三泰虎

印度空军司令:中国将于2050年收复台湾

“到2050年,中国将收复台湾,占领南海的多个争议岛屿,吞并 印度‘阿鲁纳恰尔邦’(中国藏南地区),从日本手中夺回钓鱼岛,并收复在俄罗斯丧失的领土以及蒙古国,”这番令人瞠目结舌的臆测竟然出自印度空军司令阿鲁 普·拉哈11月29日在班加罗尔一个空军纪念会议上的讲话。据《印度时报》报道,阿鲁普·拉哈在空军纪念会议上表示,印度正面临越来越严峻的地区安全局势,“虎视眈眈的中国、伺机侵扰的巴基斯坦以及美军撤走后的动荡阿富汗”,都给印度带来诸多安全隐患,印度空军有必要快速增强实力捍卫国家安全。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:China to take Taiwan by 2050, says India's air force chief
外文地址:http://defence.pk/threads/china-to-take-taiwan-by-2050-says-indias-air-force-chief.346916/


1309311783_36060500

India's Air Chief marshal Arup Raha addressing a press conference during the 82nd Air Force Day function at Hindon air force station on October 8, 2014 in Ghaziabad, India. (File photo/ CFP)

An Indian Air Force (IAF) chief said that by 2050, China would annex Taiwan, India's Arunachal Pradesh, recover the islands administerd by Japan as the Senkakus, reclaim territories in Russia and Mongolia, and occupy the Spratly Islands in the South China Sea, reports China's state media.

“到2050年,中国将收复台湾,占领南海的多个争议岛屿,吞并印度‘阿鲁纳恰尔邦’(中国藏南地区),从日本手中夺回钓鱼岛,并收复在俄罗斯丧失的领土以及蒙古国,”这番令人瞠目结舌的臆测竟然出自印度空军司令阿鲁普·拉哈11月29日在班加罗尔一个空军纪念会议上的讲话。

 据《印度时报》报道,阿鲁普·拉哈在空军纪念会议上表示,印度正面临越来越严峻的地区安全局势,“虎视眈眈的中国、伺机侵扰的巴基斯坦以及美军撤走后的动荡阿富汗”,都给印度带来诸多安全隐患,印度空军有必要快速增强实力捍卫国家安全。

20130909050628284

以下是讨论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014120406.html



Sanchez(中国)
We remember that Indian top a*s predicted China's invasion in 2012. Taiwan isn't India's God damn buziness. We will take our South Tibet anytime that suits us. Just be prepared!

记得印度预测中国将于2012年入侵印度。台湾不关印度的事。我们会在合适的时机随时拿下藏南。做好准备!

 
Srinivas(印度)
Chinese media :lol:

IAF chief only saying that China wants to annex the foreign territories not that china will annex.

I highly doubt China will remain as it is in 2050, especially CCP ruling that country.

中国媒体,哈哈

印度空军司令说中国想要吞并外国领土,并不是说中国将会吞并外国领土。

我高度怀疑2050年时是否仍然会有今天的中国,特别是共产党执政下的中国。

 
Beidou2020(中国)
Mainland China has isolated Taiwan diplomatically and pretty much control the entire Taiwanese economy.

China won't even need to fire a bullet to take back control of Taiwan.

There are other ways of taking control as America has shown us in Ukraine, Middle East, etc.

大陆已经在外交上孤立台湾,很大程度上控制着台湾经济

中国不费一枪一弹就能夺回台湾的控制

夺回控制的方式有很多,美国已经在乌克兰和中东等地方做出了榜样

 
janon(印度)
HAL is not a private company, and doesn't need to scare the govt into funding it.

Note that there are no direct quotes in the article. I doubt that the IAF chief would speak about Taiwan, or claim that China will take AP - that would have caused an uproar. It would have been widely disseminated in the Indian media.The lesson here is to view this news source with suspicion in future.

印度斯坦航空有限公司不是私营公司,不需要吓唬政府来得到拨款。

我怀疑印度空军司令是否说到了台湾,是否声称中国将会拿下阿邦,这些话是会引起轩然大波的,会在印度媒体中广为传播。

以后要用怀疑的目光看待新闻出处。

 
janon(印度)
The salaries of HAL employees always follow the govt employee payment structure - whether their turnover is a trillion dollars, or they make a trillion dollar loss, their salaries will remain unchanged. So unlike pvt companies, they don't really have any incentive to make themselves perform better or to get larger budgets.

印度斯坦航空有限公司员工的工资一直是按照公务员薪资结构发放的,不管其成交额是一万亿美元,还是遭受上万亿美元的损失,员工的工资是不会改变的。跟私营公司不同的是,他们缺少改善业绩或获得更大预算的动力

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 巴基斯坦 » 印度空军司令:中国将于2050年收复台湾

()
分享到:

相关推荐