三泰虎

印媒:中国军队在巴控克什米尔训练巴基斯坦军队

三泰虎11月15日译文,据《印度时报》报道,在毗邻查莫克什米尔的巴控克什米尔地区,中国军队在一些哨所为巴基斯坦军队提供武器训练,印度边防部队提交给国家安全顾问Ajit Doval的一份报告中如是说。在巴基斯坦一些前沿哨所能看到中国训练人员,为巴基斯坦同行传授武器操作训练。然而,报告并未给出武器的细节。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:Chinese train Pakistani soldiers along border with India
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/Chinese-train-Pakistani-soldiers-along-border-with-India/articleshow/45155095.cms


959

NEW DELHI: Chinese troops are conducting weapons training exercises for Pakistan army at some posts in Pakistan-occupied Kashmir (PoK) adjoining Rajouri in Jammu & Kashmir, a BSF report submitted to national security adviser Ajit Doval has said.

The Chinese army trainers, spotted in some Pakistani forward posts in the area of 3rd and 4th PoK brigades opposite the Rajouri sector, are imparting weapon handling training to their Pakistani counterparts. However, the report does not give details regarding the weapons.

在毗邻查莫克什米尔的巴控克什米尔地区,中国军队在一些哨所为巴基斯坦军队提供武器训练,印度边防部队提交给国家安全顾问Ajit Doval的一份报告中如是说。

在巴基斯坦一些前沿哨所能看到中国训练人员,为巴基斯坦同行传授武器操作训练。然而,报告并未给出武器的细节。

以下是印度时报读者的评论


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014111506.html



(Virat hindustan)
Now India should strengthen ties with SE Asian countries ( China's enemies ) and block the sea trade route thereby breaking China's spine because its economy is totally dependent upon exports .

印度应该加强与东南亚国家的关系,封锁海上贸易路线,打断中国的脊梁,因为中国经济完全依赖出口

 
(Nashik)
Only save our territory by more security and army must be morally boosted by training them by US, israel military

唯有加强安全才能保住领土。军队士气要提振,让美国和以色列军队来训练印度军队吧

 
s (india)
as expected, since we are also helping Vietnam, lets see how we defend ourselves

意料之中的,毕竟我们也在帮助越南训练军队。拭目以待我们如何捍卫自己

 
ash (Location)
it was stupid nehru's idiotic move when he ran to UN during india's war with pak . the army was winning and had asked for more time but nehru the utless PM went on to agree a ceasefire wich pak readily agreed . to this day we are paying the price of nehru's folly . why does the gov not release papers on pak and china wars as over 30 yrs have passed which is past their limitation . it will expose the napusak woManiser nehru and his dynasty

印巴战争打得正酣时,愚蠢的尼赫鲁跑去联合国。当时印度军队可是节节胜利,要求多给一些时间,但是尼赫鲁,就是那位无用的总理,跑去联合国同意停火,而巴基斯坦欣然同意了。至今,印度仍然在为尼赫鲁的愚蠢付出代价。已经30年过去了,为什么政府不公布有关印度与巴基斯坦和中国战争的文件。如果公布出来,尼赫鲁的丑行将会曝光

 
panp ()
The first question we need to ask ourselves why there are two Kashmir? J&K and PoK?? The first thing we need to make sure Kashmir is united. Possession is 90% of ownership so to speak. Look at Russia's annexation of Cremia. ...

我们要扪心自问的第一个问题是,为什么会有两个克什米尔?查谟克什米尔和巴控克什米尔?

第一个要确保的是克什米尔得以统一。看看俄罗斯对克里米亚的吞并

 
(Tiruchendur India)
Pakistan is a net recipient of Chinki aid. They will collapse as a nation without that life saving Chinese hand out. So conducting border drills at the behest of their masters is ok.

巴基斯坦是中国佬的净受援国。作为一个国家,要是没有中国人的援助,他们会奔溃的。

所以在主人的命令下举行边界训练还好吧

 
()
One India! Unite and fight the Chinese! Barber turn away Dalits in Hubli,Karnataka because of the caste parivars order! Can we count on discriminated and oppressed Dalits to back caste Hindus in a war? God help India!

一个印度!联合起来打击中国人

在卡纳塔克邦,理发师拒绝给达利特理发!我们能指望受歧视和受压迫的达利特在战争中支持高种姓的印度教徒吗?神灵帮助印度吧!

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 印媒:中国军队在巴控克什米尔训练巴基斯坦军队

()
分享到:

相关推荐