从这里了解印度人对中国的看法

美国网民评论:美国“天鹅座”货运飞船升空6秒后爆炸

2014-10-29 15:43 153个评论 字号:

当地时间28日,美国轨道科学公司的“天鹅座”飞船在点火后不久暴炸,这是该飞船首次进行夜间发射。美国国家航空航天局(NASA)方面称,格林尼治时间28日下午6时22分,美国轨道科学公司研发的“天鹅座”飞船从美国弗吉尼亚州瓦勒普斯岛发射升空。但在升空后6秒钟,该飞船发生暴炸,火光冲天。美国国家航空航天局指挥中心的工作人员表示,飞船上装载着2200公斤的物资,原计划给国际空间站的6名宇航员提供补给。目前尚不清楚暴炸原因,事故没有造成人员伤亡,但是带来了重大财产损失和运载工具的损失。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:Unmanned U.S. supply rocket for space station explodes on liftoff
外文地址:http://news.yahoo.com/orbital-sciences-unmanned-rocket-explodes-liftoff-virginia-001009212–finance.html

 2014-10-25T010616Z_243063957_TM3EAAO1MBS01_RTRMADP_3_USA-SPACE-NASA

 f6c47100-5d30-11e4-951e-8b11381f8edc_h_51636908

以下是美国雅虎读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014102907.html

GaRy

it looks like the launch pad was destroyed.

看起来像是发射平台被摧毁了

 

Nick

Our space program has gone a bit down hill….

我们的空间计划在走下坡路啊

 

Hey!

At least no one was aboard…..

至少没有载人

 

Dorf

Russian engines. Putin wins again!

俄罗斯的发动机,普京又赢了!

 

Satish

But of course, what else do you expect when they used Chinese-made parts in assembling that rocket !

他们组装火箭时采用了中国零件,你还能抱何指望!

 

Katie
At least North Korea can get their rockets into the air lol.

USA 0
Socialist Korea 1

至少朝鲜的火箭能升空,哈哈

美国:0
社会主义朝鲜:1

 

Nick718
Our military satellites are flown by Russian rockets? How stupid are we?

我们的军事卫星用俄罗斯火箭送上去?太傻了吧?

 

vishnu
i only thought chinese rockets exploded but it seems that the americans rockets also explode

我原以为只有中国火箭才会暴炸,看来美国火箭也会爆啊

 

Satish
But of course, american rockets are made with chinese parts now

美国火箭肯定采用了中国零件

 

art
I guess we’re going to start using the Indians

我猜我们将开始用印度人的火箭来发射了

 

What-@-World

I remember in 1967, when there was that terrible fire on NASA’s Apollo 1 rocket that killed three astronauts, Thank God no one was killed on this failed rocket launch.

我还记得1967年时,阿波罗1号火箭导致3名宇航员遇难,所幸这次无人死亡

 

LV NX
that’s what you get when you go cheap and use refurbished Russian rockets.

为了省钱而采用翻新的俄罗斯火箭就会有这样的后果

 

Ol’ Stinkie

What an expensive roman candle!

多么昂贵的罗马焰火筒啊!

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 美国火箭发射爆炸失败  本来应该是全世界科学研究的巨大损失  可是看到论坛里面很多人的评论  却实在令本人大为失望  论坛里的很多人只会对美国卫星的爆炸幸灾乐祸  有意思吗?  这只能说明你们的粗俗和毫无人性!  如果你们真的知道美国卫星这次爆炸的真正原因  你们还笑得出来吗?  美国卫星这次爆炸之所以发生  并且给美国  造成巨大损失  背后是有其深刻的原因的  关于这次卫星爆炸  中国应该负主要责任  出现这次事故的原因  主要是因为中国乱上三峡工程  造成夏尔谢夫力引起的斯蒂芬金效应  使得地球地幔层的应力变化  引起了地壳的微小变动  从而引起地磁波的变化  而地磁波的变化  使得宇宙膨胀速度变快  宇宙膨胀速度变快使得银河系密度增加  银河系密度增加使得太阳系中黑洞喷出粒子加速  太阳系中黑洞喷出粒子加速  使得地球大气层中水气氢键变型  地球大气层中水气氢键变型  使得地球的气候因此受到了影响  造成大气压力失衡引起的波纹联动效应  该效应使得地球气压成辐射状聚能变化  催化空气分子撞击变动  导致臭氧发光发热  形成臭氧棱镜效应  使得阳光穿透热量加倍  地球表面温度升高  南北极冰川融化海平面上升  南北半球海水密度不一  导致地球失衡发生纬度偏移  纬度偏移造成海水潮汐发生了异常的改变  潮汐的异常改变催生了异常潮汐能的产生  受潮汐能影响  南半球亚马逊流域原始森林的山体  发生了微小的岩石开裂  岩石开裂造成了小规模的山体滑坡  使得在该区域生活的一只发情的美洲豹受到惊吓  不小心放了个屁  而一只在美洲豹头顶飞过的苍蝇扇了两下翅膀  这股带有甲烷属性的气体  在回旋窝流的惯性作用下  来到北半球太平洋面  因此使得整个太平洋的气温  产生了异常的波动  太平洋暖流在这几天里  不断袭击美国海岸周边海域  使得美国西海岸的气温和空气盐度起了异常变化  而美国西海岸周边的气温和盐度的异常变化  使得美国的卫星最终爆炸  所以说中 国才是这次美国卫星爆炸的罪魁祸首  如果再有美国卫星爆炸并且给美国造成巨大损失的话  美国肯定会向中 国提出巨额赔偿  中国将要面临巨大的外交压力和良心的谴责  左右为难

