从这里了解印度人对中国的看法

日本记者访问北京:真实的北京和平民的对日态度

2015-01-13 15:06 108个评论 字号:

夜里飞机到了北京首都机场,下飞机后,周身就感受到了寒冷彻骨的西北风和社会主义国家特有的封闭感。还有就是PM2.5粒子的侵袭。如果在台湾或者韩国的机场下飞机,则几乎感觉不到有什么和日本不一样的东西,但中国则切实是另外的世界机场周围的中国人,好像都被什么东西搞的神色慌张的样子。。。此时的这种慌乱情绪,是否是因为北京市内的地铁和公交车到了晚上九点就全部停运而引起的明天开始,北京市内的地铁票价从以前的一律2元,上涨到了3~6元。而公交巴士则从之前的一律1元上涨到了2元。因为相对应的内部调试,公交系统运营到晚上九点就停止了

译者:真麻烦了
来源:龙腾网 http://www.ltaaa.com/bbs/thread-331863-1-1.html

56

资料图

夜、北京首都国際空港に降り立つと、底冷えのする大陸の北風と社会主義国家独特の閉鎖感、それにPM2.5の粒子が襲ってきた。台湾や韓国の空港に降り立っても、あまり日本との違和感を感じないものだが、中国はズシリと別世界だ。

空港で周囲の中国人たちが、何やら慌てている。数日後には同じ場所で小規模の爆破事故が発生したが(報道統制がかかって報じられていない)、この時の慌てぶりは、北京市内の地下鉄とバスが夜9時をもって一斉にストップしたことによるものだった。

翌日朝から市内の地下鉄は、一律2元 → 3元~6元、バスは一律1元 → 2元以上と値上がりした(1元≒19.1円、以下同)。それに伴って、システムを入れ替える必要から、夜9時をもって営業終了したという。

乗客が一週間で最も少ない時間帯に作業するという配慮には進歩を感じるが、それにしても空港には掲示すらない。そのため降り立った人々は困惑するばかりだった。

同じく頻繁に見かけるようになったのが、インターネット通販の配達員たちである。どこのビルやマンションのエレベーターに乗っても、必ずと言ってよいほど同乗してくる。一昔前までは、通販で申し込みをしたからといって配達員がきちんと届けてくれるとは限らなかったから、随分と進歩したものだ。

それから、街の広告でよく見かけるものが二つあった。一つは、「霾星人」(マイシンレン)という商品の広告だ。これは、鼻につける小型の空気清浄機で、PM2.5の99.9%をシャットアウトするのだという。美女が「異星人」よろしく「霾星人」を付けてニコッと笑っている写真の脇に、「最高級防御産品!」と記されている。「最新北京みやげ」として一つ買いたかったが、通販でしか取り扱っていないらしく、手に入らなかった。加えて、これほど大宣伝しているのに、「霾星人」を付けて街を歩いている人を、ついぞ見かけなかった。
駐在員時代によく使っていたスタバへ早朝に行ってみたら、増築して2階を設けていた。これで広さは2倍になったわけだが、床や壁を黒に統一しており、巨大なカラスのようで悪趣味なインテリアだ。以前は薄色のインテリアで、早朝よくここへ来ては、窓際席で朝の陽光を浴びながら、「報刊亭」(新聞スタンド)で買ってきた朝刊を捲ったものだ。

だが、昨年夏のコラムで書いたように、100軒近い「報刊亭」が一夜にして公安に潰された。また、たとえスタバの店内とはいえ、PM2.5が容赦なく舞い込んできて、ゆったりと一服するような雰囲気ではない。この店でよく寛いでいたのは、わずか2年前のことだというのに、中国では旧き良き時代の風習がどんどん失われていく。

ちなみにメニューの中で最も安い「今日のコーヒー」のスモールサイズは17元で、すでに日本より高い。続いてウォルマートで買った1ℓパックの牛乳は21.7元で、こちらも日本より高い。ウォルマートは、かつての「天天平価」(毎日安売り)から「省心価」(節約価格)にキャッチフレーズが変わっていた。習近平主席が唱える「八項規定」(贅沢禁止令)を意識したものに違いない。

セブンイレブンのおむすびは4.2元で、ペットボトルのお茶は4元。こちらもかなり日本の物価に近づいている。こうしたことを見ても、中国に工場を造って安価な製品を製造するという時代は終焉しつつあることが分かる。

