从这里了解印度人对中国的看法

印度成功试射烈火4导弹,能够打到中国

2014-12-03 09:06 147个评论 字号:

三泰虎12月3日译文,印度周二早上从惠勒岛成功试射一枚射程4000公里的烈火4弹道导弹,对中国的核威慑有了更大的自信。该导弹周二的试射只是试验了3000公里的射程,离真正的服役还要数年。印度国防研究组织(DRDO)的科学家称导弹在整个抛物线飞行路径中并未发生故障,在落入孟加拉湾之前一直由沿岸的远程雷达和光电跟踪系统监控。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:Nuclear-capable Agni-IV test-fired successfully, has China in sight
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/Nuclear-capable-Agni-IV-test-fired-successfully-has-China-in-sight/articleshow/45355075.cms

4719d5796050f58e09aca42a5a395e2d

NEW DELHI: India’s dissuasive nuclear deterrence against China got a tad more credibility on Tuesday with the country testing the Agni-IV ballistic missile, which has a strike range of 4,000km, from the Wheeler Island off Odisha coast in the morning.

印度周二早上从惠勒岛成功试射一枚射程4000公里的烈火4弹道导弹,对中国的核威慑有了更大的自信。

The actual operational induction of the missile, which was tested for a range of only 3,000km on Tuesday, will take another couple of years. DRDO scientists said there were no glitches during the missile’s entire parabolic flight path, which was constantly monitored by long-range radars and electro-optical systems all along the coast, till its splash point in the Bay of Bengal.

该导弹周二的试射只是试验了3000公里的射程,离真正的服役还要数年。印度国防研究组织(DRDO)的科学家称导弹在整个抛物线飞行路径中并未发生故障,在落入孟加拉湾之前一直由沿岸的远程雷达和光电跟踪系统监控。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014120301.html

DrBose (Kolkata)
All fake data. Tiny Pakistan got 50 kilograms of enriched Uranium-235 from China for two nuclear weapons. India has enough Plutonium-239 for several thousand bombs. India must also demonstrate Agni-6.

都是假数据。小小的巴基斯坦从中国那里得到50公斤浓缩铀-235用来造两枚核武器,而印度有足够的钚—239来造几千枚。印度必须把烈火6导弹也拿出来展示。

 

homer s ()
Missile tests are all good but if there is a war with china it will be a border war contained within the region. Nuclear war is not an option. And the problem is india will be comprehensively defeted within days with its inferiority in every department including infrastructure. Using nuclear wont be an option because if india gets 1 missile in, china has the capacity to return 10. So the likely scenerio will be a border war without nuclear and china will easily occupy the region like they did before and india will be without options.

导弹试验非常好,不过如果与中国发生战争,那也是局限于地区内的边境战争。核战争不是一个选择。问题是,印度各方面存在劣势,包括基础设施不发达,很快会在几天内完全败下阵来。

使用核武器不是一个选择,如果印度发射一枚核导弹,中国有能力回敬10枚。

所以,可能的情况是常规边境战争,跟以前一样,中国将轻易占领该地区,而印度没有其他选择。

 

narasa.rao24 (Hyd)
Congratulations.

祝贺

 

shankar (mumbai)
What is the big idea to mention China and Pakistan’s name? They are our good neighbours. These missiles are for our protection. Whoever comes in our way, We ill use it against them. Thats it.

提中国和巴基斯坦的名字有什么想法?他们是我们的友好邻国。我们是用这些导弹来自卫的。谁要是挡我们的路,我们就用来对付他们。就这样

 

Kalifman (Bangalore)
Every person in both China and India knows that both nations cannot afford a war or conflict of any sort. The international community won’t allow it and both countries will loose big time. Gone are those days, now its globalization.

在中国和印度,两国承受不起战争或冲突的代价是众所周知的。国际社会也不允许,两国会输很大。那种时代已经一去不复返,现在是全球化时代。

 

WHY DOES INDIA NEED THIS MISSILE,,MANIPUR TO BEIJING IS ONLY 2695 KM,,, SO WHY A 4000 KM MISSILE????????????????????????

印度拿这种导弹来干嘛,曼尼普尔到北京的距离只有2695公里。4000公里射程的导弹拿来干嘛?

 

patriot gt (Unknown)
India should develop intercontinental missile to hit over 7000 miles and at least make ready 500 nuclear warheads to deter China and Pakistan to gather.

印度应该发展能够打击7000英里外目标的洲际弹道导弹,至少准备500枚核弹头,震慑中国和巴基斯坦

 

Ghost
ITS WRONG TO FIRE A MISSILE AND SAY ITS CHINA SPECIFIC,,, THE RSS CHADDII HAVE NO BRAINS,,,

试射一枚导弹,然后说这是针对中国的,这样做是错的。那些右翼分子没有脑子。



分页: 1 2

友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量