从这里了解印度人对中国的看法

印媒:安倍连任日本首相,防卫相人选或触怒中国

2014-12-25 09:59 81个评论 字号:

三泰虎12月25日译文,安倍晋三周三再次当选日本首相,预计任命议员中谷元为新的防卫相。消息人士称,这一任命如果得到证实,将会触怒北京。因为中谷元一直处于日本和平宪法军事化运动以及对抗来自中国威胁的前线。中谷元可能替代现任防卫相江渡聪德,后者因存在政治资金问题而面临指控。内阁的其他成员不变。在日本国会众议院上,当选举结果宣布时,安倍鞠躬答谢传来的掌声。他预计在2015年通过一部法律,赋予自卫队采购新武器的权利,允许其驰援盟友。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:Abe’s pick for defence minister may rile China
外文地址;http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/Abes-pick-for-defence-minister-may-rile-China/articleshow/45635109.cms

cfed8ad5c4412f0c062e48aa94df5705

BEIJING: Japanese PM Shinzo Abe, who was re-elected on Wednesday, is expected to appoint lawmaker Gen Nakatani as the new defence minister.

安倍晋三周三再次当选日本首相,预计任命议员中谷元为新的防卫相。

Sources said that the appointment, if confirmed, would enrage Beijing because he has been at the forefront of the movement to militarize Japan’s pacifist constitution to counter threat from China. Nakatani is likely to replace the present defence minister Akinori Eto, who is facing charges on use of political funds. The rest of the Cabinet is unchanged.

消息人士称,这一任命如果得到证实,将会触怒北京。因为中谷元一直处于日本和平宪法军事化运动以及对抗来自中国威胁的前线。中谷元可能替代现任防卫相江渡聪德,后者因存在政治资金问题而面临指控。内阁的其他成员不变。

Nakatani has served as defence minister in the past and advocates pre-emptive strike capability for Japan. China has strongly opposed the Japanese move to amend the pacifist constitution and give teeth to the country’s Self Defense Force.

中谷元过去担任过防卫大臣,主张日本建立先发制人的打击能力,而中国强烈反对日本修改和平宪法以及给自卫队装上牙齿的这一举动。

At the Japan parliament’s lower house on Wednesday, Abe bowed to applause after the election results were announced. He expects to pass a law in 2015 that will enable the Self Defense Force to acquire new weapons and also allow it to come to the aid of an ally.

在日本国会众议院上,当选举结果宣布时,安倍鞠躬答谢传来的掌声。他预计在2015年通过一部法律,赋予自卫队采购新武器的权利,允许其驰援盟友。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014122503.html

Franca DeBois (Melbourne, Victoria, Aus)
Given the assertiveness China imposes on its peace loving neighbours, it’s imperative that the neighbouring countries take appropriate measures to counter China’s aggressiveness. So China should stop whingeing.

鉴于中国对爱好和平的邻国表现出的过分自信,周边国家采取适当措施对抗中国的侵略是必须的,中国应该停止抱怨。

 

Stop it (The World)
Pay no attention to China! She has many hidden plans for conquest. As far away as the US Homeland and Europe. As far away as Australasia. We should all meet in secret to discuss her deceptions. Mao had a dream. It was for the assimilation of all other nations and belief systems.

不要在意中国!她怀着很多秘密的征服计划,远至美国和欧洲,远至澳大利亚。

我们应该秘密会谈,讨论她的骗术。

毛有一个梦想,那就是同化所有其他国家,同化他们的信仰体系

 

bhawar ()
Japan is a democratic country and the PM has every right to appoint and choose its own cabinet, including The Defense Minister, keeping in view its own security environment. The China should not try to dictate its own terms and conditions to its neighborhood countries.

日本是一个皿煮国家,总理完全有权利根据自身安全环境,选择和任命内阁成员,包括防卫相。

中国不应该要求周边国家按照中国的意志和条件行事。

 

Girish (USA)
Japan will decide what is best for its country, not China’s !!!

日本会决定最适合国家的人选,不关中国的事!

 

Vishwas ()
time japan-india build a cojoint engineering college aimed at defense technology in both countries with Japanese faculty. one may be near Nalanda university India

日本和印度是该在两国各建一所研究防卫技术的联合工程学院了,并配上日本教员。印度那一所可以建在那烂陀大学附近。

 

Vishwas ()
time Japan and india build 5 th gen aircraft together.

日本和印度联合造5代机吧

 

Parv Rana ()
Chinks need someone like him with a bamboo stick!!!

