从这里了解印度人对中国的看法

印度仍然对中国日益增长的力量感到紧张

2015-01-07 10:15 153个评论 字号:

三泰虎2015年1月7日译文,中国一家智囊团表示,尽管双方经济关系不断改善,印度仍然对中国日益增长的力量感到紧张,这家智囊团批评印度在丝绸之路和海上丝绸之路等中国新的大型项目上不采取明确的立场。“新德里并未在‘一带一路’等北京提议上采取明确立场,只是对研究印中孟缅经济走廊表现出兴趣。”上海国际研究所一位学者在《环球时报》发表的一篇文章中写道。包括斯里兰卡和马尔代夫在内的几个国家表达了对海上丝绸之路项目的支持。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:India still nervous about China’s growing strength: Chinese think tank
外文地址:http://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/india-still-nervous-about-chinas-growing-strength-chinese-think-tank/articleshow/45781308.cms

1301636

BEIJING: Criticising India for not taking an “explicit stance” on China’s new mega initiatives like the Silk Road and Maritime Silk Road, a state-run Chinese think tank today said India is still nervous about China’s growing strength despite improving bilateral economic ties.

中国一家智囊团今天表示,尽管双方经济关系不断改善,印度仍然对中国日益增长的力量感到紧张,这家智囊团批评印度在丝绸之路和海上丝绸之路等中国新的大型项目上不采取明确的立场。

“Instead of taking an explicit stance on Beijing’s initiatives such as the “One Belt and One Road” initiative, New Delhi only expressed interest in studying the India-China- Bangladesh-Myanmar Economic Corridor, (BCIM),” a scholar of the Shanghai Institutes for International Studies said in an article carried by the Global Times today.

“新德里并未在‘一带一路’等北京提议上采取明确立场,只是对研究印中孟缅经济走廊表现出兴趣。”上海国际研究所一位学者在《环球时报》发表的一篇文章中写道。

Several countries including Sri Lanka and the Maldives expressed support for the Maritime Silk road project.

包括斯里兰卡和马尔代夫在内的几个国家表达了对海上丝绸之路项目的支持。

While India has not made its stand clear, “it welcomes Washington’s Indo-Pacific Economic Corridor project in exchange of US and Japan’s support for its Mekong-Ganga Cooperation project”, the article titled ‘India still nervous about China’s growing strength despite economic ties’ said.

这篇题为《尽管经济关系改善,印度仍然担心中国不断增长的力量》的文章说,印度并未明确立场的同时,欢迎华盛顿的印度-太平洋经济走廊项目,以换取美国和日本对其湄公河-恒河合作项目的支持。

150407_151

以下是《印度经济时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015010701.html

Raj Kumar Singh (Visakhapatnam)
We are strong enough, only we have to be unite….

我们足够强大,唯有我们团结起来

 

Communal Award (TOKYO)
Google “National IQ estimates” India = 82; Pakistan = 84; and China = 100;

谷歌搜素“各国智商估计”

印度82,巴基斯坦84,中国100

 

Godfather Senior (Mumbai)
May be, they are expressing their own fears to cover it. Why then they need to supply arms and ammunitions to Pak?

也许他们是在表达自己的恐惧,这样说无非是为了掩盖而已。为什么他们要向巴基斯坦供应武器弹药?

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 如果有人试图跟一个白痴讲道理,那这人也差不多就是白痴了,对黑三最实用的方法就是,要么给颗糖哄哄他,要么就揍丫一顿,别无他法。

        • 借楼,话说看完评论,我真对阿3是无力吐槽了。。这你马都是些什么物种?

          • 。。。你觉得阿三拿什么和中国争??翔吗?没技术,没经济,没军力,没国际影响力。。

          • 现在是没有办法争夺的,但是现在国际形势中美俄争霸,印度躲在后面埋头发展,变数太多啦,况且,印度的新闻颇具不真实感,丑闻化,搞笑化,虽然现在没法比,但是工业革命的力量会帮助印度冲破各种封建残余,虽然有所残余,但是也是和日本有的一拼!!说到这,结合中国,我也觉得阿三的人口不是红利,是负担!!

