从这里了解印度人对中国的看法

新疆莎车暴恐案致4死14伤 警方击毙11暴徒

2014-11-30 10:38 133个评论 字号:

天山网29日讯,11月28日13时30分许,一伙暴徒驾乘车辆在莎车县美食街投掷爆燃装置并砍杀群众,造成4人死亡、14人受伤。正在附近巡逻的 公安民警立即分两路包抄,将暴徒压制在美食街中部,并及时疏散群众。处置过程中,击毙暴徒11人。现场查获一批爆燃装置、大刀、斧头等作案工具。案件发生后,自治区迅速派出医疗专家赶赴案发地救治伤员,受伤群众已得到有效救治。案件正在进一步调查中。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:Fifteen killed in ‘terrorist attack’ in China’s Xinjiang: Report
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/Fifteen-killed-in-terrorist-attack-in-Chinas-Xinjiang-Report/articleshow/45317886.cms

08606ec28dbb13483e9901

资料图

BEIJING: Chinese state media said 15 people have been killed in an attack in the country’s troubled western Xinjiang region.

The official Xinhua News Agency said 14 other people were injured in what it said was a terrorist attack on Friday in Shache county.

The Tianshan news portal said on Saturday that the attackers used vehicles, knives and explosives in the assault. It said the dead included 11 of the attackers.

Such attacks have claimed dozens of lives in Xinjiang over the past year.

中国媒体称,该国动乱的西部xj地区有15人在一次袭击中遇难。

官方的新华社称,周五发生在莎车县的恐怖袭击中有另外14人受伤。

天山网29日讯,一伙暴徒驾乘车辆在莎车县美食街投掷爆燃装置并砍杀群众,死者中包括11名暴徒。

在过去的一年,此类袭击夺走了数十人的生命。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014113004.html

Vijay Kumar ()
Chinki beware of your friend

中国佬,小心你的朋友

 

anthony ()
lol support pak more supply them more arms

哈哈,支持巴基斯坦,多给他们供应武器

 

Venkatesh ()
better now than never! time to show the dragon power chinaji

做总比不做好!是该向中国龙秀力量了

 

Navin Chandra Mishra (Jamshedpur)
they must thank Pakistan for training the extremists who now influence the Uighurs.

他们必须感谢巴基斯坦训练极端分子,而后者影响了维吾尔族人

 

Barbie ()
good

好样的

 

Rajan ()
If China and Russia join the U.S. led fight against Islamic terrorists, the world would feel itself free from the continuous dangers of terrorists.

如果中国和俄罗斯加入美国领导的反恐行动中,世界将会从持续恐怖威胁中拯救出来。

 

alibhai (aligarh)
The big difference here is that those killed are NOT Chinese security personnel

大的区别是那些遇难者不是中国安全人员

 

Bitter Truth ()
so the chinkies are feeling the heat of jihad lol

也就是说中国佬感受到了圣战的热度了,哈哈

 

jcpatel55 (Location)
India should openly support these Muslim Uyghurs to make China realize that it is not in China’s long term interest to support Pakistan.

印度应该公开支持msl维族人,让中国认识到支持巴基斯坦并不符合中国的长远利益

 

Jupitor Chakma (Agartala)
China will understand what price it will pay for helping Pakistan

中国将会理解帮助巴基斯坦将会付出何种代价。

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 唯一办法是民族杂居,通婚,经济一条化,提高少数民族的教育和收入水平。弱化民族标志,身份证、户口本、学生档案等一切文件不登记民族身份。鼓励佛教、基督教等到xj传教。必须民族大同才有出路。

      • 你说的没错 现在问题是受过良好教育的外来人员进疆 在市场化经济结构中 即使有民族优惠政策 受教育程度较低的当地人任然竞争不过外来者 导致部分人员心理失衡 仇恨社会 一旦受到别人蛊惑 很容易报复社会 这种情况要通过一两代人的时间来改善 等当地人能够完全参与社会分工分配融入现代社会才行 在此期间只有采用国家暴力机构加强统治 维护稳定

      • 移民杂居是正道,但通婚作用难说难保。一者,是一神教的特性使然。对信徒的管束太多,及于社会生活方方面面,甚至预先规定了信徒后代的信仰。相比多神教更倾向于个人修行,无神论推崇个人认知,一神教更类似于一种高度组织化的群体信仰。这样的信仰在经历文革那般时代后的第一反应,不会是首先诉求于个人信仰、修行的恢复,而必然诉求于群体信仰的组织性恢复。二者,无神论有其狭隘的一面。人类始终有猎奇、软弱等精神层面的冲动和缺陷,就社会层次来说,即文化中的宗教干预。在这方面,无神论力有不逮。小孩子在家长一方为宗教信徒的家庭环境下长大,信教概率很高。这里还有一个变量因素,即社区环境和家族环境的影响。如果通婚家庭不能远离宗教社区,其混血后代的信教概率跟纯粹的宗教家庭相比,也相差不大。三者,自古以来就没有完全对等的文化融合,必然是一方居主导。而在高度对立的氛围下,文化融合基本是一方吃掉另一方。血统的融合更是如此。窃以为,历史经验是文化的融合导致血统的融合,或者说,血统融合是文化融合的产物,而非相反。就像个体的人与人的婚姻,是两个人彼此容忍对方的文化和信仰,才缔结婚姻,而非因婚姻而彼此容忍对方的文化和信仰。

  1. Bitter Truth ()so the chinkies are feeling the heat of jihad lol也就是说中国佬感受到了圣战的热度了,哈哈你们比我们更早的感受过了 ,08年,孟买。几个KB分子把你们玩的团团转,地铁里从容的扫射扔手雷然后赶往下一个地方继续..号称淫度精锐的黑猫特种部队在熟悉的地盘上作战竟然毫无作为 。最终结果,袭击造成了阿三嗝屁200多人..

