从这里了解印度人对中国的看法

广东抓获3万多涉黄涉赌嫌疑人

2014-12-22 17:09 88个评论 字号:

三泰虎12月22日译文,据新华社周日报道,中国两个月抓获3万多涉黄涉赌嫌疑人。在最新的行动中,广东警方截止12月15日逮捕3014人,8000多人被刑事拘留,新华社引述广东省公安厅的话。在惠州市,警方于11月24日捣毁一个网上赌博团伙,涉案金额3000万元。自从1949年以来,赌博在中国大陆被定为非法的。有网友评论称,“这点人数微不足道。全球范围应该行动起来,避免未来一代误入歧途。”

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014122206.html
外文标题:China arrests 30,000 in crackdown on porn and gambling
外文地址:http://economictimes.indiatimes.com/news/international/world-news/china-arrests-30000-in-crackdown-on-porn-and-gambling/articleshow/45599099.cms

Img394864046

资料图

SHANGHAI: China has detained over 30,000 people during a two-month clamp down on pornography and gambling, state news agency Xinhua reported on Sunday.

据新华社周日报道,中国两个月抓获3万多涉黄涉赌嫌疑人。

In the latest arrests, police in the southern province of Guangdong arrested 3,014 and put more than 8,000 in criminal detention as of Dec. 15, Xinhua reported the Guangdong Provincial Public Security Department as saying.

在最新的行动中,广东警方截止12月15日逮捕3014人,8000多人被刑事拘留,新华社引述广东省公安厅的话。

In Huizhou City, police busted an online gambling ring involving funds of 30 million yuan ($4.82 million) on Nov. 24. Gambling has been illegal on mainland China since 1949, though a state lottery does operate.

在惠州市,警方于11月24日捣毁一个网上赌博团伙,涉案金额3000万元。自从1949年以来,赌博在中国大陆被定为非法的。

以下是读者的评论:

Vikas Agarwal (JAIPUR)

Very feeble number and such activities should be conducted globally to save the coming generation from its arrest of wrong path

这点人数微不足道。全球范围应该行动起来,避免未来一代误入歧途。

 

Vamsee Bond (Hyderabad, Andhra Pradesh)
China seems to be harsh on such things these days.

目前,中国似乎对这些特别严厉啊。

 

P Naik (Ind)

Good work by Chinese..

中国人干得好

 

DN Dheer (Jamnagar)

India should also take a cue and make a strcit zero tolerance policy on porn whihc is poolluting the minds young generation and abetting crime.

印度应该从中得到提示,对色*情内容采取零容忍政策,这些内容污染了年轻一代的思维,教唆人犯罪

 

Sushobhan Maheshwari (Unknown)

MR PM,,, r u listening… Modi g examples have been set by our neighbor…

总理先生,你有在听吗?邻国已经为我们树立了榜样

Raaj (Mumbai) replies to Sushobhan Maheshwari

Courage and Daring LEADER needed for such acts, Indian DOES NOT have ANY COURAGEOUS LEADER.

有勇气的领导人才有魄力这样做。印度缺少有勇气的领导人

 

Gopal das (Katni)

Good and appreciating move by China and the same must be repeated in India

中国值得欣赏的举动,印度务必效仿。

 

tpthakur (Bhopal)

very Good

非常好

 

COLRANBIRLAMBA lamba (PTA)

virus of nation

国家病毒

 

biplop Indian (Delhi)
Porn problem is everywhere.

色*情问题无处不在啊

 

D.R.Sharma Sharma (Dehra Dun, India)
—A positive Step by China..I wish this should be a offense in India too.

中国迈出的积极一步,希望印度也发起这一行动。



友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量