从这里了解印度人对中国的看法

中国将建造更多航母,印度网民讨论对策

2014-12-02 08:19 159个评论 字号:

三泰虎12月2日译文,与周边许多国家闹海洋纠纷之际,受首艘航母成功试航的鼓舞,为了在全球扩展海军存在,中国计划建造更多新的航母。据《环球时报》周一报道,除了已经服役2年的辽宁号,中国计划建造更多航母。辽宁号航母是从乌克兰采购的,于2012年服役。虽然中国当局并未公开证实是否有国产航母正在建造,但是也从未否认过。国防部发言人杨宇军去年8月指出,辽宁号是中国的第一艘航母,“未来肯定会有更多(航母)”

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:China to develop more aircraft carriers
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-to-develop-more-aircraft-carriers/articleshow/45338144.cms

MAIN201307112321000480845647399

BEIJING: Buoyed by successful trials of its first aircraft carrier, China plans to build more new carriers as it looks to spread out its global naval presence in the midst of maritime disputes with a host of neighbours.

与周边许多国家闹海洋纠纷之际,受首艘航母成功试航的鼓舞,为了扩展全球海军存在,中国计划建造更多新的航母。

China is planning to build more aircraft carriers in addition to the two-year-old Liaoning, which it purchased from Ukraine and commissioned in 2012, state-run Global Times reported on Monday.

据《环球时报》周一报道,除了已经服役2年的辽宁号,中国计划建造更多航母。辽宁号航母是从乌克兰采购的,于2012年服役。

Although Chinese authorities have never openly confirmed whether a homemade carrier is underway, they have also never denied it.

虽然中国当局并未公开证实是否有国产航母正在建造,但是也从未否认过

Ministry of national defense spokesman Yang Yujun said last August that although the Liaoning is China’s first aircraft carrier, “there will surely be more in future.”

国防部发言人杨宇军去年8月指出,辽宁号是中国的第一艘航母,“未来肯定会有更多(航母)”

He said China will consider the development of aircraft carriers in accordance with its national defence needs.

他强调,中国将根据自身国家防卫需求来建造航母

170121_252

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014120201.html

Twin Davis ()
Besides having more aircraft carriers India should also focus on having more submarines that can indirectly counter the Chinese aircraft carrier that

除了多建航母外,印度也应该多建些能够直接反击中国航母的潜艇。

 

(USA)
India is ahead in Carrier Race. India must stay ahead. India has 2 aircraft carriers, China has one. If China is building three more, India should build 6 more.

印度在航母竞赛中领先,也必须领先。印度有2艘航母,中国有1艘。如果中国建3艘,印度就该建6艘

 

()
Lol China has one carrier and that too build buy Russia ,China needs 20 more years to build its own unless Russia give its own technology. Looks like arms and military technology Have flow pattern that’s start from Russia ~>China ~> northkorea and Pakistan ~>Iran and God only knows where Iran sell these technology.

哈哈,中国有1艘航母,而且这艘航母是俄罗斯建造的。

除非俄罗斯给技术,否则中国需要20多年才造得出国产航母

看来武器和军事技术遵循这样的流线图:从俄罗斯开始,然后是中国、朝鲜、巴基斯坦、伊朗。

天晓得伊朗又会把技术卖到哪里去

 

(Kolkata, India)
We should not compete with China in quantity but in quality

我们不应该与中国比数量,而是要比质量

 

()
China’s Defence budget is $115 B known secret funds are different , India’s $ 36 B, we are trying to catch up in many ways. but the funniest part is even we are not using allotted fund and getting the things done within the time which needs to set right.

中国国防预算是1150亿美元,这还不算秘密资金。而印度国防预算才360亿美元。

我们试图在许多方面赶上去。最搞笑的是我们没有把拨款在规定期限内用到实处上去,这点需要予以纠正。

(Kolkata, India) replies to Amit Bhattacharjie
China’s territorial waters may be less but their navy has more geographical reach and is one of the blue Water Navies.