    • 多少有点关联,巴基斯坦政府是严厉打击的,但是民间支持东突的不少,尤其是塔利班和基地组织,很多东突分子就是他们训练的,印度人认为msl恐怖分子都是巴基斯坦政府指使的,所以中国支持巴基斯坦就是支持针对印度的恐怖分子,这个说不清楚,恐怖分子之间多少是有点关联的。

      • 根本上不能全怪巴铁。。。他们自己的国内恐怖势力连政府都武力全盘管控,中东这一块的恐怖势力通过阿富汗和巴铁获得武器和培训最终再渗透到我国已经不是这一两年的事了。。。加上新疆本地区本来就有一些异教徒,结果可想而知

    • 中国结好巴基斯坦政府,其实是限制了东突的发展壮大,做为一个伊斯兰国家,巴基斯坦能严厉打击东突msl兄弟,已经很不错了,但是印度人不这么看,他们认为天下恐怖分子都是一家,其实巴基斯坦政府对克什米尔和东突是区别对待的,但是二者私下是否有联系就不得而知了。

      • 如果不支持巴基斯坦政府而让宗教极端份子上台,中国更没有好日子过了~巴基斯坦塔利班针对中美很大程度上就是因为中国和美国支持巴基斯坦政府反恐~

  2. 啧啧,傻三哥,支持msl和支持维族恐怖分子是两个概念,就好像收留达赖和让西藏独立是两个概念一样!你收留了达赖至少关于西藏只有两家人在扯皮,其他国家没有利益,恐怖分子可是全世界的公敌,皮痒就宣布一个试试?看你爹抽不抽死你

  3. 有时候真感觉边境地方和内地完全就是两个世界啊,幸好现在阿富汗政府妥协了让美军继续驻军1W,不然只怕日后我国边境恐怖势力更加猖獗

  4. Venkatesh ()better now than never! time to show the dragon power chinaji做总比不做好!是该向中国龙秀力量了=========================================虎哥!这翻译对吗? 我怎么感觉后半段怪怪的呢???好像是说:中国阁下是时候展现出他的龙之力了吧。。。

    • better now than never! time to show the dragon power chinaji百度机翻现在总比没有好!时间显示龙的力量chinaji。。。

  5. rawat singh ()Islamic terrorism is terrorizing the mighty China .Let us wait & watch China reacting with Pakistan.ysl恐怖主义正在恐吓强大的中国。让我们等着瞧中国将对巴基斯坦做何反应。===============================================================我们将会给巴基斯坦更大的支持,以帮助他们对抗“恐怖主义”

  6. 还应该加大力度支持巴基斯坦 以其能对巴基斯坦更有影响力 这样才有利于打击那些在巴基斯坦民间接受培训的东突分子 无论是敦促巴基斯坦更有利的打击东突分子 或者是更进一步中国军队 武警出境打击他们 这都需要跟巴基斯坦搞好关系 如果跟巴基斯坦交恶 形势必然会更加严重

  7. 阿三这个智商,每次都是条件反射,都是巴基斯坦的错呵呵,那么巴基斯坦内部发生爆炸了,是谁的错阿三这个智商,幸好没有被米爹看做主要对手修理它,不然死的很惨的

  8. Venkatesh ()better now than never! time to show the dragon power chinaji做总比不做好!是该向中国龙秀力量了‘就是。。。就是。。。俺的李菲尔德打的可准了。。。眯眯眼有本事进入俺的射程吗。。。

  9. 黑鬼阿三的新闻好恶心,什么叫做十五人遇难?明明是四人遇难,十一暴徒被击毙,黑鬼阿三这样把百姓和暴徒捆绑,是想夸大事件又抹去反恐战绩,居心叵测!

  10. 三哥认为:恐怖分子=巴基斯坦到底是你们逗逼呢,还是你们认为我们逗逼呢?三哥们巴不得全世界都把巴基斯坦当成恐怖分子给灭了。

  11. ***,我们各大河水即使不干净也没有整个民族在河里洗澡、刷牙、喝、拉屎、各种腐尸啊。青海是黄河的源头,河水还算清澈的,但是因为在流经甘肃陕西境内的黄土高原时,所挟带的大量泥沙造成了黄河的黄。我倒是觉得长江很漂亮,从我们西北这边流下去远看也是一片碧绿色的,你们肮脏的恒河水能比吗?我们其他的各种湖泊水域的水更不用说了不是绿色的就是碧蓝的!