午後に、まだ行ったことがなかったショッピングモールの「芳草地」に、北京っ子の友人の車に同乗して行ってみた。私が住んでいた2012年夏までは、そこからわずか100mほどしか離れていない「世貿天階」が一世を風靡していたが、案内してくれた彼によれば、いまや時代は「芳草地」なのだという。完成は2012年9月で、東京ドーム4個分にあたる20万㎡もの面積を誇り、オフィス棟やショッピングモールなどが建っている。ショッピングモールは、巨大なピラミッドのような三角形で、採光を考えた設計になっている。

たしかに日曜日の「芳草地」は若い家族連れなどで賑わっていた。だが、よく眺めると「人山人海」(人だかり)なのは、地下のレストラン街ばかりだった。日本のトンカツ屋が店を出していて、一番安いトンカツのランチセットが70元(日本の2倍!)もする。それでも「門庭若市」(門前市をなす)。そのすぐ近くでは、博多ラーメンの店が内装工事を行っていて、まもなくオープンすると書かれていた。
こうした昨今の日本食ブームは、二つのルートがあると思われる。一つは2014年、日本への中国人観光客が250万人近くに達したことで、彼らの「口コミ」によって、中国人がヘルシーで繊細な味の日本食に目覚めたこと。もう一つは、台湾や香港経由でブームが伝播したものだ。豪華絢爛な中華料理に較べると、和食はシンプルなので、格差社会における庶民の食べ物としてはマッチするのかもしれない。
日本旅行も相当ブームになっているようだ。今回会った中国人の何人もが、「最近、日本旅行したけど・・・」と、目を爛々に輝かせながら日本の素晴らしさを捲し立てた。

地下鉄駅のエスカレーターの横壁に、中国青年旅行社の大きな広告が貼ってあった。可愛い女子高生が微笑んで、「私はパパとママと日本の温泉旅行。えっ、あなたは日本に行かないの?」とマンガの吹き出しのように語っていた。その脇に、「4泊5日 北海道 4999元!」と書かれていた。10万円弱だ。これが韓国なら4万円弱になる。海外旅行の初級編は韓国で、中級編は日本というイメージである。
ともあれ、これだけ中国が反日攻勢をかけていても、食と旅は別だというわけだ。そういえば日本でも、右派の人々の会合にたまに呼ばれて行くと、なぜかいつも場所が中華料理屋で、不思議に思う。話題の半分くらいは中国批判なのに、中国産の食材で作ったに違いない料理や、中国産の紹興酒などを食している。ある時、会合の中でそのことを指摘したら、主催者は「我々は中国を喰らっているのだ」と言って呵呵大笑していたが。

去年12月27日(星期六)

夜里飞机到了北京首都机场,下飞机后,周身就感受到了寒冷彻骨的西北风和社会主义国家特有的封闭感。还有就是PM2.5粒子的侵袭。

如果在台湾或者韩国的机场下飞机,则几乎感觉不到有什么和日本不一样的东西,但中国则切实是另外的世界

机场周围的中国人,好像都被什么东西搞的神色慌张的样子。。。此时的这种慌乱情绪,是否是因为北京市内的地铁和公交车到了晚上九点就全部停运而引起的呢

明天开始,北京市内的地铁票价从以前的一律2元,上涨到了3~6元。而公交巴士则从之前的一律1元上涨到了2元。因为相对应的内部调试,公交系统运营到晚上九点就停止了

在旅客最少的时段进行此项工作,已经是有进步了。。。但因为机场里连个告示都没有,难怪刚下飞机的人都一脸的困惑

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

同样,现在北京常见的一景是。。。无处不在的快递送货员。不管你去哪一座办公楼或者公寓,可以这样说,乘电梯的时候几乎都可以碰上快递送货员。

要知道也就在不久前的北京,你要是邮购个什么,最后能不能从送货员手里拿到你想要的东西都不好说。。。和这个相比,已经是大大的进步了

还有就是你能在北京的大街上经常能看到这样两个广告、、、、一个是所谓的”霾星人”,就是鼻子上戴着的小型空气净化机,据说可以过滤掉99.9%的PM2.5颗粒。美女戴上 霾星人后微笑的图片,边上写着这样的广告词—最高端的防护产品。本来想买一个这玩意儿,当礼物带回日本的,但因为只能邮购,所以没有买成。还有就是虽然霾星人的广告到处都是,但走在大街上几乎没有看到有谁戴着这个东西。