中国的领海也许不大,但是他们海军的地理影响范围更大,是世界蓝水海军之一

分页: 1 2 3

友荐云推荐
  1. 俄罗斯给技术?大砍号除了壳子是乌克兰卖的,还有个毛技术,里面的东西可全都是中国自己填上的,俄罗斯最多就卖了点航母用的特种钢配方。反倒是三哥的航母都是外购的,所谓国产不过也是俄国人挂个印度工牌干活罢了,而且天天拿钱不干活,磨洋工,催急了就给一幅画应付应付。三哥除了点使用经验还有什么?连巴西都有使用经验,也没什么好炫耀的。

    • 中国还偷偷引进了无数的二毛工程师,中国人从来都知道“授人以鱼不如授人以渔”的道理。不管自学,拜师,偷学目的都是掌握核心技术,三哥就是如果发达国家都把技术给我的话,我就世界第一了。。。

    • 您还真高看了三哥的“使用经验”,原本那几条航母上摔得只剩一位数的舰载机是英国老式垂直起降的鹞式,这货根本不用训练滑跃起飞阻拦索着陆。新航母上的Mig29K被毛子开回来三哥上舰训练的时候和辽宁舰舰载机起降训练基本是同一时间段。所以嘛~

      • 这还只是舰载机的起降问题,除了最近买的那艘4万的超日王以外,其他的都是轻型航母,也就这艘算是个中型,更不用说像美国那样远洋作战,联合作战,以及各种盾舰核潜的配合了. 三哥那种所谓经验,也就是近海打打小巴,欺负下南亚幼儿园国家罢了.

        • 是啊。。就一中型航母。下面的攻击核潜艇还不知道在哪。加尔各答驱逐舰就一船壳,上面的武器什么的都还没装。。。有屁个战斗力

          • 三哥不那么看啊~核潜艇虽说是租来的~虽说只有一艘~那不也还是有了嘛~加尔各答级虽说只有雷达没垂发导弹,不也能拉出来溜达了嘛~在三哥们心目中,三哥家无敌的航母编队开出来,眯眯眼们只能用一次的偷来技术造的航母编队那是必须后退的~和52年前一样~恩~一样的!~~

  2. Their main aim is not security for their country but to wage a war against India. Indian Govt. should be very cautious.他们的主要目的不是保护国家安全,而是对印度发动战争。印度政府应该非常谨慎。============================印度有什么,有资源吗,到处都是垃圾,谁会去占领那些垃圾?印度所期待的侵略和占领,估计地球灭亡了都不会到来,等待自我分解吧。

  3. Its a known fact in history the country with strongest navy had ruled the world always. India should develop its air power as a counter strategy.众所周知,历史上统治世界的总是海军最强大的国家。作为对策,印度应该发展空军======================================================================这啥逻辑….三哥水再喝点,逻辑都混乱了。

  4. India is ahead in Carrier Race. India must stay ahead. India has 2 aircraft carriers, China has one. If China is building three more, India should build 6 more.印度在航母竞赛中领先,也必须领先。印度有2艘航母,中国有1艘。如果中国建3艘,印度就该建6艘================================================================要得!

    • 问题不是卖给谁,阿布拉莫斯原先定位是超音速反舰蛋,一般陆基,最多也就海基。但毛子家根本不缺反舰蛋蛋,日炙,花岗岩,俱乐部用都用不完,所以根本没装备。奇葩的三哥把这货当宝了,以为一样是导弹反舰蛋和巡航蛋没啥差别嘛~于是开始改啊改啊改啊~最后竟然改到了机载型……天晓得他家LCA腿原先就短,从三哥家南部班加罗尔基地原先还能勉强够得着海岸线,如果真的上这货估计看不到海就得投弹了……然后?内陆反舰~?

  5. 中国认为,名字里有中国,所以南中国海属于中国的。为了捍卫海洋主权,中国需要各类能迅速调动的军舰。中国未认识到的一点是,印度洋属于印度,因为这个大洋是以印度的名字命令的。——————————————————欢乐的三哥,那把印度洋都给你吧!

