三泰虎

【评论多】丹格人警告:给发预留种姓证书,否则15万人将转入基督教


Antonio Barbosa (Goa)

This is in reaction to what BJP does since coming to power.

这是对人民党上台以来所作所为的回应。

b culas (Tiruchendur India) replies to Antonio Barbosa


How can you blame BJP for a group of blackmailers?


你怎么能为了一伙勒索之徒责怪人民党?



 
assam.rhino (Out on the Street)

One good thing that this Government can do is to remove the entire schedule of caste and tribe from the Constitution for good and make all citizens equal by law. The Constitution can't be like a documentation of conflict of interests among communities and self contradictory in itself forever. It must recover.

一个好处是,现在政府可以一劳永逸地把整个种姓、部落的预留制从宪法中铲除,通过法律让全民平等。宪法不能永远都像个记录文件,记录团体间的利益冲突,而且还自相矛盾。宪法必须恢复正常。

Jay K (Canada) replies to assam.rhino


Such people have been forced to stay out of the school, treated as untouchables, treated as slaves or worst .. what to do with them?


这样的人们被赶出学校、被当作不可触摸者、奴隶对待,或者还更糟…怎么处理他们?



 
bhonda (Delhi)

Evn if they became christian, they will be labeled "Dalit christian". I was told by a NGO fried who has ground experience that there is caste division among Christians as well. She said Dalit Christians will usually have separate church thn upper caste Christians. So converting isnt going to buy thm anything new.

即使他们成了基督徒,他们还会被贴上“贱民基督徒”的标签。我的一位非赢利组织朋友,有着实地体验,她告诉我基督徒也分种姓。她说贱民基督徒通常有自己的教堂,与高等种姓分开。因此转教不会给他们带来任何新东西。

Sameer S (Pune) replies to bhonda


maybe maybe not but they sure are disillusioned with the present state


也许是,也许不是,可他们实在是对现有处境不再抱有幻想



 
vishal patel

These people will never change. Why begging for a special status?? Prove your f***ing self and stop begging. If you are capable then you dont need any special status

这些人永远不会改变。为什么乞讨一个特殊身份??证明你tm的自己,停止乞讨。如果你有能力,那么你就不需要个特殊身份

bloggersuribloggersuri () replies to vishal patel


You have to treat them as equal for that to happen.


要你说的事情发生,你必须平等对待他们。



 
Patriotic Bharatiya (Location)

Bramins have already accepted Christianity by accepting English,now it is time for Dalits

通过接受英语,婆罗门已经接受了基督教,现在轮到贱民了

 
Subh ()

What a fun !!! Religion is on sale in India. Firstly some non Hindu has converted in Hindu by taking cash, BPL ration card. Then they have taken money from other group and media and telling now that they were unaware of that conversion. Now another group threaten to covert. Now it has become a mockery of religion as well as constitution.

多好玩啊!!!宗教在印度大贱卖啦。先是有些非印度教徒拿了现金和'贫困线下'供应证,转信印度教。然后他们拿了其他组织和媒体的钱,再说他们不知道转教那回亊。眼下又一伙人威胁要转教。现在这成了对宗教和宪法的嘲弄。

 
anandkrishna anandkrishna ()

In Delhi pay 20k to get an SC Certificate regardless any caste or religion. Then what is the need of reservation system. Where we are heading to? Stop caste based reservation system. Reservation in any sector should purely based on financial condition of a family.

在德里,付20,000拿一个'预留种姓证',管你什么种姓、宗教。既然如此,要预留制干吗?我们往哪里去?废止以种姓为由的预留制。在任何阶层,预留制应该纯粹以一个家庭的经济情况为基本考量。

 
maalolan (Planet Earth)

Vatican with Italian Queen organizing this kind of blackmail. Let them get converted and find they position is much more worse.

梵蒂冈和意大利女王组织了这种勒索。让他们转教,去发现他们的处境还要糟糕得多。

 
paduswami ()

Reservation system in higher education & employment is great insult & assault on merits....

在高等教育和就业方面的预留制,是对能力的大大侮辱…

bloggersuribloggersuribloggersuri () replies to paduswami


Degrading low castes is worst..


侮辱低种姓人格更为恶劣…



 
vkguptan (Bangalore)

"Money is often demanded for making the SC certificate," Beena Dhangar said." That is the crux of the whole issue.

“常常以制作'预留种姓证'为由索要钱财,” 比纳.丹格说。这是整个问题的症结所在。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 【评论多】丹格人警告:给发预留种姓证书,否则15万人将转入基督教

()
分享到:

相关推荐