          • 话说,我是看不到阿3有任何工业化革命成功的希望,至少目前我看不到。你说的,中美争霸,阿3偷偷发展,这没错。但是,你应该看到,自从独立以来的50多年时间里,阿3的国际环境一直都很好,争霸不争霸的对它还真是没什么影响。一直都是它要什么,人家就卖它什么,也从来不制裁它,边上除了中国是大国外,其他基本都小国,随便它欺负。就这样,50多年过去,还是这鸟样。难过,再过20年它就能翻身?反正我是不信。一句话,阿3国内不发生革命,阿3的人民不改掉懒惰,阿3的种族不提高智商,阿3就永远都没有希望。

          • 是啊,我想应该是阶级固化了,建国的时候原来殖民地的狗腿子政权顺势上位,应该是资本家控制政府吧,又不敢文化大革命,我想如果蒋介石赢了,中国也不会比印度好多少,感谢毛主席,打倒资本家反动派!!印度确实难发展,听说德里孟买的房价奇高,物价也高,特别像香港这类殖民地政府治下的一类地区社会经济状态,美国立于资本主义大资本家当权,历经百年才得此发展,速度很慢!!德国与日本还有韩国都是国家资本主义,国有企业主导的时候,国家的发展速度快,印度的政府力量太弱小了!!老牛拉破车,慢吞吞的!!

          • 阿3的问题太多了。数都数不过来。人民懒惰,智商底下,政府执行力底下,没有民族凝聚力,被英国间接统治,宗教问题,过度的人口问题。。。没有一个是容易解决的,别说魔笛是人,就是神也没有办法。。。

          • 阿3的问题太多了。数都数不过来。人民懒惰,智商底下,政府执行力底下,没有民族凝聚力,被英国间接统治,宗教问题,过度的人口问题。。。没有一个是容易解决的,别说魔笛是人,就是神也没有办法。。。

          • 伙计你说的不对,资本主义和资本家不一定是反动的,现在的中国还是西方口中的资本主义最高形式“国家资本主义”呢!最反动的应该是封建买办资本主义!现在中国的资本家都是白手干起来的合理合法呀。马老板也是无产阶级苦大仇深的主,现在发迹了也没有人恨他嘛!所以不管是资本主义革命还是无产主义革命一个国家还是需要有革命滴,这样才能让制度和体制有免疫力!

    • 印度人智商确实挺低的,你要搞制造业,不跟中国搞好关系?一带一路明显是经济双赢,互利互惠,阿三竟然跟着美国围堵中国?真是笑了,我们通常说日本人很精明,但是缺乏长远战略眼光,印度干脆一无是处,国家精英毫不夸张的说,就是一群白痴。

      • 你一个中国小老百姓立足点不对,要换位到印度的精英和垄断资本阶层看问题:我打印度的国家情况自己最清楚,跟着全球一体化节奏走印度那么垃圾的竞争力开放市场意味着中美和全球最有实力的企业都在印度市场来发展,那么我本土的印度垄断企业还搞个屁呀!

  1. Communal Award (TOKYO)Google “National IQ estimates” India = 82; Pakistan = 84; and China = 100;谷歌搜素“各国智商估计”印度82,巴基斯坦84,中国100==================阿三永远的痛

  2. Communal Award (TOKYO)Google “National IQ estimates” India = 82; Pakistan = 84; and China = 100;谷歌搜素“各国智商估计”印度82,巴基斯坦84,中国100====================================上次也是这货发了相同的评论

  3. Pradeep Raja (Unknown)lol …!! I think that Chinese think tank needs some skilled adviser to advice … Don’t underestimate India because it’s not 1962 idiots..哈哈!我认为中国智囊团需要聘用一些有能力的顾问。别低估了印度,现在可不是1962年啊=========================================================================对呀现在不是1962,1962中国最困难的时候照样打到淫都屎潭满地找牙,何况现在?!!

  4. 正是尼赫鲁拒绝接受美国提供的安理会常任理事国,转而把这个机会拱手让给中国。中国后来背叛了我们,在1962年那场战争中攫取了我们的领土。 安理会常任理事国怎么会是印度让给中国呢?

  5. Pradeep Raja (Unknown)lol …!! I think that Chinese think tank needs some skilled adviser to advice … Don’t underestimate India because it’s not 1962 idiots..哈哈!我认为中国智囊团需要聘用一些有能力的顾问。别低估了印度,现在可不是1962年啊······································································································································三哥你能不这么逗吗?谁不知道现在是2014年,再说你们痛心疾首的1962年那屁大点战争根本没进中国历史教科书,也就是说,即使在以前,你们在我们眼里也只是渣渣·······

  6. Pradeep Raja (Unknown)lol …!! I think that Chinese think tank needs some skilled adviser to advice … Don’t underestimate India because it’s not 1962 idiots..哈哈!我认为中国智囊团需要聘用一些有能力的顾问。别低估了印度,现在可不是1962年啊·······································································································································三哥你能不这么逗吗?谁不知道现在是2014年,再说你们痛心疾首的1962年那屁大点战争根本没进中国历史教科书,也就是说,即使在以前,你们在我们眼里也只是渣渣·······

