三泰虎

四川康定发生6.3级地震

11月22日16时55分,四川省甘孜藏族自治州康定县发生6.3级地震。据甘孜州政府新闻办最新消息:截至11月23日零时,地震已造成2人死亡,42人受伤。300名武警官兵在康定县木雅祖庆小学连夜展开救援。目前,尚未人员伤亡和财产损失的报告。

外文标题:Quake of magnitude 6.3 strikes China's Sichuan province: US Geological Survey
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/Quake-of-magnitude-6-3-strikes-Chinas-Sichuan-province-US-Geological-Survey/articleshow/45239902.cms


cbef27ab-2116-4718-a458-dbfef53f1f4a

SINGAPORE: An earthquake of magnitude 6.3 hit China's southwestern province of Sichuan on Saturday, the US Geological Survey said.

美国地质调查局称,中国西南省份四川周六发生一场6.3级的地震。

The quake struck 103 km (64 miles) west of the city of Leshan around 0855 GMT, at a depth of about 10 km (6 miles). There were no immediate reports of casualties or damage.

地震发生于乐山市以西103公里(64英里),震源大约10公里(6英里)。目前,尚未人员伤亡和财产损失的报告。

113709393

以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014112303.html



dipankar ()
dare not to mess with india

不敢惹印度吧

 
Bengaluru Raaja ()
hmm when in India? :-|

什么时候印度也来震一下?

 
The Follower (Unknown)
no damage?

没有造成损失?

 
vandana lko ()
death of 200-300 will have no effect on them

死两三百人对他们没有任何影响

 
narasa.rao24 (Hyd)
Wait for details.

等待细节的公布

 
Godfather Senior (Mumbai)
But nothing yet from the Dragons mouth! Pray, there is no human casualties.

中国龙还没有透露伤亡数据!祈祷没有人员伤亡

vandana lko () replies to Godfather Senior
they have so many to spare


他们多的是人



 
ullas nair (ROK)
OMG

哦,天啊

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 四川康定发生6.3级地震

()
分享到:

相关推荐