从这里了解印度人对中国的看法

中国务必改善与邻国的关系

2014-12-01 11:49 164个评论 字号:

三泰虎12月1日译文,中国在处理纠纷时应该坚决维护领土主权和海洋权益,同时也要加强与周边国家的外交关系。印度网友Rajeev S评论称,“跟巴基斯坦一样,中国有两个权力中心。一个是中国gcd,另一个是解放军。中国一直怀着帝国主义企图,是没法河蟹共存的。”另一位印度网友称,“无非是为了讨好批评人士,就像巴基斯坦一样,一边说要改善与印度的关系,一边叫恐怖分子攻击印度。”

译文来源;三泰虎 http://www.santaihu.com/
外文标题:China must improve ties with neighbours, uphold sovereignty: Xi Jinping
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-must-improve-ties-with-neighbours-uphold-sovereignty-Xi-Jinping/articleshow/45325902.cms

12

BEIJING: China should firmly uphold its territorial sovereignty and maritime rights while handling disputes, but at the same time step up its diplomacy with neighbouring countries, President Xi Jinping has said.

习主席指出,中国在处理纠纷时应该坚决维护领土主权和海洋权益,同时也要加强与周边国家的外交关系。

“We should firmly uphold China’s territorial sovereignty, maritime rights and interests and national unity, and properly handle territorial and island disputes,” Xi told the central conference of the ruling Communist Party of China (CPC) on work relating to foreign affairs on Saturday.

“我们应该坚决维护中国的领土主权、海洋权益和国家安全,妥善处理领土和岛屿纠纷。”

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源;三泰虎 http://www.santaihu.com/2014120103.html

Rajan ()
All need to read few times to understand the positive approach and sincererity in commitment from china president

多看几遍才能明白中国主席的积极态度和真诚承诺。

 

Rajeev S (Jhumri Talaiyya)
China has two power centers just like Pakistan…One is CPC and other is PLA. China can not co-exist in harmony because it has always been imperialist in design

跟巴基斯坦一样,中国有两个权力中心。一个是中国gcd,另一个是解放军。中国一直怀着帝国主义企图,是没法河蟹共存的

 

rosh b (delhi)
Is the Chinese president serious about china’s relations with neibours? can we trust China???? dont think so////

中国主席真的严肃看待与邻国的关系吗?我们能相信中国吗?我认为不能

 

Sourya Kharb (Fatehabad, Haryana)
LOL Now you are saying “we must improve ties with neighbors” after controlling area of other countries

哈哈,控制了其他国家的领土后,现在你来说“我们必须改善与邻国的关系”

 

Abhineet Singh (Lucknow)
kindly show some respect to your neighbors and give back occupied land

向邻国表现出一些尊重,把被占领土拿回来

 

Manoj Tiwari (Delhi)
Its time to come forward with actions not with words. You speaks something different and your intentions reveals else.

别光说不做啊。说一套做一套

 

Jai ()
Dogla china. this coubtry can not be trusted upon.

教条的中国不可信

 

Vijay Kumar ()
The most important is India China dispute. If it could be solved . world could see the balance in powers.

最重要的是印中纠纷,如果得以解决,世界将见证权力平衡

 

Ramesh K (Unknown)
Good, China finally realized the importance of neighbor.

好样的,中国最终认识到了邻国的重要性

 

Komal Singh (New Delhi, India)
China should stop bullying neighbors.

中国别再欺负邻国了

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. 其实印度人才奇怪,明明没有强到无敌的地步,却认为是无敌的,而且印度能上网的一般教育水平较高,可是如此的看不起形式就比较奇怪了!是不是他们宣传有问题啊··

    • 是智商有问题。。智商够高的啊,你再宣传有什么用?也不会媒体说什么就信什么吧

      • 唉,就好像一个矮矬子,天天被别人捧成高富帅,人天天夸他是高富帅,你说他能不觉得自己是高富帅吗?这时候有邻居说,哎哟喂,你们看他又矮又搓,这时候他肯定是淡定的鄙视邻居,活在自己世界的傻瓜,没看到全世界都夸我是高富帅吗?