  6. yo vinay (assam)India cant even get aksai chin back. Waste of our blood.印度连阿克赛钦都拿不回来,血白流了========强盗还恋恋不忘

  7. 中国建航母是因为现在有这个利益需求了,——一带一路的发展,还有能源的安全,再加开发非洲航母这玩意太费钱,连英国都玩不起了,别的国家在世界范围也没那么多利益需要保护!不知道印度怎么想的,他那一亩三分地上真建了6艘干什么用啊?就为显示我不比你次?中国的发展真是满现实的,懂的什么叫轻重缓急。邓大人一句“几十年不会有世界范围大战的论断”,大手一挥100万就裁掉了!全力发展经济!现在看真是伟人啊!中国从来不会去挣一时之长短,不行就头一低,装孙子!哎!牛X谁都会,可装孙子真是门学问!印度加大毛真的不行,比起中国来差远了!时至今天中国再次崛起,我们的征途是星辰大海!

    • 太伟大了,邓大人说“几十年不会有大战”这句话的时候,正是越菲猴子明目张胆的大肆侵占我南海岛礁,三哥大张旗鼓在中国的藏南成立所谓“阿鲁纳恰尔邦”的时候。而邓大人放弃御外“大手一挥100万就裁掉了!”的同时,又大手一挥建立了“50万武警和100多万警察”专注对内。队不务正业,不御外拓展,倒是刀枪入库马放南山,纷纷经商走私开赌场“全力发展经济”,如此鼠目寸光,对外软弱,对内强硬,何“伟”之有?!

      • 袁老湿能把历史讲成评书演绎也是一门本事,其中的道理就是有人爱听,自己能骗两钱花!但如果当真了就太悲哀了!听多了影响智商!

      • 不发展经济,继续扩军的结果请看朝鲜,有些时候经济实力比军事实力在国际上更有地位。不要满脑子总想着打打杀杀的,没有小平的经济发展就没有你现在能坐在电脑前安稳的敲键盘。

        • 笑话,一边裁军100万停止对外“打打杀杀”,一边又扩充武警、警察及各类辅警200万对内“打打杀杀”,这跟扩军有何区别?还有,中国何时“不发展经济”了?难道别人都“不发展经济”,就他邓小平才会“发展经济”?不得不说,你被袁老湿和邓设计湿之类的伪共洗脑了!

          • 美国共有920,000名人员,警民比例为3.25‰,——数据来自维基百科原来以为是个愤青,现在发现我错了!我高看你了!大法练多了!

          • 不知道 那你那里来的——建立了“50万武警和100多万警察”专注对内的说法?普通警察、武警都知道是干什么的,安全警察 还真没听说过!你创造出来的?治安队没有独立的执法权,也没有编制,许多地方直接从保安公司聘用,不能算在警察序列里!美国的比例是3.25‰,中国的人口是大约13.5亿吧,自己算一下!就知道中国的警察是多是少了!

          • 首先,请你别将隶属公安部门统辖的治安队和社会公司企业组建的保安混为一谈;其次,安全警察有不少,你孤陋寡闻而已,例如:网络安全警察、食品药品安全警察、环境安全保卫警察和国家安全警察等;最后,之所以说“不清楚”,那是因为前面我说的“50万武警和100多万警察”只是随口而出的保守数据,实际上光普通警察就已经有200万,加上各种辅警远不止这个数字。正因为“不清楚”,我才问你中国的警民比例是多少,可惜你至今都回答不上。

          • 最简单的警察定义都没搞清楚! 随口而出——真是没说错!我说的美国警察的比例可没包含什么国家安全警察,那属于独立的机构!也没包含国民警卫队!食品药品安全警察——他们有警官证?各种辅警——不知居委会大妈算不算这里? 请看我说过的重点!执法权!各种辅警,美国叫志愿者!人民网旧金山7月16日电 美国白人协警齐默尔曼枪杀黑人少年马丁获判无罪释放在全美引起发巨大争议!一边又扩充武警、警察及各类辅警200万对内“打打杀杀”,这跟扩军有何区别?——这是你说过的话吧!没有执法权哪来的打打杀杀?警察总的数量有官方公开数据,自己去查!比例多少,会用计算器吧?

          • “最简单的警察定义都没搞清楚!”——您清楚警察定义,不妨划个道出来,如何?“我说的美国警察的比例可没包含什么国家安全警察,那属于独立的机构!”——嗯,你可以将美国的警种和数量列一张表单出来,让我瞧瞧,看看美国有没有国家安全警察?美国倒是没有武警和网络评论员(5毛也属于网警的一种)。“没包含国民警卫队!”——国民警卫队是民兵,不是警察,如果民兵也算,中国更多“食品药品安全警察——他们有警官证?”——这个你可到当地公安部辖下的食品药品违法案件侦查支队(大队)询问!“各种辅警——不知居委会大妈算不算这里?……这是你说过的话吧!没有执法权哪来的打打杀杀?”——我何时说过居委会大妈了?我上面所说的那些“武警”、“警察”和“各类辅警”哪个没执法权,欢迎你指出!

