从这里了解印度人对中国的看法

印媒:称东北邦人是“chinki”会让你锒铛入狱

2015-01-04 00:03 84个评论 字号:

三泰虎2015年1月4日译文,如果印度内政部接受MK Bezbaruah专家组的建议,修正印度刑法典,加强反种族歧视的法律框架,那么以“chinki”(眯眯眼)等贬损词语骂东北裔,也许会让你坐牢长达5年,且不允许保释。对此,印度网友纷纷发表评论。“那些来自泰米尔纳德邦的人用最贬损的词语来骂婆罗门又怎么说?”“东北邦人民理应享受平等待遇。不管出于何考虑,任何歧视他们的尝试都必须受罚。东北邦人民需要加入主流中来的帮助。”

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:Calling NE people ‘chinki’ will land you in jail
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/5-yr-jail-for-calling-a-Northeastern-Chinki/opinions/45732987.cms

110449_761

Calling people of northeastern origin by “derogatory” names such as “chinki” may land one in jail for up to five years, besides being non-bailable, if the Union home ministry accepts a recommendation of the MK Bezbaruah panel to amend the Indian Penal Code (IPC) for strengthening the legal framework against racial discrimination.

如果印度内政部接受MK Bezbaruah专家组的建议,修正印度刑法典,加强反种族歧视的法律框架,那么以“chinki”(眯眯眼)等贬损词语骂东北裔,也许会让你坐牢长达5年,且不允许保释。

5tlyhcbwxepk

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015010401.html

kpadsi ()
How about all those especially from Tamil Nadu who call the Brahmins in the most derogatory manner ?

那些来自泰米尔纳德邦的人用最贬损的词语来骂婆罗门又怎么说?

 

Yashica Mahajan (Unknown)
Chinki Girls are really good, really enjoyable. They are perfect at ‘everything’ they do…

中国妞真不错,特别让人享受,一切服务是那么的完美。

 

Nishita khurana ()
Heheh…but what’s the BIG need to call someone else ‘Chinki’? How they look or dress ought not to be anyone else’s business, but theirs. Still By the way India ranks as the most racist nation in the world . Way ahead of S Africa or Rwanda.

呵呵,有啥必要骂人是“Chinki”吗?

长相和穿着不关别人的事情。

印度是世界上最种族主义的国家,遥遥领先南非和卢旺达。

 

indiainfocus (geosatelite)
i do not like laws. but the the north east people are routinely violated by thoughtless people of india.

我不喜欢法律,但是东北邦人常常被其他无脑印度人侵犯。

 

Ramesh Sinha ()
People from NE states deserve equal treatment, and any attempt to discreminate them on any consideration must be punished. They need to be facilitated in joining the national main stream.

东北邦人民理应享受平等待遇。不管出于何考虑,任何歧视他们的尝试都必须受罚。东北邦人民需要加入主流中来的帮助。

 

Drone Drone (TN)
I do not find nothing wrong in identifying certain group of people in certain nick name.

我不觉得用某个昵称来称呼特定人群有什么错。

 

spArrow (India)
Chinki is beautiful name who said it is derogatory?!

“Chinki”这个词很优美啊,谁说是骂人的话?

 

mahesh jain (delhi)
racism with in a country??? where we are heading towards??? if we cann’t respect our own fellow citizens then nobody will respect us

国内存在的种族主义?如果我们连同胞都不尊重,又能指望谁尊重我们?

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. 你都不知知道我称呼印度人为“三哥”时怀着多崇敬的心情。。。我深深地认为当个“眯眯眼”是如此的简单。。。但是要当一个三哥(尤其是以俺的性格)。。。这(尼玛)得有多大的挑战性啊(从生活到生理)。。。

  2. 印度MK Bezbaruah专家组这么提议确定是为了什么?硬要把东北邦的人从平均智商105的汉藏族群中挖出来,还要给别人打上个平均智商只有85的印度人的标签(80以下智商为弱智,85的智商在我们看来已经算是轻度弱智了),你到底是为了缓解歧视还是为了恶心东北邦的人?