  7. Pradeep Raja (Unknown)lol …!! I think that Chinese think tank needs some skilled adviser to advice … Don’t underestimate India because it’s not 1962 idiots..哈哈!我认为中国智囊团需要聘用一些有能力的顾问。别低估了印度,现在可不是1962年啊············································································································································三哥你能不这么逗吗?谁不知道现在是2015年,再说你们痛心疾首的1962年那屁大点战争根本没进中国历史教科书,也就是说,即使在以前,你们在我们眼里也只是渣渣·······

  8. 印度不是担心,而是从以往同中国打交道的经验来看,发现难以相信中国人。正是尼赫鲁拒绝接受美国提供的安理会常任理事国,转而把这个机会拱手让给中国。中国后来背叛了我们,在1962年那场战争中攫取了我们的领土。——————————————————对于这玩意,我想说,尼赫鲁是脑子缺坑还是少根弦,一个有梦想成为大国的政治家竟然会放弃五常这位彰显大国荣誉的席位,这种无根无据的话也只有三哥会相信。更何况当年的席位是关于在大陆和台湾谁有资格取代‘中国’这个席位,是二战战胜国的席位,三哥边凉快去,误信谣言’

    • 人家印度也是出了兵的,我看过一本书叫隆美尔,其中有一段说德军出动了几十个人和几辆坦克,冒着大雨翻过山,在英军最放心的时候杀到英军侧翼,一交手,一个印度师首先崩溃了。。。

  9. India is not nervous but finds it very difficult to believe Chinese as our earlier experience with China pushed us nowhere but simply in pothole. it was nehru, who refused to become Security Council permanent member offered by USA and gave the opportunity in stead to China. but China betrayed us and captured our land in 1962 war. So, we must be extremely causious and because of China, it will be suicidal, in case we try to dilute our relation with japan, Korea and USA.印度不是担心,而是从以往同中国打交道的经验来看,发现难以相信中国人。正是尼赫鲁拒绝接受美国提供的安理会常任理事国,转而把这个机会拱手让给中国。中国后来背叛了我们,在1962年那场战争中攫取了我们的领土。应该说,印度的尼赫鲁是个卓越的政治家,坚持不结盟政策,反对封锁中国,为中共提供了不少政治上的帮助。如果当年迎合美国以印度替换台湾在联合国的席位,以当时的美国政治能力是完全可以实现的,那样的话如今和德国日本等加紧追求入常的国家可能就是中国了。仅仅这一点中国还是应该感谢印度的。

    • 尼赫鲁只能说“不是个傻子”,那时候在“不结盟运动”里可是老大,要联合国席位就只能永远做美国的跟班,不符合“做有声有色的大国”国策

    • 老兄,这个不是在预计将来可能发生的事,而是过去了60多年的历史。动手查一下就知道当初美国有没有这种缺根弦的提议了,为了没有存在过的事情感恩戴德有必要吗?而且,你~

      • 这个事情的确是没有正式文件,不过当时确有传言,就像美国要求民国政府接管琉球一样。总之以当时的政治局势来看,也不是空穴来风。当时美国致力于扶持印度,万隆会议后,艾森豪威尔访问印度期间,杜勒斯向印度提出了这一建议。当然,印度也是为自己考虑。如果同意了,与中国的关系将会恶化,而刚刚独立的印度也十分需要中国的支持。也会影响到一心想建“有声有色大国”的印度的国际形象和地位,尤其是中国具有联合国的创始国地位,美国如果真这么干也早晚会把自己置于难堪的局面,到时印度也会处境尴尬。

        • 没有正式文件资料佐证的东西,就不要拿来瞎扯。美国要求老蒋接管琉球是有官方文件记录的,而所谓的“尼赫鲁拒绝接受美国提供安理会常任理事国”则纯粹是胡编乱造!

          • 关于接管琉球是没什么官方记录的,你可以查查。当然真理只有一个,见仁见智吧,个人觉得这两件事放在特定的历史条件下都有很强的合理性,并且也倾向于认可它们的真实性。

        • 万隆会议是55年吧?当时和苏联关系还处于蜜月期,说实话印度想要插一杠子进来还真么那么容易。

    • 1945年初的雅尔塔会议,就已经事实上确定了五常的名单。——当时《联合国宪章》还没起草;同年夏宪章完成,明文规定五常名单,当时联合国还没成立。——也就是说,至少在那个年代,五常名单的变更涉及到《联合国宪章》的修改等联合国组织体系最基本的内容;联合国成立时,印度还是英女王的帝国。——当时尼赫鲁连个宫廷行走都算不上。讲历史渊源的话,中国事实上获得安理会常任理事国的资格,比法国还早。1943年左右,美苏英中四大国曾有过一次国际安全与和平共同宣言,一般认为是联合国最早的渊源,当时法国都靠边站。