早上试着去了当年在北京当驻在员时常去的星巴克。现在那儿已经增加了一层,相应的面积也增加了一倍。地板和墙壁统一刷成了黑色,还有巨大的临街玻璃窗,整个室内装饰给人一种恶趣味的赶脚。以前则是浅色调的装潢,那时候早晨经常来这里,找个靠窗的位置坐下,一面沐浴着清晨的阳光一面打开从报刊亭买来的晨报。但是就像去年夏天的专栏中报道的那样,近百个书报亭一夜之间就被公安取缔了。还有就是,即便在星巴克里面,PM2。5也毫不留情的飞散着,现在已经没有了那种闲适的气氛。那种在这家店里很放松的感觉,也就仅仅两年前事情,中国的这种好的、传统的感觉正逐渐的远去了

顺便说下,这家星巴克菜单中,最便宜的“今日咖啡”最小份儿也要17块钱,这个价格已经超过了日本。而在沃尔玛一升装牛奶则要21。7元,也比日本更贵。

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 摸下你的小腿:小伙伴们说说,二婚也该请酒吗?接了一红色炸弹,关键是旧娘子肚里还有一个小炸弹。这两炸弹是意外“惊喜”,把我这月预算拉高不少。 [泪]

  1. 这个狗日的日本妓者这么反感中国还来做什么?看他的字里行间都充满了对中国的讽刺和奚落,仿佛日本是人间天堂、中国人以去日本旅游为傲似的。
    滚回你们的鼻屎小岛去!我们欢迎人类不欢迎畜生!
    在祝愿去日本旅游的贱种全TMB的遇上海啸地震核电站爆炸爆恐袭击飞机失事轮船倾覆!!

  2. 日本人真是自我感觉良好,实际上,中国人可不是说对你多感兴趣什么的,感兴趣的虽不少,但也没多到那么个程度,别整天自恋的样子,小国就是小国,来一趟还真是拽上了,很明显这个日本记者是已经戴着有色眼镜过来的。中国4、5千年的历史,你TM才多少年发达史,不做欧美的狗你能混到现在?还TM整天秀优越感,不是西方孤立中国,技术封锁什么的,你以为真是人不行?你那原始丑猴子的样,一嘴烂牙的杂种民族都能发达,你以为再过些年中国还会那么落后?
    东方大国就要做顶梁柱,做东方文化的支撑。小小日本人都放弃做人的尊严,做了狗还猖狂,还要代言中国的唐代,棒子还要代言明代,真TM死不要脸滴

  3. 说真的,看到第一段,就真心不想看了。但是又不能以偏概全,所以坚持看完。才发现,我tm还不如不看。什么垃圾?就这水平,通篇为了黑而黑

  4. 晚上刚到东京欲舔国家空港,一下飞机就感觉到了和中国韩国不一样的感觉,,空气中弥漫着福岛核电站泄漏的废气的酸爽,,行人冷漠快速的走过,好像走慢一点跟别人不协调就会被当做另类,,随处可见的痴汉大叔用猥琐的眼神望着穿学生服的高中初中生,,一群右翼分子打着标语在黑暗中对路人号召极端军国主义,,报上登载着否认历史和宅男的狂热疯言疯语,,自杀率对人口负增长的日本来说显然很高,,安倍的三支箭已经对经济没有一点起色,消费乏力市场低迷,我们要问第四只箭是什么,,在什么时候射,,会有什么效果,,消费税还要涨多少,,我们拭目以待,,
    ——— 路边社记者东京报道

  5. 夜里飞机到了北京首都机场,下飞机后,周身就感受到了寒冷彻骨的西北风和社会主义国家特有的封闭感。还有就是PM2.5粒子的侵袭……

  6. 中国这个版本真的没开好局 本来从BETA版 公开测试版开始直到目前的版本之前 都是牛B哄哄的 但在这个版本里 天赋点也都点错了 打了几次副本也没混到啥装备 金币也被骗光了 队友也都不靠谱 玩了几把竞技场还被队友卖 上场还没怎么动手就被秒杀 这些也都算了 居然还被以前那些抱大腿的瞧不起

  7. 指望小国寡民了解泱泱大国恐怕不可能了。。光北京两千一百万人口,加上游客,随便一个什么餐厅也会大受欢迎啊。中国人去年出国旅游人次突破一亿,去日本只有二百万,小日本你真的认为自己可以形成“风潮”么……作为一个邻国只有这点游客而且还在日韩游轮五日七日游线路里沾了韩国的光,动不动就xx风潮也是醉了……