      • 没有啊,皿煮国家(地区)都有这个毛病,就是一副我们有言论自由,所以我们的媒体说的都是真的。你看看欧洲,美国,日本,棒子,台湾都是这个毛病。所以现在看外国人看中国感觉各国的评论都差不多了。

          • 其实都一样,最后就是他们本国的网友一副莫名的优越感,你看三泰虎其他国家的网友评论也是这样的。只是相对的欧美日这类人的比例小一些,生于忧患,死于安乐,外国都三哥化是好事。

          • 欧美日的民众很单纯的,他们的媒体人和政客知道事实,但是普通人基本上就不知道了。比如国内公知喜欢造谣,国内的大众都会知道事情的真实情况吗?

          • 政府只是掩盖大的东西和与自身有关的信息,那种东西只有极少数人知道的,比如国内的黄金储备,石油储备等,当然包括领导人的个人,家庭信息。维基解密的创始人现在躲在大使馆也是触碰了某些国家的底线。公知是任何事情都可以造谣,有的甚至骇人听闻来达到个人目的。你看一下官媒很少有大篇幅的报道外国的黑暗面的,大多数只是转述,但是BBC,CNN这类媒体对于中国的报道很多都不客观。你看三泰虎应该发现了国内很少有新闻像印媒那样充满了针对性。当然媒体,钱,权是个三角关系,相互都有管控,哪一种占上风可能要取决于个人经历来判断了。

          • 特烦你这种愚蠢的“五毛”式说教,“台蓝营大败,印网友……”中,我已经把我的观点阐述得很清楚了,要接着讨论咱转移阵地,别在这挖坟

          • 你那个帖子说的话太多了,抓不住重点。我说了钱,权,媒体是三足鼎立的关系,当然人治的国家权的效力大一些,法治的国家钱的效力大一些。你觉得皿煮有它的优势,这个是当然的但是皿煮也有条件,比如1.基础设施建设基本完善,皿煮国家拆迁不容易,而且会受到各个利益集团左右;2.拥有健全的法制,如果有人在街上散步就可以阻碍政策,你算一下中国14亿人,10%的人觉得一个政策对自己的利益有侵害,其中1%的人去散步就有140w人,你觉得国家效率会怎样;3.国内媒体的影响力,如果每天要CNN告诉中国什么是对的,我不觉得皿煮是好事。至于对欧美日平民的评价基本是留学生在贴吧说的,没有黑,看看他们的主流媒体,他们对中国有误判很正常。

          • 我已经在那里说过了,中国的制度是符合中国国内外环境的,你所说的正是我后面想说的,但中国的宣传也不一定就对,不是所有所谓“谣传”都是空穴来风,注意我只是针个案,不是针对整个国家。

          • 日本民众更蠢,真的,别拿小日本当回事,一个学了几年西方科技都能玩出人种优越论的国家,你指望他的国民有多聪明?日本不但愚民教育 媒体也在愚民,可惜中国正在做同样的事

    • 教育不是万能的,如果仅通过教科书式的教育,就能让他们看清楚他们所处体制和观念的适用性!那么这种教育一定很棒!! 再加之民族属性不同,这个不用我多说了! 如果你再仔细看过勒庞的《乌合之众》的话,你就会理解这些傻三哥了! 如“民主”这个词,只是光凭这个“词”,这个堂皇亮丽的词,不包括其他任何事物,只要念到它,就马上能让这些三哥心生幸福感了!而他们大部分人却从来不会去深究或推理其背后的含义和演变过程。政府不断的让民众产生幻觉,就像有些三哥的愿望总是表现的快要接近无政府主义一般。每天高喊着“我们是民主国家”,“我们是民主国家”。可笑的是,另一方面却一心寄希冀于最近几乎被他们神话了的穆迪。矛盾的体制,再加上其传统中的某些劣性,各个宗教在这个国家的影响力和广度。你就可以理解这些傻三哥了!! 所以说英国佬真的很恶毒,占了人家这么些年捞够油水就算了,走了后还要留下“民主体制”,让一个本来会直立行走的人活在幻觉中一点一点的往前爬!! 就如你猜测的那样,是宣传机器为印度政府服务的效果出来了,他们表现的越无知,宣传的就越成功!而大部分人所接受的所谓教育,并不能分辨此中的是非!

