从这里了解印度人对中国的看法

中国超级港口和世界最大港口——洋山港

2014-12-29 20:37 79个评论 字号:

三泰虎12月29日译文,洋山深水港区位于杭州湾口外的浙江省嵊泗崎岖列岛,由大、小洋山等数十个岛屿组成,是中国首个在微小岛上建设的港口。是中国发展上海自贸区,建设海洋强国的依仗。2005年12月10日建成,为中国最大的集装箱港。国际港口协会会长皮特斯特鲁伊斯先后三次来洋山港,感叹:“我走过世界上所有大港,也见过一些建在海岛的港口,但像依托洋山这样的孤岛,在离大陆如此远的地方,建规模如此大的现代化港口,殊为罕见。“由于洋山深水港的加入,2010年,上海完成集装箱吞吐量2907万箱,首次超越新加坡成为全球最繁忙的集装箱港口。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014122907.html
外文标题:China megaport and world largest port: Yangshan port
外文地址:http://defence.pk/threads/china-megaport-and-world-largest-port-yangshan-port.350742/

yangshan 1

以下是讨论:

yangshan 2

cirr
Administratively Yangshan is a part of Zhejiang province。

行政上,舟山属于浙江省

 

yusheng

 

14-46-00-96-589

116_1115991_0d593febaa8c837

116_1115991_837c20c14010e68

Beast
Hardly any country can initiate such project. Build a 32km brigde across the sea and reclaimed a 15km long piece of land on sea. It happen only in China. This port helps to beat both Hong Kong and Singapore in cargo handling by a mile.

China is on the right track to be the world largest economy in just few more years.

几乎没有其他国家会启动如此大的工程。建一条32公里的桥梁延伸到海里,且填海造地15公里。这也只有在中国才可能。洋山港帮助(上海)在货物吞吐量上把香港和新加坡甩一条街

中国正走在正确的道路上,几年后就会成为世界最大经济体。

 

yusheng
donghai bridge connects shanghai city to yangshan port , 32 kilometer long

连接上海和洋山港的东海大桥,32公里长

 

9156429_181439503171_2

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. 灯塔国的大港口还真的排不上号。某种意义上说,超级大港不是好事,而是过度集中的无奈。灯塔国全部港口吞吐量加起来也很大,但是单个的港口派上号的几乎没有。

    • 过度集中是会带来众多问题,管理,交通,经济,环境的压力。更多是邻居可遇不可求的羡慕,呵呵,要怪只怪她是上海吧,集全国经济脉络,肩负复兴与梦想的国际舞台。其实说到洋山港,得提一下江时代(90年代后期),浙江一心想建设宁波港,比起温州港来宁波港口在浙江无论位置,规模,配比是相当的好,对江临海环山抱水;江苏当时一南一北正在打造连云港,南通港,两港之间是自然保护区。原本如此的布局是为了均衡的华东物流进出口,给上海刚分担压力,可上海人不干,那一年间,前赴后继多少人跑北京。北京顶着压力放任南通港不让扩建码头。上海和宁波抢港口,再拉偏架,苏南浙北货物较为集中从宁波走会造成巨大的交通压力,杭州湾产业纵深太浅,为理由,拉拢当地官员,一条心,从政策上把宁波港从国际大港口档次降低到国内大港口标准。再花着大成本拉出一副新设计图,真金白银不惜血本。江在位对于发展苏南有很大贡献,江苏当时提出三大城市圈,南京,苏锡常,徐州。苏北基础实在太差,彻底去发展,又舍不得那个资金,干脆把徐州都市圈删除,顺带搁置了连云港开发计划,全心全意偏向苏南。顺带说一下,风水。长江好像一条龙,到了南京是一个湾,这里叫做苍龙阅海。伸出龙爪,舒展筋骨,稳固根本,争强图霸可惜这弯大气短徒劳命,扬州在龙头上,都可惜镇江压得太重。再看钱塘江又是一条龙,东有苏州,双龙戏珠,古代的格局,不展开了,回正题。近现代称上海是东方明珠(也可把崇明岛做这个珍珠)只是为了进一步点明东移这个风水局,与苏州为唇齿。再配上两淮平原天然的南泄大势,江南东进的平泄气助推,上海与老苏州城同纬度的风水可谓一等好地。再说洋山港,这个明珠,大范围看是双龙戏双珠,再者还有群龙聚首,吞吐天下之势。

  2. 干大工程是中国的历史传统了长城,秦直道,大运河,随便一项都笑傲古今古代的大工程背后是无数民夫的血泪,今天的大工程背后是机器在哀嚎

  3. 这洋山港实在如孙中山所说应为远东第一大港,如果不是世界的第一大港的话,因为地理条件非常优越,景色也非常美。当年立项时,原本上海已与浙江谈妥将洋山区划归入上海并上报了计划。不过由于上海突遭人事变化,最后只拿到了洋山港的经营权,连管理权都是浙江的,运营难度相当大。当然,天津也由此保住了北方第一大港的位置。无奈天津不是不冻港,潜力终是有限。相信洋山港的经营管理权优化之后,一定会成为全球第一大港。

  4. BoQ77(越南)Do you mean it’s shame not to be in top ten? There’s no US port in top ten.while Singapore is number 2你是说港口没有进入前十就是耻辱?前十大港口中没有美国港口,而新加坡港排第二cirrYour logic defies all comprehension。:DI must admit that Vietmanese way of thinking has no equal in human history。你的逻辑让人理解不能必须承认越南人的思考方式在人类历史上是无人可比的。=================米国在越南撒的橙剂对越猴伤害真大啊

    • 你的小学体育老师教错了,康复这个词不应该这么用,原来是正常的,现在有问题才需要康复。如果智商本来就低只能用比如进步、提升等词汇。

  5. BoQ77(越南)Do you mean it’s shame not to be in top ten? There’s no US port in top ten.while Singapore is number 2你是说港口没有进入前十就是耻辱?前十大港口中没有美国港口,而新加坡港排第二当你没能力决定自己命运的时候。。。老老实实在水田里拔拔草不好么。。。做人要安守本分。。。

  6. 因为上海靠近舟山群岛,适宜建人工港,比胡志明,达卡,卡拉奇,开罗,鹿特丹,圣劳伦斯,休斯顿,布利斯艾诺斯等浅海三角洲都适宜建深港,何况中国有举国支持及建港技术资金,是其他小国比不了的

  7. 今天来一外资公司来考察 要修仓库 说他们建了多少这那的 一看我们公司这么小 人也很少 而且又是新公司 到目前为止 正式完工的就2个项目 表示极度怀疑u 问这问那问了很多 直到问到我们项目的投资额 被告知两个项目分别4亿和5亿 才闭嘴的 因为他们的项目几乎没有一个是超过4000万的

    • 我鳖变态扭曲的跨海大桥多了去了。建好的:青岛海湾大桥,杭州湾大桥,金塘大桥。在建的:港珠澳大桥。还有yy中的:渤海湾隧道,深(圳)中(山)通道,海口桥遂

  8. 记得孟买的小跨海大桥(Bandra–Worli Sea Link )刚建好的时候阿三就在那各种秀无知秀下限,因为那个桥才5.6公里,而且还有不少工程是承包给我鳖干的。当时我就想,泥马,我鳖用更短的时间建好32公里的东海大桥都没得瑟,你阿三算球?

  9. cirrYour logic defies all comprehension。:DI must admit that Vietmanese way of thinking has no equal in human history。你的逻辑让人理解不能必须承认越南人的思考方式在人类历史上是无人可比的。越南屁都不是