从这里了解印度人对中国的看法

极度贫穷的中国农村:日收入不到0.5美元

2014-12-02 16:59 251个评论 字号:

三泰虎12月2日译文,“看起来仍然比印度中产阶级家庭更干净,更赏心悦目。贫困标准差异很大啊”;“真正的中国贫穷家庭,好在村里有小块的地可以种田可以养家禽,才有饭吃,不需要额外的生活开支”;“没有哪个国家没有穷人的。要看的是低于贫困线人口的比例”;“一天0.5美元,在印度都买不到饭吃,更别提在其他国家了。房子、电视等对他们更是做梦。提醒你一下,印度生活成本在亚洲是最低的,就连印度乞丐赚的都不止那么多”。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:extreme poor Chinese with daily income less than $0.5
外文地址:http://defence.pk/threads/extreme-poor-chinese-with-daily-income-less-than-0-5.345633/

200-5

讨论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014120204.html

I just searched some extreme poor villages deep inside a mountain in China which is said to be with average income below $1/day

我搜索了中国大山内贫穷农村的一些图片,据称日均收入不足1美元

组图:骆驼湾村村民唐荣斌、唐宗秀【7】–时政–人民网

 

MAIN201312281525000461812754455

MAIN201312281525000469987741931

MAIN201312281525000474061016629

MAIN201312281525000466534647760

MAIN201312281525000475126849485

MAIN201312281525000486660445097

MAIN201312281525000485376971842

MAIN201312281525000459336815372

MAIN201312281525000485062240136

MAIN201312281525000493305287721

MAIN201312281525000456895089936

Abotani(印度)
Still looks cleaner and aesthetically pleasing than an Indian middle class home.Tells a lot about difference of standards

看起来仍然比印度中产阶级家庭更干净,更赏心悦目。从中可以看出贫困标准差异很大啊

 

cnleio(中国)
Yes, there’s a real poor Chinese family, fortunately in village they have small lands and poultry to provide food for them, less extra living expenses.

真正的中国贫穷家庭,好在村里有小块的地可以种田可以养家禽,才有饭吃,不需要额外的生活开支。

分页: 1 2 3 4

友荐云推荐
  1. Abotani(印度)Still looks cleaner and aesthetically pleasing than an Indian middle class home.Tells a lot about difference of standards看起来仍然比印度中产阶级家庭更干净,更赏心悦目。从中可以看出贫困标准差异很大啊=======================================================================如果此言属实的话,那印度的形象在我心目中又落了一大截啊。。。

  2. 之前不是有个三姐记者采访中国西部某贫困老农。该老农抱怨了许多:子女打工,家里贫穷,无人照料什么的。可是,三姐的注意力不再老农身上,而是在老农家里的DVD机上。三姐在文章中说:那可是三哥中产阶级才有的装备

  3. Established_1965(新加坡)6000 INR in India is actually high for a guy in slum :-/ . He’s earning about 8 USD per day which is way high for slum standards .在印度,对于一位生活在贫民窟的家伙来说,6000卢比的月收入算高了。他每天赚大约8美元,远超贫民标准==============================这是什么计算方法?6000卢比只相当于100usds啊??何来一天8usds???

  4. 这些老人该集中一下,方便照料。几天前凤凰上提及消失的自然村的问题,一个村仅剩下4个老人,快赶上无人区了。这些老人活得不容易啊,要是有个病有个灾的,连个救助的条件都没有。

  5. 第一次有那么悠闲的前排,慢慢挪半个屁股坐下去图片里的老人要么是五保户,或者子女在外打工吧……中国现在一般定义的贫困户,是类似最近看到一个公益***,一个单亲家庭,一对双胞胎女儿只能供得起一个上大学这种,或者最近新闻很火的五福娃家庭。真正日收入不足生存——而不是生活的极端贫困户已经蛮少了,所以之前对所谓8200万日收入不足1美元的争论才那么多,实实在在是数字和活生生的人是有差别的,满大街的人一眼望过去能在视野范围的不过几十人。

    • 中产的概念是受过良好教育,有一份稳定的工作,收入在当地的中位数附近或高于中位数,所以印度声称有四亿中产阶级是正确的。至于天朝,尼玛直接用上美国的收入标准,还得是博士硕士学历,资产过千万。什么东西一进入天朝就贬值,唯有这中产阶级标准,高的连瑞士人也吓一跳。