中国佬就是欠揍啊!

 

Brown American (USA)
Japan, India, Vietnam are arming themselves to form a counter to China and support USA hegemony in Asia Pacific.

日本、印度和越南纷纷武装自己,联合起来对抗中国,支持美国在亚太的霸权

友荐云推荐
      • 第二次当首相,跟大多数日本首相一样,死活都不住首相官邸。据说那里面总是闹鬼。因为他要住在家里,这就会有一个实际问题:如果在休息时间出现紧急事情怎么办?安倍说,我可以骑电驴子来呀。 台巴子媒体为此事讥笑了安倍一个星期。 [哈哈]

        • 安倍结束了一天的APEC活动后,回到钓鱼台宾馆房间里,打开电视,不停换台。《箭在弦上》《抗日奇侠》《敢死队》《永不磨灭的番号》 《红高粱》满屏尽是各种打鬼子,手撕鬼子,手榴弹炸飞机……快回国吧,安倍长叹一声:在如此艰苦卓绝的环境下,我军竟然坚持了八年之久!回去就拜靖国神社……

        • 祖国一天比一天强大,说实话,不管日本是安倍晋三上台还是他爹上台,更甚东条英机和伊藤博文组合,我们都不在乎!!!就是美国政府换总统,说实话都不在乎!!哪怕罗斯福在世呢??对美国这种垂垂欲衰落的姿态,全地球人都心有戚戚然!!!作为中国人,几千年的起起伏伏,看得淡了!!天下大势,起起伏伏!!30年河西,40年河东罢了!!美国现在有阶级斗争,人民已经不团结了,没法和中国斗!!
          弗格森事件,并非人种战争,只是被嫉妒残酷的事实掩盖起来罢了!!假设:难道摩根弗里曼与科比和威尔史密斯(功成名就的黑人)会参与游行示威吗?难道游行示威的仅仅是黑人吗?白人没有嘛?占领华尔街运动就是明证!!美国的蛋糕分配出了问题!!富人是吃不饱了!!看全世界的富人增长情况,即可看到,中国,亚洲占了极大的一部分!!这说明什么,底特律为什么会衰落!!
          看似美国社会保护公民的权利,看啊,我们可以上街游行,我们可以上百人上千人上万人上百万人集体游行,你们中国人行吗??(这种观念是外国媒体:传播给中国老百姓的,迷惑人的,人有时间追求幸福的权利,绝没有花费时间追求游行的权力,因为没有工作对吧,再说所谓福利社会,任何社会都不会养懒人的,如果美国是天堂,那么为什么会有那么多人不好好在天堂的家里呆着,反而跑出去在天堂大街上游行)
          混淆十分!!媒体一旦被不安好心的富人控制了!!人民的权利自然无法保障!!现阶段中国人的收入不高,但在急剧上升,但美国人的收入一定是下降的无论富人还是穷人!!耐心在哪里呢?
          再说统治者绝不会保障你在大街游行颠覆他统治的权力的,想都别想!!只有被洗脑的穷鬼才会想要这种从来没有的东西!!
          中国人大规模游行的时候,就是这个政权即将被颠覆的时候!!“王侯将相,宁有种乎”全国上下一片尸山血海!!

          • 再次说一下为什么,西方美国人民的生活好!!
            改革开放那个年月,一部摩托罗拉的大哥大15000元,亲爱的,你们知不知道,贵死了!!BP机很贵的,甚至一块手表,一台电视机!!我记得我家在农村,我们家是最富的一家,第一个装电话,拉了一根电线,花了两千,这是什么概念!!这就是美国人民好日子的原因!!是产业的力量!!
            中华五千年文明,为什么我们的国家名字时(CHINA)瓷器,想当年一船瓷器一船黄金的年月,我们的人民的日子似乎是世界最好的!!我们有世界最高的黄金保有量,我们的生产能力世界一极,是产业的力量!!而不是所谓民主,自由!!很天真的东西,饿着肚子很快死去,即使想争取民主也没有力量!!
            产业决定论才是王道啊!!
            高铁,航天,军事工业、、、等等,这才是王道,正道!!
            美国政府如果真的想帮助中国人民的话,不会只是两个字而已“民主”,他应该把航母制造技术送给众人,F22战机,深海石油钻井平台,页岩气技术,化工技术,孟都山基因技术,太空技术,网络技术、、、、、、、这才是帮助啊,民主就是狗屎!!!
            就算没有民主,一个像秦朝那样的超级***帝国,拥有超级的产业帝国,可以打败世界上任何力量,碾压所有的对手,我想他治下的人民也应该觉得挺民主的吧!!SO,别给我说民主,跟我谈钱!!money is power,power is money!!谢谢!!

