从这里了解印度人对中国的看法

中国成功发射遥感卫星23号

2014-11-15 20:03 115个评论 字号:

三泰虎11月15日译文,据报道,15日2时53分,中国在太原卫星发射中心用长征二号丙运载火箭,成功将遥感卫星二十三号送入太空。遥感卫星二十三号主要用于科学实验、国土资源普查、农作物估产及防灾减灾等领域。这是长征系列运载火箭的第198次飞行。2006年,中国首次发射遥感系列卫星。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:China launches new remote sensing satellite
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-launches-new-remote-sensing-satellite/articleshow/45156499.cms

e95c882e-8c95-4ae4-9985-302d6d79bbc9

BEIJING: China on Saturday launched a new remote sensing satellite into scheduled orbit from Taiyuan Satellite Launch Centre.

The satellite Yaogan-23 will mainly be used for scientific experiments, natural resource surveys, crop yield estimates and disaster relief, state-run Xinhua news agency reported.

周六,中国在太原卫星发射中心把一枚新的遥感卫星送入预定轨道。

据新华社报道,遥感卫星二十三号主要用于科学实验、国土资源普查、农作物估产及防灾减灾等领域。

It was carried by a Long March-2C rocket, marking the 198th mission for the Long March rocket family.

China launched the first satellite in the “Yaogan” series, Yaogan-1, in 2006.

卫星由长征-2C火箭送上太空,而这是长征系列运载火箭的第198次飞行。

2006年,中国首次发射遥感系列卫星。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎  http://www.santaihu.com/2014111508.html

anthony ()
its only to show that its used for remote sensing infact they are all spy satellites

表面上是说用于遥感,实际上统统是间谍卫星

 

Madhabi Ray (Calcutta, India)
Chinese satellites might just fall off

中国卫星也许会掉下来哦

 

Mark ()
very good copy cats…

非常棒的盲目模仿者…

Observer (LAC) replies to Mark
India never copies. It invented satellite, atomic bomb, commercial and fighter jets, train, space crafts, …..the list is endless, but most important of all for mankind, is its inventions of bullock cart and flushing toilet.

印度从来就不模仿的,印度发明了卫星、原子弹、商业飞机和战机、火车、宇宙飞船…这个清单列都列不完

而印度对人类最重要的贡献是发明了牛车和冲洗马桶

 

Tulip Shah (Mumbai, Maharashtra, Ind)
china made … satellite … no guarantee 🙂

中国造的卫星…没有保障哦 🙂

 

Mukund Roy (Noida)
Satellite Traffic Jam very soon.

卫星很快会出现交通堵塞的

 

ullas nair (ROK)
India want to watch seriesly chinese all satellite launches

印度得密切关注中国的所有卫星发射

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. 我们得为中国取得的太空进步感到自豪。然而,这也应该促使我们考虑在更靠近赤道的地方建另一个发射中心,也许可以建在沿海岛屿上。到2050年,由于中国老龄化,我们预计成为地球上最庞大的经济体。现在就应该做这些未来考量了想的真远啊,2025年印度不知道有多少人口了,吃得饱吗?

  2. 中国非常平常的发射了一个卫星,几百次成功发射中的其中一次,都能招来阿三一边流哈喇子,一边冒酸气,恨不能跳着高的高喊赶快掉下来吧。阿三现在最应该最的就是用刚擦完屁股的右手捂着那张臭嘴吧,别把旁边的小动物给熏着

  3. 印度从来就不模仿的,印度发明了卫星、原子弹、商业飞机和战机、火车、宇宙飞船…这个清单列都列不完而印度对人类最重要的贡献是发明了牛车和冲洗马桶———————–虽然知道是自嘲不过我还是想说,美帝你怎么看

  4. 我现在看印度新闻及评论感到异常恶心。笶不出来了,只感到恶心。真难为国家领导人同这帮牲畜打交道。

  5. Romi (singapore) replies to Alwyn Original Indianthey are just bothered about themselves & their nation他们只关心自己的人民,只关心自己的国家=======================================================这位三哥,你的发言让我凌乱了。

  6. 真让人恶心 抄抄抄 抄你老木啊 好像现代科技都是印度人发明出来的一样 印度自己呢 连自己制造都不是 关键零部件还是靠进口的 组装一下而已 有什么资格说三道四的

  7. b culas (Tiruchendur India)we have to be proud of chia’s advances in space. however this should be an incentive for us to contemplate another rocket launching site even closer to the equator. building up our offshore islands may be an answer. by the year 2050 we are projected to be the largest economy on the planet as china ages in maturity and starts dipping. now is the time to contemplate such futuristic ideas f at all they are feasibile我们得为中国取得的太空进步感到自豪。然而,这也应该促使我们考虑在更靠近赤道的地方建另一个发射中心,也许可以建在沿海岛屿上。到2050年,由于中国老龄化,我们预计成为地球上最庞大的经济体。现在就应该做这些未来考量了===========================================2050年?!你们想多了。。。

    • 不服气咱大印度斯坦? 不信等2050年再瞧!嗯,如果没超过,也只能说穆迪吉这个混蛋贪污腐败,让我们走了下坡路,不算!咱换个领导重新来过,再战他200回合!不不,200年!

  8. Romi (singapore) replies to amei_samin what way they are just copying what usa russia europe did decades back他们只是在抄而已,重复美国和俄罗斯几十年前做过的事情。 西方不仅给三哥带来了冥主 ,还好心的给三哥指引了向猴子进化的方向!看看港狗和湾湾们就知道了!

  9. 阿三是不是太寂寞了中国屁大点事都能让一群阿三高潮不断还是没有接受AV的洗礼,撸点太低墓地那货不是要和安倍搞基吗?整几部恒河题材的AV出来,既可以加深阿三和脚盆鸡的基情,又可以让阿三们闲暇时能多撸撸