  3. 哪一天我兔子把白头鹰干垮估计下一步的动作肢解印度和俄罗斯,或者把俄罗斯打造成和我兔子的利益共同体肢解印度东北邦就是最好的选择

  4. 说得好听,问题是谁来执行呢?又怎么执行呢?连强奸都可以不当回事的国家,实在不报什么期望!法律还规定废除种姓呢,现实却没有任何改变

  5. 中国未来的版图是:拿走俄罗斯目前2/3的版图,加拿大,澳大利亚,新西兰全境,美国一半的版图(把加澳新等白人全部赶到美国剩下的那一半居住,部分赶到南美洲或者欧洲),肢解印度,收留东北部一部分和汉藏的相近的人,彻底打通印度洋出海口。这样中国才算彻底掌控地球,版图直接连接五大洋。未来中国版图全世界第一,无法撼动,要比第二名至少大10倍,征服地球后,目标就是月球,火星,太阳系。

    • 我觉得不可能,如果真要到那种久分必合的程度,要么全球统一,要么一战到底,不过最终的结果都是水球上的居民至少八成要去见阎王。除非有一招必杀的武器,不然就算全世界打的乱七八糟的,别人也不会说你想要我的领土就给你拿走,没有的事。现在这社会,人和人都是看拳头,更别说是国家?百分之三百的利润能使人做任何事,更别说全世界的资源,财富?死也要挣的!

    • 你這想法跟老毛子一樣,最後的結果就是自我毀滅,要我看把自己的固有領土西伯利亞和藏南來就夠了,還有能力的話,收了越南那條小黃瓜和棒子東朝鮮,恢復中華大一統。其他的真心不想要。

    • 别想太多了。核国家之间对战等于世界完蛋。中国跟印度估计都打不起来。因为都是核国家。

    • 全靠中国,穷兵黩武,肯定不行,要适可而止或者联合诸强瓜分,利益均沾,比较好,一个人搞容易吸引仇恨,成为众矢之的,结果只有迅速衰败灭亡。如果按照现在的地缘战略走下去,中国联合俄罗斯德国,一起消灭WASP五兄弟在地球的主宰(英国,美国,加拿大,澳大利亚,新西兰),彻底让他们在地球上退出舞台,还比较靠谱:中国独吞澳大利亚和新西兰,人都赶走,土著可以留下(至于去哪里,由他们自己,选择一是选择死,二是选择走),移民中国人过去;美国加拿大加起来有近2000万平方公里的领土,由俄罗斯,中国,德国瓜分,上面的人俄罗斯占和德国占的部分,由他们决定,但是中国占的部分,采取澳洲一样的政策,移民中国人上去,除去这3国瓜分的之外,剩下的一点土地,可以给墨西哥一点,再剩下的靠近古巴的那部分,留给黑人建国去吧;俄罗斯得到东欧,德国统一西欧中欧和地中海;也许英国已经灭亡,一部分人(来自英美加澳新)去南非,成立新南非(新英国),也许法国已经灭亡,一部分法国人去索马里,与吉布提(法属索马里)一起组建新的索马里(新法国),北非的阿尔及利亚还是新索马里(新法国)的势力范围。肢解印度,印度与巴基斯坦和中国有争议的部分,都分别给巴基斯坦和中国,克什米尔独立,东北7邦独立,并与孟加拉和缅甸协商,领土互换,搞个出海口,新印度就龟缩在现在的中南部印度上,雷科巴群岛中国占领;朝鲜半岛统一,谁统一谁不重要,日本与朝鲜半岛有争议的全归朝鲜半岛,琉球独立,日本龟缩在本土。中国钓鱼岛,台湾,南海当然都是中国的了。

      • 你们还是太温柔了,对于日本,我的想法是把全日本人赶到非洲去,算是给非洲一个大礼,日本人就别想回来了,留着日本是个隐患,还有就是有些人觉得现代国家不能扩张了,这想法绝对错误,中国以后要向外太空进军,必须地球保证绝对安全,一百年都不够,要上千年,谁都不能保证中国永久昌盛,我们如果把美国一半的土地拿走,剩下的一半,依然由中国统治,类似一个特区,像美国一样,吸引全世界的人才,为我所用,中国如果真的做到这点,绝对对人类是巨大的帮助。人类要向太空延伸,美国欧洲等白人国家,没有那个胸怀。只有靠中国。

        • 你这做法不可取,看似惩罚了日本,其实是帮了日本,日本到了非洲那可是如鱼得水,绝对霸主。另外,真要是到了我说的那个境况,俄罗斯就是中国要防御的国家了,那必须要靠日本顶一顶,而且韩国也需要日本来平衡一下,把日本赶到非洲,不可取。另外,接上面我的话题,到了那时候,德国相当于西罗马帝国,俄罗斯相当于东罗马帝国,中国嘛那就是中央帝国,那时候也可以搞个联合国,总部设在希腊,也搞个5常,中国俄罗斯德国+新英国+新法国,希腊正好在这5国的中心,而且希腊气候好,风景好,又是西方文明的摇篮,也是路上丝绸之路和海上丝绸之路的必经之地,联合国总部非希腊莫属了。