    • 纯粹胡说八道。五常是对二战贡献的结果产生的,当时的美国固然是强国,但还没到一国说了算,印度对二战的贡献能和中国比吗?中国在亚太战场一国就牵制了日本绝大部分战力了,没有中国在亚太对日本的兵力牵制,二战结果可能会不一样的,印度纯粹是渣渣。62年中国建国不久又遇到特大的自然灾害,中国并不想和印度开战,是印度自己中了西方的阴招还不自知,到现在都没清醒认识,当然也是印度自大所致。安理会五常印度根本不可能当的,请印度人自己回答印度有何世界担当?

    • 为什么中国一直对非州以援助?尤其在毛时代?当年常任理事国是怎样得来的去了解一下就不会胡说八道了。而印度的不结盟政治只是作为一个国家领导人的自由选择,作为殖民地印度被殖民了300多年,艰难独立了难道又换一个主子?谁希望自己的国土上驻着别国的部队?哪怕就是美其名结盟。当年苏联对中国也是一样,当他们想在中国驻军时毛是什么反应?毛的政治遗言就是中国的土地上永远不能有别国一兵一卒,美中建交时几十个美国兵驻他们领馆可是费了不少劲。

      • 还是飞哥威武。。确实,阿3当时脑子要是发热想进5常,最多就是恶心下中国。。自己绝对没有机会进去的。原因太多,懒的说了。

    • 拉倒吧,联合国和五常建立时,印度还没独立,只是英国的一个殖民地。安理会常任理事国是联合国创始国兼二战主要战胜国才有资格担任的席位,印度两者都不沾边,何德何能入席常任理事国之位?

    • 脑子有坑。中国的5常是第三世界国家台进去了。管印度毛事?5常都是二战战胜国,管印度毛事?当时的苏联会让印度进5常?

      • “中国的5常是第三世界国家台进去了”的说法完全不准确,应该说“中华人民共和国的5常是第三世界国家台进去了”,没有这些国家抬轿子,中国的五常地位不是中华人民共和国就是中华民国,都是代表中国的,而且只能其中一个占据,所以说法要准确,中华民国不是中国吗?不过是新旧政权的继承关系而已。

      • “第三世界国家台进去了”指的是由中华人民共和国这个政权替代掉中华民国这个政权在联合国来行使中国主权. 中国在联合国五常的席位就像公司帐户在银行存的钱. 中华民国或者中华人民共和国两个政权争得是这个公司的法人代表.取得公司的法人代表才能取公司存在银行的钱. “第三世界国家台进去了”是指从此以后认为中国人民共和国是公司的法人代表.中华民国不再是法人代表. 另外说一句中华民国,中华人民共和国都是中国

  10. 印度不是担心,而是从以往同中国打交道的经验来看,发现难以相信中国人。正是尼赫鲁拒绝接受美国提供的安理会常任理事国,转而把这个机会拱手让给中国。中国后来背叛了我们,在1962年那场战争中攫取了我们的领土。这么可以这样不要脸。首先常任理事国是由二战贡献最大的国家组成的。硬度二战有啥贡献。第二中国任常任理事国的时候印度还没独立。那时候是国民党代表中国一直到上世纪70年代联大投票是由大陆代表中国还是由台湾代表中国那次非洲帮了我们的大忙。我想三锅最多也是投了个赞成票。居然说是印度让给我们的

  11. Godfather Senior (Mumbai)May be, they are expressing their own fears to cover it. Why then they need to supply arms and ammunitions to Pak?也许他们是在表达自己的恐惧,这样说无非是为了掩盖而已。为什么他们要向巴基斯坦供应武器弹药?卖武器就是恐惧?那美国是不是整天生活中惶恐之中?阿三的智商真是拙计

    • 有些东西是不可能预测的很准的。。。中国的人口政策只是在当时的情况下制定的。随着环境的变化,政策市可以调整的。不是吗?现在已经开发单独二胎了,视情况二定,如果真有需要,完全开放二胎也是分分钟的事,不是吗?所以,以现在的情况去预测未来,是不准确的。

  12. 1962年我们的差距其实不大,2015年我们的差距………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………。

  13. 从以往同中国打交道的经验来看,发现难以相信中国人。从跟劣等印度黑鬼打交道的经验来看,印度黑鬼是世界上最劣等最无信用的垃圾两足动物!