          • 呵呵,无知到这种地步也少见了 美国倒是没有武警?国民警卫队是民兵,不是警察? 你不看新闻吗?密苏里州州长增派2200名国民警卫队员到弗格森镇——你的意思是说美国政府出动军队镇压民众了?除了北京以外,大部分城管都没独立的执法权,他们属于行政机关。那各种协警哪来的执法权!我多次强调执法权了!执法权用你能听懂的话就是有权限制公民的人身自由!有权配备和使用武器!食品药品安全警察目前属于国家食药监管总局,不在警察的序列里!他们只有行政处罚权,简单的说就是只能罚款! 国际刑警去别的国家都没有独立的执法权!执法权是国家主权的重要组成部分!建议你通读下——中华人民共和国警察法,有助于你弄明白行政机关和执法机关的区别!

          • 美国的国民警卫队员是民兵,它装备有各类大炮、坦克和装甲车辆等重武器,是正规军之外的预备役部队,是如假包换的真正军队武装。这跟只装备轻武器,维护社会治安和稳定的警察(包括武警)是有很大区别的,你不会无知到连这么简单的区别都分不清吧?还有,我只是说过“协警”,神马时候说过“城管”了?无论是“协警”,还是食品药品安全警察,他们的主要工作就是协助公安部门和警察执法办案,一样要领取工资薪酬,一样浪费国家大量公帑,它有没有执法权很重要吗?你真是越扯越远了!

  8. 中国认为,名字里有中国,所以南中国海属于中国的。为了捍卫海洋主权,中国需要各类能迅速调动的军舰。中国未认识到的一点是,印度洋属于印度,因为这个大洋是以印度的名字命令的=======================================================这得问美国答不答应,阿三一定要的话完全可以和美国比航母制造能力,以美国航母数一倍的数量来证明印度洋属于谁!

  9. India is ahead in Carrier Race. India must stay ahead. India has 2 aircraft carriers, China has one. If China is building three more, India should build 6 more.印度在航母竞赛中领先,也必须领先。印度有2艘航母,中国有1艘。如果中国建3艘,印度就该建6艘这厮我喜欢,比军购不是玩死阿三自己么

  10. (USA)India is ahead in Carrier Race. India must stay ahead. India has 2 aircraft carriers, China has one. If China is building three more, India should build 6 more.印度在航母竞赛中领先,也必须领先。印度有2艘航母,中国有1艘。如果中国建3艘,印度就该建6艘================================================================================我真想知道这是个印度人还是个美国人。。。。他到底是智商稳定呢,还是美国佬坑三哥。。。

  11. 中国认为,名字里有中国,所以南中国海属于中国的。为了捍卫海洋主权,中国需要各类能迅速调动的军舰。中国未认识到的一点是,印度洋属于印度,因为这个大洋是以印度的名字命令的。这个人的自打脸逻辑就是印度人的想法,所谓称霸印度洋。

  12. (Mumbai, Maharashtra, Ind)Their main aim is not security for their country but to wage a war against India. Indian Govt. should be very cautious.他们的主要目的不是保护国家安全,而是对印度发动战争。印度政府应该非常谨慎。===================================================================一边玩去!我们国家的主要威胁目录清单里根本就找不到印度

  13. Bangalore)China thinks that South China Sea belongs to it as the sea is named after China. And to defend its territory of that sea, it needs all the vessels it can muster as quickly as possible. What China doesn’t realize is that Indian Ocean belongs to India because the Ocean is named after India and India is also moving fast on its aircraft carrier acquisitions……中国认为,名字里有中国,所以南中国海属于中国的。为了捍卫海洋主权,中国需要各类能迅速调动的军舰。中国未认识到的一点是,印度洋属于印度,因为这个大洋是以印度的名字命令的。 ,不仅印度洋(属于)你们,火星也是你们的.. 对了,屎坑也是你们独享的..