  6. 这篇稿子简直特么扯淡,一天0.5美元,也就是3块钱,每个月90块钱,能生活?尼玛低保都不止这个数好吧。估计属于父母自己在家务农,子女在外打工寄钱回家那种。不过留守老人最怕的是孤独没人照顾

      • 偏远地区的农村确实不富裕,但大多数年轻人都出去打工了,收入还是不错的。他们都打算留在城里了,也不打算回去盖房,实话实说,这些年来中国终于过得越来越体面了。硬度那种赤贫,中国有但是很少了

        • 看了图片一般都是些老人,其实不奇怪我们的爷爷辈们生活很节省,像我外公,我舅舅他在外地都买别墅,他还整天像个农民一样,我外婆去世后,他在地里干活之后倒在田地里然后就去世了,家里根本就不差钱,他就是喜欢干活没办法

  7. 拿我来说 家里也是2个老人 我在外面打工 老人在家养老 每天就是出去逛逛 声明好多年没有种地了 一直空着 我每个月给老人汇500元生活费 老人也就一顿三餐 其他剩余的钱不花…. 在中国农村老人没有收入是真的… 因为都是靠子女每个月供养 但是这是应该的 这就是外国人不了解中国 永远不会了解中国内部的运作…. 现在中国农村的现象是 子女都去打工 留在村子的都是上年纪 不能干活的老人 没有收入很正常 因为子女供养

    • 我老婆的外婆 83岁。老伴去世,每个月村里有150块钱发,自己有农村社保一个月有1000左右。然后还有子女有时候会给点。。每个月交120块,就可以每天在村食堂吃两顿正餐。。然后就是买点零食吃。。哪里用的完。。

  8. 把家伙事摆在屋外是啥个意思啊!晒贫穷吗?拆迁了吗?有的人图清静选择过这日子,有的人喜欢积累希望过另外的日子,十个手指不一边长,能享受生活即可,身外之物,生不带来,死不带走,没个人选择的生活方式不同,不必苛求吧。

  9. 没把自产米。鸡,蔬菜算进去,另外,像贵州农村大部分出去打工,贵州农村又很会生孩子,一家人出去打工的多是多是4,5个的,现在打工工资也高,并不穷。除了天生穿衣不讲究外,还有小孩要奶奶带,其他多挺好的,我一去,认识不认识多喊我去他家吃饭,人很好的。

  10. 向大家推荐一款QQ空间应用【特价9点9】这里有上千种精挑细选的天猫淘宝限时打折,促销,亏本冲钻用的9.9元,19.9元包邮商品 ,尽享购物乐趣。(点名字直接传送哦)

  11. 这个日收入0.5美元真是不知从何而来,算的全是老人和孩子吗?现在新农保.低保的普及和种田补贴,年轻人可以去打工,除非是非常特殊的家庭,日均0.5美元的收入,以家庭人均计算,数字应该低于100万分之一,我的家也是一个小农村的,一家5口,全家年收入也就25500美元,家庭日均.人均收入14美元,在小农村也就中等水平。

          • 唉。。。我们昆明这边的城中村,一般的住联排双层别墅,好的住独栋双拼。。。家里至少2辆车,大多数是A6,BENZ和BMW也很多。。。除了人,完全看不出是农村啊

          • 不过个人并不太羡慕这类人,都说富不过3代,老话还是很有道理的.我家楼上以前租给一个类似的拆迁户,老人整天去捡垃圾,儿子开个宝马也不知道成天干什么,儿媳妇为了拆迁金整天和儿子掐架,还不让老人见孙子.这日子过什么劲,房和钱到是有了,过得一点都不快乐充实,别说他们自己了,旁人看着都替他们无聊.

          • 确实是,这些人大多受教育程度不高,素质较低,突然成了暴发户,结果可想而知。。。本来是拿着破网捕鱼的,一下子鱼全都自己蹦上渔船了,本应该是乘势换条大船,换个好网的,结果渔者开心的把破船和破网都丢弃了,抱这些白得的鱼又能吃多久呢???