  14. 本文谈的是中国人的傲慢和过度自信哈哈,世上还有什么人种比劣等印度黑鬼更傲慢自大吗?黑鬼的主子英国佬都写过文章描述印度黑鬼的过度自信

  15. 为什么他们要向巴基斯坦供应武器弹药?为什么下贱的劣等印度黑猪要收留奴隶主癞光头?劣等印度黑鬼活着是浪费地球资源,这个人种不应该存在!!!

  16. 看三哥的照片觉得他们应该是黑色人种,不远万里漂来亚洲,撞上喜马拉雅山,气候原因一直在朝黄种人方向漂白,可惜没成功,大自然也没能改变他们的基因,所以变成了棕色人种。

  17. India is not nervous but finds it very difficult to believe Chinese as our earlier experience with China pushed us nowhere but simply in pothole. it was nehru, who refused to become Security Council permanent member offered by USA and gave the opportunity in stead to China. but China betrayed us and captured our land in 1962 war. So, we must be extremely causious and because of China, it will be suicidal, in case we try to dilute our relation with japan, Korea and USA.印度不是担心,而是从以往同中国打交道的经验来看,发现难以相信中国人。正是尼赫鲁拒绝接受美国提供的安理会常任理事国,转而把这个机会拱手让给中国。中国后来背叛了我们,在1962年那场战争中攫取了我们的领土。阿三傻B们,五大流氓的地位都是你们淫度黑鬼们赐予的 因为战争时期你们被逼到角落里各种蹂躏、暴菊、深喉还意犹未尽….没空担任啊。

  18. 持印度对中国的恐惧是南亚诸国的福音。要不是有一个有力的中国,南亚诸国会很惨的,印度其实一开始就把自己定位成前宗主国在次大陆的继承者。

  19. 保持印度对中国的恐惧是南亚诸国的福音。要不是有一个有力的中国,南亚诸国会很惨的,印度其实一开始就把自己定位成前宗主国在次大陆的继承者。

  20. PC (Kolkata)India is not nervous but finds it very difficult to believe Chinese as our earlier experience with China pushed us nowhere but simply in pothole. it was nehru, who refused to become Security Council permanent member offered by USA and gave the opportunity in stead to China. but China betrayed us and captured our land in 1962 war. So, we must be extremely causious and because of China, it will be suicidal, in case we try to dilute our relation with japan, Korea and USA.印度不是担心,而是从以往同中国打交道的经验来看,发现难以相信中国人。正是尼赫鲁拒绝接受美国提供的安理会常任理事国,转而把这个机会拱手让给中国。中国后来背叛了我们,在1962年那场战争中攫取了我们的领土。 =========================================================================三个人嘴炮是我等屁民远远不及,明明是来挑战我们被我们揍了一顿这个不是中国一家说的大多数到那场战争的外国记者也是说印度挑衅着我们,他们偏要说是我们抢了他们的领土这智商

  21. Pradeep Raja (Unknown)lol …!! I think that Chinese think tank needs some skilled adviser to advice … Don’t underestimate India because it’s not 1962 idiots..哈哈!我认为中国智囊团需要聘用一些有能力的顾问。别低估了印度,现在可不是1962年啊感觉印度人智商真是不一般,老拿中印战争说事,什么阴谋、背叛、没出动飞机之类的借口,抗美援朝,解放军可以抗衡美军,难不成印度人认为62年印军单兵素质、装备等等可以比肩十年前经过二战洗礼的美军吗?真是让人无语。

    • 话说,62年的时候,阿3的军队在装备,和后勤是占绝对优势的。。而且那时候美苏两个超级大国都是挺阿3的。。。现在么,我只能呵呵了。

  22. 印度为什么不自信。总是骂我们呢、、、、哎。国内的美分应该看看,我们对别人是多么的霸道。一看微博就感觉中国是阳痿一样。看这里又感觉中国是恶霸。。。傻傻分不清楚。

  23. 智商太高也不是件好事,我IQ144,知道的东西越多越深而你无力改变是很痛苦的事…俗话说二逼青年欢乐多,你看人家印度人过得挺欢乐的。呵呵

  24. 哈哈!我认为中国智囊团需要聘用一些有能力的顾问。别低估了印度,现在可不是1962年啊=====================================当然不是1962,现在扇你比62年简单100倍

  25. 正是尼赫鲁拒绝接受美国提供的安理会常任理事国,转而把这个机会拱手让给中国。————————————————————————————————————————–如果这是真的,印度人智商80是不是有点侮辱人类了,感觉已经是接近痴呆的水平了.