三泰虎

中国的全球最薄智能机Vivo X5Max将在印度上市

三泰虎12月8日译文,中国手机设备品牌Vivo 准备携X5Max在印度市场首次亮相,而X5Max被吹捧为世界上最薄的智能机。公司上周宣布了这一举动,已经向媒体发出邀请,邀请其参加定于12月15日在新德里举行的Vivo X5Max发布会。该手机出现在中国电信设备认证中心的网站上,硬件规格也得以披露。该手机厚4.75mm,,比Oppo R5薄0.10mm,被认为是世界最薄的智能机。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:World’s ‘slimmest’ smartphone coming to India on December 15
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/tech/tech-news/Worlds-slimmest-smartphone-coming-to-India-on-December-15/articleshow/45402240.cms


Cg-4WlSAJeuIH-GQAAEt3-8yk5sAARzUwCsmrcAAS33297

NEW DELHI: Chinese mobile device brand Vivo is all set to make its debut in the Indian market with the launch of X5Max, touted to be the world's slimmest smartphone.

中国手机设备品牌Vivo 准备携X5Max在印度市场首次亮相,而X5Max被吹捧为世界上最薄的智能机。

The company had announced the move last week and has now sent media invites for an event scheduled to be held on December 15 in New Delhi, where it will unveil the Vivo X5Max.

公司上周宣布了这一举动,已经向媒体发出邀请,邀请其参加定于12月15日在新德里举行的Vivo X5Max发布会。

The phone appeared online on Chinese certification agency TENAA's website where it's hardware specifications were also revealed. The phone measures 4.75mm, and is 0.10mm thinner than Oppo R5, believed to be the world's slimmest smartphone.

该手机出现在中国电信设备认证中心的网站上,硬件规格也得以披露。厚4.75mm,,比Oppo R5薄0.10mm,被认为是世界最薄的智能机。

以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014120802.html



thoma1820 ()
This is not the slimmest one. Try Google prestigio grace. Then you will know.

这个不是最薄的智能机,谷歌搜索下便知。

 
raka ()
waiting tu see this products....

等待这个产品的上市

 
Aditya (Location)
Finally good companies like one plus, Xiaomi, vivo launching products in India

一加、小米和vivo等优秀公司最终在印度发布产品

 
jlaxash ()
long awaited developments. Hope they also have reasonable battery life. (:-)

这是期待已久的。希望电池寿命合理

 
Bengaluru Raaja ()
bloody use n throw chinese products pouring in India..must stop this nuisance soon..else we all would be jobless..f**k this!

可恶的用一次即扔的中国产品涌入印度,必须尽快加以阻止,否则我们都会失业!

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 中国的全球最薄智能机Vivo X5Max将在印度上市

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