从这里了解印度人对中国的看法

中国又发生持刀攻击人事件,印网民感叹中国刀文化堪比美国枪支文化

2014-11-28 00:05 90个评论 字号:

三泰虎11月28日译文,周四,在中国南方一家超市附近,9人被一名几乎发疯的持刀男子攻击而受伤。这是该国本月发生的第5起事故。在广西首府南宁江南区一家华联超市附近,一名20来岁男子攻击他人。9人在这起袭击中受伤。据新华社报道,一名嫌疑犯已经被警方逮捕,调查已经开始。中国已经报道不满分子发起的一系列持刀攻击事件,主要针对的是小孩。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014112801.html
外文标题:Nine injured in knife attack in China
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/Nine-injured-in-knife-attack-in-China/articleshow/45296905.cms

1EE15EBE3D1D5265761D857AC3A96DEB

BEIJING: Nine people were wounded on Thursday by a knife-wielding man who went berserk and attacked them near a supermarket in southern China, the fifth such incident this month in the country.

A man in his twenties attacked people near a Hualian supermarket in Jiangnan District of Nanning, capital city of Guangxi Zhuang Autonomous Region.

周四,在中国南方一家超市附近,9人被一名几乎发疯的持刀男子攻击而受伤。这是该国本月发生的第5起事故。

在广西首府南宁江南区一家华联超市附近,一名20来岁男子攻击他人。

Nine people were injured in the attack. State-run Xinhua news agency reported that a suspect has been caught by the police and a probe has been launched.

A host of knife attacks by disgruntled elements have been reported in China, mostly targeting children.

9人在这起袭击中受伤。据新华社报道,一名嫌疑犯已经被警方逮捕,调查已经开始。

中国已经报道不满分子发起的一系列持刀攻击事件,主要针对的是小孩。

Officials routinely blame such incidents on poor mental status of the attackers.

官员通常将此类事件归咎于攻击者欠佳的精神状态。

以下是《印度时报》读者的评论:

Vyk Ryder ()
US has gun culture China weighed by knife culture We dont need to feel all high and mighty, We have rape culture Humans are going crazy on this planet.

美国流行的是枪支文化,中国衡量的是刀文化。我们没必要趾高气扬,我们也受强奸文化困扰。这个星球上的人类已经发疯了

 

Proud Hindu (Hindustan)
Knife culture of China. Copy of gun culture of USA

中国的刀文化,模仿美国的枪支文化

 

narasa.rao24 (Hyd)
Knife culture?

刀文化?

 

Lawrence Hutchinson ()
Ban knives!

禁止使用刀!

Fraternally Indian (India) replies to Lawrence Hutchinson
Then how will you peel potato or slice apple?

那么如何削土豆和切苹果啊?

 

amei_sam ()
US gun culture and Chines knife culture is very dangerous for young children

对小孩子来说,美国的枪支文化和中国的刀文化是非常危险的

 

Praful Datkhile (Mumbai)
very sad !! RIP

非常伤心!愿灵安息

友荐云推荐
    • 这种人多少都有点抑郁症吧,就算以前没有,就是憋也憋出来了,失败、挫折、迁怒、自我显示欲、发泄。自己心态调整不好就容易出事了,站在高处偶尔会想往下跳,和真的往下跳还是有区别的。

      • 人贵自知,是个隐患啊,社会病不是个别,只需要一个诱引就会爆发。开放让国人忽视了道德,也被迫放弃了坚决执行法律的决心,当待遇达不到心态的需求就是精神压力,当这样的压力成为常态就是社会压力,社会矛盾也算吧,要解决这样的矛盾只能控制社会心态,用法律约束人的行动,用道德规范人的作为,对控制不好心态的给予法律制裁,道德谴责。这样也只是控制矛盾的大范围爆发,却没有治本,改革转型,反腐都算治本措施的一部分吧,全面的我也没那本事看。。。不知道我说的对不,有没有高手指正一下?

        • 这个主要因素之一还是心理健康吧,虽然有社会干预的可能性,但并不是那么简单的问题,就好像网上有些人神化“皿煮”,认为如果皿煮自己就会变成富人,变成特权阶级,自己就能怀才“有”遇,这试问又真的能做到吗?某个意义上,每个人都会是“失败者”,没有人会永远在每一个方面比别人完美,就看自己看问题的角度罢了。就好像这个砍人的,原因只是一个购物纠纷,在超市买了东西,出门回家再回超市声称给少东西了,买卖东西就是钱货两讫,谁能同意他这种没有根据的要求?然后他就砍人了。这的“本”无法就是在于人心罢了。

          • 诱引很简单,可以是一元钱,一句骂人的话,一个鄙视的眼神。总觉得自己比一般人要聪明,应该比别人强,现实残酷的打击着幻想者,遇见纠纷就会很敏感过激,如果能想想用法律手段去解决,会有如此多冲动无知的“杀手”在社会潜伏么。。。。 人贵自知啊, 看看论坛歧视人的品论,有多少人觉得自己该冷静看待问题或者说原谅别人, 心胸宽一些对自己对社会都好,不要把自己逼到不可收拾的地步。 谁也不比谁强。

  1. 中国人多,个猛愣子自然也会多些,但如果成为效仿对象,形成一种效应就十分不妙了。真是可恨,这些禽兽不如的家伙,最看不得孩子受到伤害了。

  2. 三哥 三哥,你真了不得,珠穆朗玛压不住你,蹦出个开挂哥。 三哥 三哥,你真太难得,恒河水再灌,没改变,三哥的本色。 抹一抹神油,吹出哥万个; 发一枚烈火,欲把北京破; 布朗运动,十万八千里。 开一开阿囧,山崩地也裂。 哪里缺钱都想你,哪里坠机都有哥, 身经百战打头阵,搞笑卖萌心如佛。 你的美名万人传,你的故事千家说, 皿煮旗啊永闪耀,扫清天下浊