          • 把技术送给众人??
            你这么说,这的多幼稚。

            先不说军事科技,并不是每个国家都需要的,估计大家谁也不喜欢ISIS掌握核弹技能。
            单说民用科技,当年中国陶瓷,丝绸的技术是否限制出口?还不是俩和尚带走了蚕。自己国家人民费劲巴力的研究的科技,转眼就被人口资源大国拿去了,东西卖回来再剥削你自己,谁会这么干?

          • 那就对了?只有自己为自己好,没有利益,别人是不会帮助你的!!这话只是对一些脑子不清醒的说的,经营美分公知经营,真像一群无脑儿,还是我党专门找的一些演员给大家演喜剧的!!
            谁说美国西方会对中国好,我就鄙视谁!!
            统一与强大的中国是我们国家的惯性与宿命!!
            任何宵小之辈都别想阻拦!!

    • 眼光很犀利,那个就是牌位, [哈哈]
      一个中国人给日本打电话说:“请给接安倍晋三先生。”
      接线员大概是安倍的反对派,只听她没好气地说:“对不起,安倍晋三这家伙早在上周就死了。”
      第二天,这个中国人又一次打电话,仍然让接安倍晋三先生,说想跟安倍好好谈一谈。 这次接线员有点厌烦了,抬高噪门儿说:“我已经告诉您了,安倍晋三这家伙早在上周就死了。”
      中国人说:“我早就听明白了!”
      接线员奇怪地问:“那您为什么还要继续打电话呢?”  
      中国人说:“因为我就是喜欢听你说,‘安倍晋三这家伙早在上周就死了这件事’。”

  1. 冬季来临,三哥又开始围在柴火堆旁胡咧咧啦!一个离文明进程甚远的国家,却有着虚拟的优越感,来吧“圣雄”,看你怎么揍你所有的邻居。

  2. 为什么会触怒北京呢
    日本发展瓶颈就是自我民族主义和右翼 他们既不会认错也不会融入世界 他们不接受别的文化 也不让别人进入他们的文化 他们只活在自己的世界中 实际上日本走上右翼道路 只会让自己的地缘政治变的更复杂 最后是自倔坟墓 我们只是做好防备 防止他们衰退导致右翼激化就行了

  3. 一个国家越富裕 就会越趋向于民主 因为人的本能是满足了物质就会要求精神层面的需求了 如果一个国家发生了衰退或是出于发展中 就会趋向于专制 因为专制能提高效率 凝聚和利用社会力量 如果一个国家很贫穷 就会趋向于封建制度 因为这样能降低维持社会运转的运作成本 如果一个国家连人民生存都很难在保障了 就会出现政教合一 政教合一是可以通过宗教洗脑来实现社会稳定的 一切都取决于社会处于什么水平 到了什么水平就自然产生什么制度

  4. 日本是一个皿煮国家,总理完全有权利根据自身安全环境,选择和任命内阁成员,包括防卫相。

    中国不应该要求周边国家按照中国的意志和条件行事。

    ————————————————————————————————–
    皿煮国家又怎么样呢,印度不也强奸被赶出家园自杀未遂的姐妹 [怒]

  5. 中国什么时候出一位希特勒就好了。强行派军队进入钩鱼岛,就像元首直接进入莱茵区一样的。他一定会成为历史上的伟人的。

  6. 阿三在持续跪舔小日本屁眼的时候,有一点一定要注意,其实日本人非常害怕阿三们嘴上的痔疮传染给日本人

  7. Vishwas ()
    time Japan and india build 5 th gen aircraft together.

    日本和印度联合造5代机吧 一一杯恒河水,经典永流传,和印度联制造五代战机假如日本这样做了的话我兔子了空军,直接轰炸的日本得了

  8. Brown American (USA)
    Japan, India, Vietnam are arming themselves to form a counter to China and support USA hegemony in Asia Pacific.

    日本、印度和越南纷纷武装自己,联合起来对抗中国,支持美国在亚太的霸权
    呵呵 美国不是民主国家吗 用霸权不合身啊

  9. 到处抱大腿小腿的印度阿三也确实可怜可嫌,不跟你们智商80左右的一般见识了,免得我的脑细胞受损。