolutions. We see it all to often with China falling so short of civilizedstandards its an obvious joke to everyone but them.成为世界上最大的机场,可是将成为世界上晚点最多的机场。飞机晚点的太过分了,简直就是个笑话。与其等几个小时去坐一个小时的飞机,还不如自己开车在颠簸不平的道路上呢。中国总是喜欢做一些门面的事情,而不是靠脑袋来做事情,比如解决污染,清洁水源,还有不要再自以为是了,这样才现实。中国做的这些事情表面上看起来很伟大,可是内里其实根本就没有提供解决方案。我们经常看到中国没有达到文明的标准,在我们看来这是明显的笑话,但是他们看不清。这哥们说的太对了

  3. 成为世界上最大的机场,可是将成为世界上晚点最多的机场。飞机晚点的太过分了,简直就是个笑话。与其等几个小时去坐一个小时的飞机,还不如自己开车在颠簸不平的道路上呢。中国总是喜欢做一些门面的事情,而不是靠脑袋来做事情,比如解决污染,清洁水源,还有不要再自以为是了,这样才现实。中国做的这些事情表面上看起来很伟大,可是内里其实根本就没有提供解决方案。我们经常看到中国没有达到文明的标准,在我们看来这是明显的笑话,但是他们看不清。
    ===============

    闭嘴,愚蠢又自大的白皮猪,你们现在还能保持多少项目能领先中国的?你们在很多中国人眼里,已经是穷逼了,当然,白皮猪的核潜艇是中国人担心的,所以中国人现在埋头苦干,等中国人不把美国的军力放在眼里的时候,就让你们知道中国人为什么几千年来一直是世界的NO.1

  4. 美国霸权已经陷入航母及军事讹诈不能自拔,因而将宝贵的国民收入投入没完没了的军事冒险和战争讹诈,还到处挑拨离间煽风点火发动颜色革命制造战争动乱,总有一天世界人民将彻底看清这个霸权祸害,现在德国法国已经在反对美国霸权在乌克兰的武器冒险,美国霸权不得人心,终将被爱好和平和发展的世界人民和美国人民埋葬。

  5. 反正中国怎么样都会挨骂,做好事,做坏事。都如此。。建了个机场要挨骂,说你是面子工程,不建机场更挨骂,说北京机场拥挤不堪。无所谓了,反正中国就是被骂大的。越骂发展越好,这不会对中国有影响,反而更加气坏了骂中国的人