  6. 称呼那块地方为藏南是一种历史懒惰的做法。那里的人其实跟藏人没多大关系,因为有喜马拉雅山脉横在中间,但是这块地区跟云南却仅仅隔着缅甸的克钦地区,而且那里的人大部分也是汉人和华南少数民族后裔。所以,先应该给‘藏南’正名,那里是‘云西’

  7. 印度阿三一面说东北邦是他们的领土,一面对东北邦的黄种人其实迫害,毛主席当年没有一鼓作气的解救解放藏南真是可惜,希望他们早点脱离苦海,离开印度

  8. Yashica Mahajan (Unknown)Chinki Girls are really good, really enjoyable. They are perfect at ‘everything’ they do…中国妞真不错,特别让人享受,一切服务是那么的完美。=================================2名印度人遭捕涉嫌拘禁轮奸23岁日本女子12天据《印度斯坦时报》报道,印度加尔各答警方近日逮捕了5名涉嫌将一日本女子拘禁并轮奸的嫌疑犯。  据当地警方表示,这名23岁的日本女子11月22日来到加尔各答从事人类学研究。3名印度男子Japani Sahid、 Sabir Khan与Wasim Khan假装以导游身份将该女子带到孟加拉邦小镇Digha。在当地,这名女子被胁迫从ATM中取出七万五千卢比,并被三人实施性骚扰。  根据女子自述,23日女子回到加尔各答。由于该女子是佛教徒,Sabir便建议其前往乔达摩佛顿悟的地方、比哈尔邦小城菩提伽耶(Bodh Gaya),并为其介绍了两名当地导游Sahid Khan与Javed Khan。当天,这名女子到达该地。  这名女子称,两名导游将其带到名为Paro的小村,并将其拘禁在一处小屋内,实施了长达12天的轮奸。这名女子表示,最终她成功逃出,并在Varanasi遇见一群日本游客后才被解救。  26日,女子最终回到加尔各答,并向日本总领馆求助,同时向警方报案。  Japani Sahid、Sabir Khan与Wasim Khan于12月31日被印度警方逮捕。5日,Sahid Khan与Javed Khan也遭到逮捕。  警方表示,五人涉及一个专门针对日本籍游客的犯罪团伙,在当地已经持续了很长一段时间。被侵害女子做陈述时,有几名女子声称同样遭到了犯罪嫌疑人的性骚扰。  “这里有一群精通日语的导游,他们能够熟练读写日语,并专门对日本游客下手。他们抢夺男游客的现金与信用卡,对女游客实施性犯罪,有些导游还娶了日本女子为妻”,当地警方发言人Pallab Kanti Ghosh表示。  性犯罪猖獗一直是印度社会的老大难问题,据统计显示,在印度平均20分钟就会发生一起强奸案。2012年12月,一位23岁的医学院女学生在德里的一辆公交车上被轮奸,随后因伤重在医院去世,这一事件引起了印度全国范围的公愤。随后,印度加强了对强奸的惩治力度,强奸罪从此前的10年徒刑上升到20年,同时对偷窥、尾随女性的行为判为犯罪。然而,由于执法不力以及传统观念的影响,短期内印度依然无法逃脱“强奸之国”的恶名。

      • 大眼睛迷死人,小眼睛勾死人,不大不小气死人。 这是我们那一些老人家这样说的,当然他们并不知道阿三对我们的眯眯眼叫法。

  9. 在地图上看觉得印度东北那一块飞地般的东北邦是印度版图的“赘肉”,这让印度版图看起来像一块殖民地。那一块并人周边中,缅,孟任何一国版图或独立都合图理。

  10. 三哥们,眯眯眼怎么了?至少他们比你们白啊,三哥们去了非洲怕找不出来,还有不要将到印度旅游的棒子当成中国人,棒子才是正宗眯眯眼,笑起来跟瞎了一样

  11. 该死的黑鬼劣等阿三,是人类的肿瘤和瘟疫,必须被隔离和消灭,最好也能伸出援手支持印度东北地区的黄种人独立,免受阿三的欺凌之苦!

  12. ***藏毒在黑鬼阿三眼里也只不过是劣等人种的身份,我们大三哥那可是自负的狠啊,其实我倒觉得东北邦与缅甸西藏关系更密切些,只不过那2个地方都顾不上而已