  3. 印度对这类报道是不厌其烦的,或许因强奸文化而困扰的阿三多少可从中获取些许安慰吧!好的东西没法比,比些糟粕东西总还能拚它一拚吧,也难为三哥媒体人处心积虑挖掘素材啦,加油啊!三哥,中国的负能量快撑不住啦,印度必胜,哟西。

    • 我觉得美国枪文化那才叫真叫“文化”,中国这个充其量叫社会现象…..
      跟美国枪击事件一比,这数量和比例跟渣渣似的
      这几天刚有一个美国妈妈被自己3岁小孩射杀的新闻,再前面一点一个十二岁的小孩玩玩具枪被警察射杀,再前面更更更多一点,9岁小孩在射击场练习冲锋枪把射击教练突突了……..这种都差不多成日常了,像最近什么白人警察杀黑人暴动 “啊,也就那样吧” 的感觉,就一个爆发点而已,其实就这事件本身还是很值得商榷的,倒是之前更多起案例更值得拿出来探讨。

      • 美国的枪支管控不是执政党敢碰的!这其中有广泛的民意支持,也有强大枪支协会作为后盾。美国各州有限制饮酒年龄的法律,可没有一个州出台过限制使用枪支者的年龄法律,也就是说只要父母愿意,可以给2岁的孩子一支枪作为生日礼物,并教他如何使用。。。

        • 民意支持什么的都是可以操弄出来的,反对合法持枪的民意一点都不少,有用么?
          坐在议员后面的是各大武器商,不是哪个居委会大妈。
          你要说公投?好,舆论是谁的?媒体是谁的?武力在谁手里?
          黑人暴动,社会动荡将尸横遍野,你还愿意放下手中的武器么?靠超人,不如靠自己
          ——我随便都能想出一条舆论导向,很难吗?
          甚至不需要刻意做一些事情,这需要把媒体言辞、关注重点稍微偏转一下就可以了。

          • 但不管怎么说,美国现阶段不能完全管控枪支,枪支在美国已经极度泛滥了,甚至在某些州枪比冰毒还容易搞到。美国已经陷进去了,不出点真正的大事件以激起民众的愤怒是不可能通过法案的,而且正如你所说的,美国在枪支方面的既得利益者完全可以通过无上限的“竞选资金”的方式或是游说集团的方式操纵国会议员,限制性的法案很难通过。。。

          • 某方面来说,根本不需要游说,所谓各大集团不只是一两个人,几大武器厂商也不会一面倒支持单一党派,某些方面他们是存在默契的。
            大事件?几年前数次学校枪击事件大不大?或者应该叫学院屠杀事件更切题?还有多少能比这个影响大?黑道?美国某些街区一周没几次枪声简直都睡不着觉;邪教?美国暴力机构可从来没吃过素,你有一,我出十,你有真枪,我武装直升机直接上。或者得再一次灭国级内战才叫大事件?
            秘密持枪法其实就一鸡肋——就算没这法,听话的永远是不会用到枪的,就好比美国理论上允许吸食娱乐性大麻的州只有两个,但…..who cares?

          • 我觉得美国现在最需要的就是把公共场所秘密持枪法废除,这个实在是太恐怖了,你永远都不会知道,在麦当劳里坐你旁边的人身上插了一把手枪 [挖鼻屎]

      • 俺爸妈一同事,从灯塔国来枫叶国。他说自己被老黑持枪抢劫过,他的同事多半都会遇到过这类事儿。我去,真的假的,太牛逼了吧。俺无论在土鳖还是枫叶都没被抢过,被偷东西啥的遇见过,但是当街被抢简直闻所未闻….
        还有芝加哥啥的一个周末就能发生20多起枪击案件,尼玛…俺知道灯塔枪支泛滥,但这也忒牛逼了。

  4. 无差别伤人事件应该要尽全力阻止。
    说真的,俺有点瞧不起这些报复社会的。比那些自杀轻生的恶劣太多了。

  5. 跟恐怖分子报复美国差不多!打不过正规军,拿你弱小的个体报复!要减少此类事件只有强势权力不胡作非为,减少社会不公正公平的现象发生才能减少一二。负能量迟早会受到报应的!只有这样才能中和负能量的盘结!

  6. 这些垃圾真恶心,我猜已经变成连锁反应了…动不动就砍人,警察对待这些喳喳应该当场击毙…要死就去死,砍死别人算是什么回事!

  7. 这垃圾行凶的原因是回家发现少了一百多元的货品,去超市理论不成就砍工作人员和顾客….. 卧槽,这种事情竟然去砍了那么多人?素质和情商这么低,尼玛生你都浪费了!!!操蛋的,为什么这几年那么多人喜欢砍人、放火烧公交…..要不要变成连锁反应!!一堆弱智没大脑的愚民,动不动就报复社会,愚蠢至极!!……警察看到这些垃圾就应该当场击毙,还审查个毛!

  8. amei_sam ()
    US gun culture and Chines knife culture is very dangerous for young children

    对小孩子来说,美国的枪支文化和中国的刀文化是非常危险的
    ===========================================================================对于黑三的小孩子来说黑三的QJ文化就很享受吗?