      • 看到这里忽然想起香港了 话说英国人撤离印度的时候香港还在英国人手里 连回归的日期都没确定 也没见英国人给香港谈什么民主 现在香港回归了 又开始煽动港人闹民主 英国人玩了上百年对它的利害看的倒真是清楚

  2. 对于邻国关系方面 印度比我们可糟糕多了 得溢于中国的影响力增加 以及千年传承下来的老道政治功底 虽然我们周围邻国关系 一直在被美国牵制和控制 但仍然扭转了过来 印度有这么多的合作资源 都玩成这样 要是 被这么遏制 被控制 不知道多久以前就死了

  3. 整个东北邦独立才缓冲,西藏自古是中国的,阿三还是看历史吧。只不过近代由于战争西藏暂时,弱化了对西藏的监控才让英国鬼子,把藏南给抢去。让麦克马这杂种划了一条麦克马这杂种线。,

    • 清晰化的国界是现代的产物,古代多以山、水为界。其实西藏,作为中央集权政府确实是鞭长莫及,不像现代这样通信发达,交通发达。进藏征战确实很难,所以62之战,虽然我们赢了但是也只能主动后撤,就留下了这个永远的痛。藏南是很难拿回来的。除非把印度打趴下,但印度毕竟不是小国,开战的后果很严重。

  4. 中国应该把阿克赛钦被占领土归还印度,把巴基斯坦赠送的克什米尔部分地区也还给印度,还要开放边界。别玩弄政治伎俩,比如给阿邦人民发放另纸签证。另外,让xz独立,方便达赖喇嘛安心回到xz生活—===================================阿三脑子里装的都是神油吗?

      • 我也奇怪印度人的奇怪思维,这种想法,19世纪的时候列强对满清都不会提出如此要求!印度所谓精英不会以为印度河昔日日不落帝国一样,中国和昔日满清一样吧?这种要求美国人估计都不敢想~~~~可是貌似很多印度人用“应该”这个词~他们秀逗了吧,弱势国对强势国提这种作死的要求~~~~~

  5. Abhishek ()xi’s version of Hindi chini bhai bhai….but no one is falling for it this time kungfu panda!xi版本的“印中亲如兄弟”,这次没人会信的屎坑一样的淫度,蛆虫一般的阿三平等对话都算高抬你们贬低了自己,你们还奢望亲如兄弟?永远都是俯视你们,天朝的高度你们永远都望尘莫及。

  6. 阿三真是劣等人种,抱着主子的麦克马洪线不放,尼玛怎么不宣称你主子原来的殖民地都是你的呢,心比天高,命比纸薄,实力不足,意淫无敌!

  7. 印中和平十三个条:一、印度所主张主权之阿克赛钦等领土,凡目前在眯眯眼控制之下者,必须划归印度所有,眯眯眼不得声张主权;二、眯眯眼必须承认对印度所主张之领土的控制是令人羞耻的侵略,并且补偿因侵略、占领和持续骚扰给印度所造成一切损失;三、眯眯眼从第三国获得的领土(侵略所得或争议领土解决争议后划归眯眯眼的部分等),必须完全和无偿地转让主权给超级大国印度;四、西藏独立,且在印度和西藏有领土纠纷时,眯眯眼必须站在印度的立场上。印度与任何其他国家有领土纠纷或政治矛盾时,未经印度允许,眯眯眼不得做任何表态,在获得印度的同意和谅解之后,必须站在印度的立场上;五、印度与任何国家发生军事冲突后,眯眯眼必须主动声援印度,并且请求派遣军队协助印度,在获得印度允许后,眯眯眼军事力量纳入印度军队作战序列,接受印度武装力量的统一指挥;六、眯眯眼必须开放边界。印度人在眯眯眼领土上必须获得与眯眯眼公民同等的待遇,可以在无须获得眯眯眼公民资格的前提下,参与政治、组织政党和进行皿煮选举等;七、印度人必须可以无限制、自由和自动获得眯眯眼公民资格,无须审查和登记;八、印度人必须拥有治外法权;九、眯眯眼必须在所有城市为印度人建立印度教神庙,且必须照顾到不同教派和神主的需求;十、未经印度人允许,眯眯眼不得出现在印度人聚居区;十一、眯眯眼必须协助印度进行基础设施建设;十二、眯眯眼必须对印度进行产业转移,且所转移之产业必须是印度所需要的高科技产业;十三、眯眯眼必须接受印度的控制。

