从这里了解印度人对中国的看法

中国超级港口和世界最大港口——洋山港

2014-12-29 20:37 79个评论 字号:

三泰虎12月29日译文,洋山深水港区位于杭州湾口外的浙江省嵊泗崎岖列岛,由大、小洋山等数十个岛屿组成,是中国首个在微小岛上建设的港口。是中国发展上海自贸区,建设海洋强国的依仗。2005年12月10日建成,为中国最大的集装箱港。国际港口协会会长皮特斯特鲁伊斯先后三次来洋山港,感叹:“我走过世界上所有大港,也见过一些建在海岛的港口,但像依托洋山这样的孤岛,在离大陆如此远的地方,建规模如此大的现代化港口,殊为罕见。“由于洋山深水港的加入,2010年,上海完成集装箱吞吐量2907万箱,首次超越新加坡成为全球最繁忙的集装箱港口。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014122907.html
外文标题:China megaport and world largest port: Yangshan port
外文地址:http://defence.pk/threads/china-megaport-and-world-largest-port-yangshan-port.350742/

yangshan 1

以下是讨论:

yangshan 2

cirr
Administratively Yangshan is a part of Zhejiang province。

行政上,舟山属于浙江省

 

yusheng

 

14-46-00-96-589

116_1115991_0d593febaa8c837

116_1115991_837c20c14010e68

Beast
Hardly any country can initiate such project. Build a 32km brigde across the sea and reclaimed a 15km long piece of land on sea. It happen only in China. This port helps to beat both Hong Kong and Singapore in cargo handling by a mile.

China is on the right track to be the world largest economy in just few more years.

几乎没有其他国家会启动如此大的工程。建一条32公里的桥梁延伸到海里,且填海造地15公里。这也只有在中国才可能。洋山港帮助(上海)在货物吞吐量上把香港和新加坡甩一条街

中国正走在正确的道路上,几年后就会成为世界最大经济体。

 

yusheng
donghai bridge connects shanghai city to yangshan port , 32 kilometer long

连接上海和洋山港的东海大桥,32公里长

 

9156429_181439503171_2



分页: 1 2

无觅相关文章插件,快速提升流量