  1. SatishBut of course, what else do you expect when they used Chinese-made parts in assembling that rocket !他们组装火箭时采用了中国零件,你还能抱何指望!——————————————————————————————————————————————我们任何姿态,全方位,全时段的不停躺枪

    • 虽然不喜欢美国,但是该正视的还是要说的,这个网站不一定都是美国人留言,也有很多印度阿三去留言的。他不说国籍,你怎么知道都是美国人?不信的话,你也可以冒充美国人上去留言的。

    • 虽然不喜欢美国,但是该正视的还是要说的,这个网站不一定都是美国人留言,也有很多印度阿三去留言的。他不说国籍,你怎么知道都是美国人?不信的话,你也可以冒充美国人上去留言的。

  2. 我错了,原来我一直都高估美国素质了。哪些该死的崇洋媚外的白眼狼误导了我多少岁月,你们生孩子要检查一下有没有屁眼。

  3. SatishBut of course, what else do you expect when they used Chinese-made parts in assembling that rocket !他们组装火箭时采用了中国零件,你还能抱何指望!=========================================================================全TMD是阿三呀?!

    • 虽然不喜欢美国,但是该正视的还是要说的,这个网站不一定都是美国人留言,也有很多印度阿三去留言的。他不说国籍,你怎么知道都是美国人?不信的话,你也可以冒充美国人上去留言的。

    • 虽然不喜欢美国,但是该正视的还是要说的,这个网站不一定都是美国人留言,也有很多印度阿三去留言的。他不说国籍,你怎么知道都是美国人?不信的话,你也可以冒充美国人上去留言的。

  4. 看上去越来起接近阿三哥的回复啦!美国人智商值是多少谁能知晓?当然对美国货船发射失败表示惋惜,也对中国无端躺枪表示同情,对美国智商走低表示欣赏,我估计美国人祖宗就是印度人吧!

      • IQ并不能反映出什么东西,只能反映教育程度而已,如果一个人即使再天才,生在一个教育不好的地方,他的IQ测试依然很低。所以看IQ根本不能当成骄傲的资本,还是看国家的发达程度,人民的幸福指数,还有对人民的权利,爱护不爱护人民的生命等等方面。

          • 你个呆逼,那么你是说欧美的IQ比中国人高很多咯?你敢否认韩国,日本,欧美就连土耳其都比中国发达的事实吗?按你的呆逼逻辑,就是IQ低的国家不发达,那么你是否认上面那位老兄发的调查报告咯。呆逼,你还是回家学点东西再出来吧

          • ***,历史上中国比大多数国家都发达,那某一个历史片段来论证算你妈的神逻辑?说黑人的智商和白人一样,就像说中国人可以和黑人篮球打的一样好一样荒谬,百米跑道上都是黑鬼,美国大学实验室大都是华人,几乎没有黑人。装你妈比!黑人照顾几百分都无法和华裔比,艹,这是教育的问题?