  14. (Virat hindustan)Here our navy is in shambles而我们的海军一片混乱replies to tn nowBloody pessimist .可恶的悲观者支持!多想想我们淫度多姿多彩的夜生活与天天笙歌艳舞一派太平盛世.. 我们木有反对派占中捣乱 所有的KB袭击都是可恶的巴基佬所为 我们在魔笛姬的带领下正在引领世界淫民 淫度屎滩必胜

  15. 印度在航母竞赛中领先,也必须领先。印度有2艘航母,中国有1艘。如果中国建3艘,印度就该建中国是一个丑陋不堪的国家就是,为神马全世界都不像我们有满街的大粪、垃圾堆、贫民窟与神牛以及满地的强奸犯、文盲、流氓? 这不公平不幂猪

  16. (USA)India is ahead in Carrier Race. India must stay ahead. India has 2 aircraft carriers, China has one. If China is building three more, India should build 6 more.印度在航母竞赛中领先,也必须领先。印度有2艘航母,中国有1艘。如果中国建3艘,印度就该建6艘战忽局年终奖加麦辣鸡腿一只

  17. 印度的国防开支占政府财政收入的比例比中国高了近20个百分点,如此穷兵黩武特么竟然还只有中国三分之一的预算…我说,三哥你是不是应该考虑一下经济怎么办了…

    • 阿三军费开支无论从鸡的屁的比例还是行政收入的比例来看都比我鳖军费高。就这样阿三还整天指责我鳖穷兵黩武,真服了阿三了

  18. 印度在航母竞赛中领先,也必须领先。印度有2艘航母,中国有1艘。如果中国建3艘,印度就该建6艘

  19. 航母只是个不台,鸲用即可,三艘五艘能带动国防工业综合发展,改进训练体系和军事思维模式就行,中国没打算称霸,也反对霸权,维系一定力量保卫自已,保护利益不受伤害即可。个人觉得中国还是以发展空军天军为优先,比较适合中国国情,不对称打击就是扬长避短,可有力的威慑和保护自已,同时改进武器命中率和弹炸爆破强度,扩大杀伤面积,提高反潜技术,跟上信息化武器发展的要求,要展开谈会很多,总之要改进的地方很多(略)——。至于三哥嘛!你仅管折腾,中国需要靶标。

  20. 对于中国来说现在的领土争端主要来自海上,钓鱼岛,南海,台湾,为了应对这些航母是必须的一种威慑和作战平台,发展航母是从国家的实际需求出发的,尽管这样国内还是有很多质疑的声音。而印度的航母我真不知道要用来干嘛?只是为了炫耀吗?还在建4艘简直疯了,不顾国内民生的穷兵黩武自大无知,中国如果没有这些海上争端,我觉得航母真是没有必要的东西。

  21. 继美国之后,印度海军拥有最多的航母,现役的就有2艘,在建的有4艘() replies to Deejith HBla Navy is the largest floating junk of the world.印度海军是世界上最大的浮动垃圾(Unknown) replies to Deejith HBut when will these 4 under construction Carriers will be commissioned? After 50 years那4艘在建的航母什么时候能服役?50年后印度航母为什么建不下去??这些阿三还不知道!!还被忽悠了这么久。钢材有吗??从俄罗斯购买的八千顿钢材连一艘也不够,所以就成了烂尾工程。

  22. 征求俄罗斯允许后,印度可以把布拉莫斯导弹卖给越南、菲律宾、马来西亚、文莱和台湾。俄罗斯说,要卖都是老子卖,轮的到你阿三?! 印度算个屁

  23. (Bangalore)China thinks that South China Sea belongs to it as the sea is named after China. And to defend its territory of that sea, it needs all the vessels it can muster as quickly as possible. What China doesn’t realize is that Indian Ocean belongs to India because the Ocean is named after India and India is also moving fast on its aircraft carrier acquisitions……中国认为,名字里有中国,所以南中国海属于中国的。为了捍卫海洋主权,中国需要各类能迅速调动的军舰。中国未认识到的一点是,印度洋属于印度,因为这个大洋是以印度的名字命令的。——————————————————————————————————————印度官方这么说就好了,到时候就没有什么印度问题了