三泰虎

朝鲜似乎决定开始中国式改革

三泰虎12月9日译文,巴基斯坦防务论坛帖子:朝鲜似乎决定开始中国式改革。“高兴地看到朝鲜在实施必要的改革。希望看到平壤和东京的关系正常化,并重新建立起贸易关系”;“朝鲜已经出现了一些私有化,谁知道以后会发生什么”;“韩国已经在这个课题上投入了大量研究资金。朝鲜统一只是时间问题。南北朝鲜社会的差异比东西德之间的差异更明显。来自北方的叛逃者无法融入现代消费社会中。”

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:Reforming North Korea
外文地址:http://defence.pk/threads/reforming-north-korea.346503/


72b19c02c379e6674afb511b

2014113095745287734_20


thumb_940__1360829970994


以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014120905.html



Nihonjin1051(日本)
Good to see the North Koreans implementing necessary reforms. I , too, wish to see the normalization of relations between Pyongyang and Tokyo and to re-establish trade.

高兴地看到朝鲜在实施必要的改革。希望看到平壤和东京的关系正常化,并重新建立起贸易关系。

 
StarCraft_ZT
Kim Jong-un, the last emperor of Korea, mark my words....

记住我的话:金正恩是朝鲜的最后一位皇帝

alaungphaya(缅甸)
It's an open secret. He has to concern himself with quelling palace coups and trying to figure out a role for himself and his cronies when the Koreas re-unite.


这是公开的秘密。他得担心如何镇压宫廷政变,为自己和亲信们在朝鲜统一后定位一个角色。



 
Cossack25A1(菲律宾)
North Korea can be reformed? I didn't know that it was possible.

朝鲜可以改革?不知道这也可能。

 
Reashot Xigwin
There's already some sort of "privatization" going on in the country. Who knows what will happens in ze future.

朝鲜已经出现了一些私有化,谁知道以后会发生什么。

 
alaungphaya(缅甸)
SKorea are spending a lot of research money on this subject. It's only a matter of time before the North reintegrates with the South. But the differences between the two societies are more stark than with the Germans. Defectors from the North simply cannot function in a modern consumer society.

韩国已经在这个课题上投入了大量研究资金。朝鲜统一只是时间问题。

南北朝鲜社会的差异比东西德之间的差异更明显。来自北方的叛逃者无法融入现代消费社会中。

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 巴基斯坦 » 朝鲜似乎决定开始中国式改革

()
分享到:

相关推荐