  8. 印度应该回归历史上的形态,即分裂成10个·8个国家。东印度从来不属于印度是华人后裔创立的独立王国,南印度也不属于印度,而是分散几十个部落国家,历史上的印度只有北印度。而喜马拉雅山附近都是尼迫尔的领地。印度人你们够了。

          • 呵呵。我又3个问题:1、莫卧儿和元朝都是蒙古人……难道这就当年尼赫鲁打出的“中印是兄弟”的依据? 2、汉族和蒙古族是统一种族?3、照你的说法,英国是印度(美国)的一个朝代。我怎么感觉这句话很别扭。正确的说是:英国殖民印度,印度亡国。英国殖民北美,印第安人覆灭。莫卧儿和英国有什么区别呢?首先,莫卧儿首都在印度,英国在伦敦。就像元朝本来在大都,后迁到上都(北京)。然后,莫卧儿的主体民族还是黑三,随然英国当时殖民印度,但不是黑三。最后,政权是否愿意本土化,个人认为这很关键。就像元朝等,政体,文化一律采用中原模式。到今天铁木真的血脉已经扩散到五湖四海,很难再分你我了。

      • 胡说!正是玄奘法师因为觉得“身毒”等使用了数百数千数万年的译名不够准确,所以,才有了“印度”这个译名。“印度”和“欧罗巴”、“亚细亚”、“阿非利加”等名称一样,是古老的地理名称

  9. Thirugnanam (Chennai )Neighbours of China know Chinese territory, but China has yet to determine its territory. China is doing that both in lands and at waters.邻国知道中国领土该划到哪,中国自己却不确定,不仅是在陆地上,而且海上边界也是如此======================================================================我一直以为我们的边界在赤道上,难道不对吗?

  10. rosh b (delhi)Is the Chinese president serious about china’s relations with neibours? can we trust China???? dont think so////中国主席真的严肃看待与邻国的关系吗?我们能相信中国吗?我认为不能==============================================================不管你们信不信,反正我是信了

  11. 英格兰猪在地图上随便画一条线,把藏南给划入现在的印度斯坦版图,印度斯坦的这群黑猪就大言不惭的说这就是他们的领土了,贱贱的黑猪,不出20年解放军会挺进便收回藏南滴。

    • 麦克马可不是随便划的,那是英国佬为转移自己殖民统治终结后不给自己惹上麻烦所故意弄得,为的是把这一片地区的国家全给弄进他们自己无休止的争端中,这样的话谁TM还会考虑找他们报仇呢。。。

      • 英国佬一直都是那么奸诈,还好阿三也是***,听信了英国佬的建议,把印度分成了两个国家(后来就变成3个国家),以后要把现在的印度分成7-8个国家,这样的阿三才是好阿三

          • 唉。。。果真中国还是要走美国的老路啊,今后若干年后为了维护自身利益,也难免要向其他国家投下“人道主义的炸弹”啊。。。

          • 你要知道,美国当初把前苏联搞垮那会,成为了绝对的世界霸主,那时候他不叫着要领导世界,现在奥黑在西点军校毕业典礼上乱叫,是因为丫的心虚。。。

          • 呵呵,这就叫盛极而衰,老想去坑死别人来巩固自己的老大地位,迟早是会被人踢下下去的,历史早已经证明,没有永远的帝国,只有永远的中国,只要中国不自己搞死自己,美国很难拦得住中国的脚步

          • 解决阿三问题其实也不是“太难”,当中国可以把美国随便搓圆搓扁的时候(这很难),三哥会很识时务的。当他的能力超出了他的想象的预计,1962年被土鳖一下子就搞得灰头土脸,丢脸丢到了全世界,战斗力在中国眼中还比不上根手指头,三哥肯定是满肚子的牢骚幽怨的。这些年中国的发展成就举世瞩目,全世界都在谈论中国,三哥一点存在感都没有,统治三哥的都是高种姓的贵族,当贵族当惯了,一下子全世界都把他当不存在,三哥心里也是很苦逼的。在三哥心里,制度比你优越,基础比你好,人口也差不多,凭什么世界就关注你,不关注我,三哥心里肯定是郁闷死i。现在的三哥主要是心理上还不能接受中国比他强这个事实,三哥从建国开始就一直以发展中国家的老大自居,世界最大民主国家,美国苏联第一第二他第三,对自己迟早能做世界老大那是无比自信,在中国面前一直优越感是爆棚的。再来一次1962,操到他心服口服,三哥就会知道花儿为什么这么红了,把他的骄傲打掉一旦三哥接受了中国比他强这个事实,三哥就会很乖了,三哥历史上一直如此啊,千百年来当几任殖民者的殖民地不是当得很爽么,现在都还以之为荣