  12. 感觉对于这类人收入统计根本不可靠,他们有住房,自己种一点口粮,养一些鸡鸭什么的自己吃。从根本上来说对金钱的依赖度小,所以这种算法有问题。当然饮水,供电什么的还是应该政府重视。

  13. 我记得我们村30年前的时候 周围有个大水塘 没东西吃就去捞王八炖着吃 因为鱼都被捞完了 王八是实在没东西吃了才吃得 王八唯一有用的就是王八壳 很多人就算没吃得也是拿走壳然后仍掉 不知道为啥现在这么贵 冬天没东西吃还去挖芋头吃 出门只能穿套鞋 因为全是泥巴 套鞋可是好东西 谁家套鞋多都好羡慕的 30年过去了 现在已经没听说谁家里没车了 最差的车我见过雪夫兰塞欧 我见过村里最穷的一户 他存折上还有40万呢 差不多这就是我们村的情况

  14. 现在穷的有,但是一个月90真的夸张了,我家四川一个偏远的小镇,我现在实习几乎没收入,但是我妈说我家生意一年没有10万纯利润就亏本,没有20万就没帐算。我在成都一个月1200实习工资父母一个月还有支援200左右天天都吃不饱饭,我感觉我这种的应该就是社会的最底层了吧,90一个月真的不敢想象,一般情况下,在成都省着点也就两天的开支。

  15. 其实这些年真的越来越好了,就拿医疗报销来说,前几天我爸住院花了两万多,现在报了一万多了,还可以报,最后自己可能才出几千块钱,我们这边每年交100块的医疗费。我们那里是贵州的贫困县里镇下的村,虽然我没在哪里住太久,但是现在县里完全看不出来是贫困县,村里现在在修水泥路,通到每户,当然有些地方可能因为太偏僻还没有修,沿路还有路灯,现在村里还有一个小小的公园。到去年为止,建新房的话每家根据房子不同给一万到两万不等的补助,现在的话不太了解还有没有,好久没回去了。我爷爷奶奶每个月也有200块的养老费,小学至初中免费,还有每个学期的几百块补助。政府还根据不同的气候土地,跟农民规划,种烤烟、药材或者是不同的果树。每次回去都会发现很大的不同,可能还不是很好,但是确实越来越好了。

  16. 所谓的穷困与否要看相对地区的条件,我们这里所说的穷无非是房子老旧面积很小没有私家车受的教育很少收入仅能维持温饱而已,阿三的穷那是真的穷,那叫赤贫,真的身无分文上无片瓦遮身,四根竹竿围一圈破塑料布就是家了…还好阿三是热带国家,这要是气候像我们东北一样,估计阿三就不用实行计划生育了

  17. just searched some extreme poor villages deep inside a mountain in China which is said to be with average income below $1/day我搜索了中国大山内贫穷农村的一些图片,据称日均收入不足1美元这像日均收入不到一美元,6元RMB的家庭? 如果中国这样,那淫度就更加惨不忍睹了

  18. 没有看明白照片是怎么回事,为什么照片上的家庭都把家具什么的摆在外面?除了准备把蒙古包搬走和拆迁的那几家。按照每天的收入判断是否贫困不是好的标准,有地种的农村家庭收入确实比较少,但是有种地、养鸡鸭的实物收入,这些都应该折算成钱算到收入中去才能判断是否真正的贫困。有些家庭还养了几只鸡,如果想吃的话估计每星期都能吃上茶叶蛋,按照台湾某些人的标准他们可以算土豪了吧。

  19. 那种地方是应该穷啊 他们不是在那里受难的居民 他们是开拓者 在荒凉的地方生活 当更多的人来到那里 一座小镇就会出现 更多的人到那里就会出现小城市 然后中等城市 到最后就会变成大城市。还有那种地方的人假如月入五六十亿美元你不觉得很奇怪吗

  20. 新闻频道走基层该来我们湾里看看,连自来水管都没有,我们还是靠近华中第一大都市的小城市的农村人,距江城也就50多公里,不知长三角珠三角农村人有这么穷不?别跟美国农村人比,跟其他地方比中国也不行,人口太多了,多得耗尽所有资源:水,粮食,电,公路,汽油,药品,医生,床铺,车座,一切都是,从没听说国土大会拖垮国家,只有人口,90%人口集中在东北华北华南的土地上,这些土地也只有三四百万平方公里,除去山地,耕田,水面,我们很挤了