    • 有点道理,说北京物价高应该和东京的物价做比较,而非泛指日本普通物价。星巴克这种装B圣地拿出来单独调侃调侃倒是没错,星巴克只要一天还是价格虚高,只要一天还是装B圣地就说明咖啡文化在中国根本就没有扎下根来。

      • 说实话我有一天早上在魔都上海南站倒地铁,地下通道里有几家餐厅,吉野家,真功夫(没记错的话),康师傅,dicos,因为刚好是早餐时间,除了吉野家空荡荡的,一个客人都没有之外,康师傅牛肉面有几桌客人,别的店都坐满了。以中国人喜欢猎奇的吃货性格,不管是什么新鲜的餐厅和新鲜的口味,都会去吃一吃的,除非实在太难以下口。什么意大利菜法国菜泰国菜甚至印度咖喱和飞饼在中国都大受欢迎,这里面只有两个国家的媒体和老百姓最得瑟,天天叫着x流、x风潮:日本韩国。

          • 不知道啊。我还以为吉野家没早饭呢,一眼望过去空荡荡的,一个人都没有。别的餐馆再怎么样也有人。其实魔都人民并不是特别喜爱日式或者什么,只要是品质不错的餐馆,到了饭点总是客源滚滚的。相对来说,本地人更容易接受日式吧,因为本地人口味清淡,如果过于油腻的食品,他们会觉得不太舒服。不过,好在魔都外地人比本地人多多了,所以重口味的餐馆也很受欢迎。

  8. 额,日本国内多半优越感不足,所以派了个逗逼来中国,展开战略忽悠工作。
    我要是没去过北京多半还以为这逗逼说的是真实,我怎么觉得我去那儿身边的人提到日本都是一脸恶心,咬牙切齿。
    这逗逼为何说的与我看到的不符合?莫非我去的不是大中国的帝都?
    我见几个十来岁的纯北京人,看日本漫画,但提起真实日本人就呸口水,还有不少大叔中年人那模样简直就是从心里鄙夷。
    这有北京的哥们吗?

  9. 开头就是浓重的日式偏见,就懒的看下去了。
    很多日本人没有理由的觉得大多数人不敢乘坐中国高铁,好可怕的样子。
    但事实证明那样想的只有日本人。

  10. 鬼子就是喜欢YY呀,日本料理在中国有什么稀奇?北京全世界哪的料理没有?日本料理比起西餐店可谓是凤毛麟角的,甚至还不如韩国餐馆多。满足大众口味吃个新鲜罢了。拿旅游公司的宣传画来说事还能提高优越感真有创意。在你们国家没有看到过中餐馆吗?还是没见过中国旅游的宣传画?这样就吞并中国了擦的。

  11. 今天环球时报说某日本知名人士说。。。中国不是二战战胜国。。。 [挖鼻屎]

    我心里话说。。。你就明说杀日本人还是杀少了不算赢。。。就是了嘛。。。 [挖鼻屎]

  12. 我们和日本和韩国是不一样,和有一部分汉奸的台湾也不一样,因为我们看不起美国所谓的“民主”,我们不怕白种人,不像日本和韩国,永远在白种人的屁股下活着,日本是亚洲最耻辱的国家,在白种人的PM2.5粒子下活着,我们作为中国人很自豪,很幸福,不用别人来指手画脚

  13. 日本从来就是一个文化的山寨国 谁有奶就认谁当娘 所以这样的国家自始至终都只能是别人的效法者和世界的二流角色 日本的经济实力 军事实力要说足够强大 但是他们跟西方比他们经济实力弱一些的法国 英国 德国没得比 即便是侵略也是学西方国家的 这是个彻头彻尾的小跟班国家 从古到今直到将来都会是这样一个国家

  14. ”随后开始没完没了的夸赞日本——————***的日本猴子,日本料理就是咸菜一样的货色,没多少中国人吃,不过是尝个新鲜,这狗艹的倭狗脑袋

  15. 只要是吃的,不管哪个国家的,难道不都是人满为患吗,泰国餐饮和泰国旅游这么火,也没看出泰国人的优越感啊,日本人果然是沉浸在全世界都喜欢我的思维里

  16. 印度韩国日本,报道中国总是充满优越感,印度脑子不清楚韩国已是昨日黄花日本在过十几年差不多我们会把它扫进历史的角落,为什么总是他们有优越感存在实在搞不懂