          • 分析的很到位,但是中国不需要发展得比美国强才能解决阿三,理论上我觉得中国只要发展到距离美国较近时,中美就会穿一条裤子祸害世界了。。。美国人虽然霸道,但当遇到他们无法打败对手或是打败对手代价太大时,他们就会选择吸收或者加入对手,我觉得在可预见的未来,中美很有可能共管世界,形成真正意义上的G2.。。。

          • 呃,中美一直有奸情,美国人的思维就是打不过的敌人就是朋友,你有一枚原子弹的时候就是敌人,必杀之,当你有一千枚核弹的时候,那就是朋友。老大老二一起合作去坑老三,还真是非常有可能的,美国无法阻止中国的崛起,难道还不能联合中国阻止三哥的崛起吗,一个蛋糕两个人分总比三个人分好

          • 还真就是这样的。。。所以有 学者说中国几乎是拿到了通往大国道路的最后一张车票,等中国上车后,中美就合理把车门给焊死了,印度以后也就上不来啦

          • 三哥其实挺悲催的,本身的条件就很好。地理位置好,国土都是适合耕种的平原,基础也不差,被英国殖民了几百年打下了很好的基础,人口也很多,刚成立的时候识字率也比中国高,国际的外部条件也非常好,各个国家都对三哥不设防,美苏两国的装备想买哪家就买哪家的。中印两国刚建国时,印度各方各面的条件都完爆一穷二白的新中国,所以三哥就成了发展中国家的老大,中国在国际上的名气声望比三哥差远了。这么好的各种条件,世界各国都非常看好三哥,都以为他会成为世界新的大国,三哥自己也很自信,自信心爆棚就是自负了,三哥以为中国好欺负,自己才刚刚独立呢,就想象老大一样去抢别人的领土,没想到一脚踢到了铁板,差点腿都踢断了。真是悲催的三哥,从此就国际声望一落千丈,可怜之人,必有可恨之处,三哥还不自知,那就说明三哥还没吸取教训,以后三哥一直这样下去我们也不用太大惊小怪,不会自省的民族,不配存活这个星球上,浪费地球资源

          • 原来的国际环境确实是对三哥不设防的,无论技术交流还是什么。虽然现在看起来情况一样,但本质却是完全不同的,国外媒体经常以各种谬论报道“帮助”三哥,让他们觉得自己和中国都是崛起中的大国,甚至很快能超越中国,而三哥的奴性思维太重,让他们做西方的狗,他们都愿意。放眼历史,中国是已经被打怕了,打醒了,打怒了,决心要不看任何人的脸色坚决走自己的道路。而印度的绝大多数人甚至还没醒,一个国家的最高学府“帝国理工学院”出来的学生,最大的抱负就是到发达国家就业,回来后就可以把自己的同胞当做贱民来看待。就拿三哥的基建来说,他们就眼睛盯着世界,只要一出什么先进的设施,首先就想弄到自己地盘上,完全不考虑自己是否真的需要,或者是运营成本,维护措施,一系列的配到方案。敢问这样的国家如果不发声极其重大的改变的话,又有何前途可言呢?

          • 嗯,三哥一直是那么搞笑,看三哥的军购就知道了,有一个同人漫画,是说三哥军备的,作者挺有心的,去查了很多关于三哥军备的资料来画的,叫做:三哥的军备大茶几,用张邵忠的话说,这是一个比较二的国家···虽然阿三做不了全球性的大国,不过做个地区性的大国是没问题的,比如在南亚阿三就是最大的,毕竟体型摆在哪,就算再水也还有几根钉

          • 我当初看到是也是吓傻了,还去查了些资料。。。确实也只有三哥能干出这种事了。。。

          • 是啊。。。不过日本没闹纠纷,就说明这事不一定是真的。。。不管谁造的,你敢相信一个国家的空军伞兵在如此危险的训练前居然不检查装备?

          • 中国今后还会有越来越多的躺枪。。。就像布热津斯基说的:中国在崛起的过程中要逐渐适应被人无端指责。 美国的主流论调从半个世纪前的中国崩溃论到如今的中国威胁论,这一路可谓是见证了我们的成长啊

  12. Sourya Kharb (Fatehabad, Haryana)LOL Now you are saying “we must improve ties with neighbors” after controlling area of other countries哈哈,控制了其他国家的领土后,现在你来说“我们必须改善与邻国的关系”——————————————————————这家伙的智商绝对达到了85,居然让他给发现了!

  13. 中国应该把阿克赛钦被占领土归还印度,把巴基斯坦赠送的克什米尔部分地区也还给印度,还要开放边界。别玩弄政治伎俩,比如给阿邦人民发放另纸签证。另外,让xz独立,方便达赖喇嘛安心回到xz生活阿克赛钦————解释是:秦的白石滩。也就是中国的白石滩。

  14. samir (newest)China should return the occupied the area of Aksai chin to India. Part of Kashmir donated by fearful Pakistan to china, should be returned to India because it is a part of India. Also open up the border between the two countries. Should never play political gimmicks like attached visa for Arunachal Pradesh. Also give more independence to Tibet so Dalai lama can visit or live there without fear.中国应该把阿克赛钦被占领土归还印度,把巴基斯坦赠送的克什米尔部分地区也还给印度,还要开放边界。别玩弄政治伎俩,比如给阿邦人民发放另纸签证。另外,让xz独立,方便达赖喇嘛安心回到xz生活——————————————————————印度应该把12亿人全部迁移到安达曼群岛、尼科巴群岛这些岛屿,把陆上所有领土让给中国,以作为换取中国对其友好的礼物。

  15. 阿三总叫唤“中国不可信”,其实中国根本不惜的让你阿三信,你TM是谁呀,算哪根葱啊,我非要让你来信,好好在屎坑呆着吧

  16. samir (newest)China should return the occupied the area of Aksai chin to India. Part of Kashmir donated by fearful Pakistan to china, should be returned to India because it is a part of India. Also open up the border between the two countries. Should never play political gimmicks like attached visa for Arunachal Pradesh. Also give more independence to Tibet so Dalai lama can visit or live there without fear.中国应该把阿克赛钦被占领土归还印度,把巴基斯坦赠送的克什米尔部分地区也还给印度,还要开放边界。别玩弄政治伎俩,比如给阿邦人民发放另纸签证。另外,让xz独立,方便达赖喇嘛安心回到xz生活——————————————————————————-硬度黑鬼就是喜欢喝着恒河水 坐着白日梦

  17. 原来这么多人认为阿三傻呀 其实人家精着呢!他们这么说只是为了实现在南亚的霸权主义。管你对不对只要妨碍我的利益就不对,这就是阿三。

  18. 其实,凡是研究过历史的人都明白,江山本无主,能者居之。这是真理,其它都是假的,是表象,是手段,是肤浅的屁话,是愚民的话。但是,有几个懂这句话的人敢把这句话说出来呢?

  19. 印度人,侵略和占领别人领土的是你们,还不知道廉耻的讽刺别人。英国是你主子,它侵略和占领的你就要“合法”继承?你把证据拿出来,藏南和阿克赛钦什么时候是印度的领土了?别他妈的把你的神话传说拿出来,靠神话你印度都统治天下了;你英国主子的材料也别拿,那个材料可信的话,你印度他妈的还是英国的一个殖民地。

  20. 印度报纸的标题怎么变这么柔和了?中国务必改善同印度关系 中国务必将藏南和西藏割让给印度 中国务必帮助印度制造业发展。印度人的思维能力不知道怎么是这样的?

  21. 哦!三锅,要不中国把一半领土划拨给你们?这样你们就能停止对中国的步步蚕食吗?还让XZ独立、边境开放,三锅真当自己是地球上的领主吗?还真拿自己当盘菜了,除了能恶心恶心我们,淫都人还能干点正事儿不?