      • IQ并不能反映出什么东西,只能反映教育程度而已,如果一个人即使再天才,生在一个教育不好的地方,他的IQ测试依然很低。所以看IQ根本不能当成骄傲的资本,还是看国家的发达程度,人民的幸福指数,还有对人民的权利,爱护不爱护人民的生命等等方面。

    • 虽然不喜欢美国,但是该正视的还是要说的,这个网站不一定都是美国人留言,也有很多印度阿三去留言的。他不说国籍,你怎么知道都是美国人?不信的话,你也可以冒充美国人上去留言的。看了上面说中国货的人的名字叫satish,根本就是一个很印度的名字

      • 先去了解下什么是IQ,IQ是天生的,不是什么教育。虽然教育有关系,但不是主要的。。弱智你再怎么教育也是弱智。。二B

        • 二 B,还真以为IQ是天生的呢,IQ每个人之间没有区别,这个是科学公认的,你上过学没?不努力的人就是傻。IQ是后天培养的结果,而不是天生的,天生的那是某些人特有的才能,才能不等于IQ,呆逼货,学点东西再出来丢人现眼吧。科学家研究研究过,如果一个现在的儿童出生后放在没有语言等现代环境下生长,等他长到七八岁的时候,再带入现代社会抚养,他是不会说话的,怎么学也学不会,更别说学知识了,这个历史上就有狼孩等真的事件,说明IQ不是天生的,而是刚刚出生后受到教育后,触发孩子的脑细胞和回路等等方面的建立。呆逼了吧,回家学点知识吧,什么都不懂还来当愤青

        • 二 B,还真以为IQ是天生的呢,IQ每个人之间没有区别,这个是科学公认的,你上过学没?不努力的人就是傻。IQ是后天培养的结果,而不是天生的,天生的那是某些人特有的才能,才能不等于IQ,呆逼货,学点东西再出来丢人现眼吧。科学家研究研究过,如果一个现在的儿童出生后放在没有语言等现代环境下生长,等他长到七八岁的时候,再带入现代社会抚养,他是不会说话的,怎么学也学不会,更别说学知识了,这个历史上就有狼孩等真的事件,说明IQ不是天生的,而是刚刚出生后受到教育后,触发孩子的脑细胞和回路等等方面的建立。呆逼了吧,回家学点知识吧,什么都不懂还来当愤青

    • 虽然不喜欢美国,但是该正视的还是要说的,这个网站不一定都是美国人留言,也有很多印度阿三去留言的。他不说国籍,你怎么知道都是美国人?不信的话,你也可以冒充美国人上去留言的。看了上面说中国货的人的名字叫satish,根本就是一个很印度的名字

  5. 虎哥应该把三哥的评论和我们的观后感一同译成E语打包到美帝那!这有利于促进中美两国的新型大国关系!

      • 我国现在的火箭基本上都是自燃燃料火箭,都是常温燃料,而且是有毒的,美国都已经淘汰了。两种燃料一接触就燃烧推进了,是最基础的火箭燃料而已,也是最简单的,而且都是小推力的,你得看发射的总质量,载荷总质量和火箭用的燃料等级不同发射的难度就有质的差别,老美一个绝密卫星的质量就超过20吨,液氢液氧燃料的火箭研制和发射难度完全不在一个档次上,我国的长征5的芯级就是用的液氢燃料,但是液氢燃料罐的研制遇到了困难,导致首飞应该推迟到了2015年了,因为液氢的温度极低达到-253度,这个保存和加注都是难题,最重要的就是液氢燃料罐的制造工艺问题。所以别说什么发射次数和成功率问题,因为我国和俄罗斯和美国的火箭用的燃料都不同,比较的话也只能和使用相同燃料的火箭比较,比如美国已经退役的大力神系列,并且都只能和它的前3个基本型相比,因为大力神的最大构型的LEO达到了21吨多,和俄罗斯的质子火箭一样。我国的火箭燃料还是几十年前的,你搜搜看美国的重型猎鹰,自由号火箭,SLS太空发射系统火箭。

        • 长征系列多级火箭,一般一级用偏二甲肼,二级三级用液氢。长征5号是用“液氧煤油”,不是用“液氢煤油”。你上面写错了。用液氢作燃料,有一个很大的技术难题就是液氢的存储问题,特别是巨量的液氢的存储,技术难度大,危险大(易爆炸)。偏二甲肼燃料的优势非常明显:价格非常低廉。而且比起液氢来,偏二甲肼的储存条件可以很低,因为这种燃料常温下呈液态,所以常温保存即可。所以,中国航天工业陆续研发了多种型号的偏二甲肼-四氧化二氮燃料的火箭推进器

        • 偏二甲肼/四氧化二氮是常温、自燃组分。发动机结构简单可靠,成本低。不需要超低温贮箱和复杂的点火系统。实际在美国和俄罗斯也很常用偏二甲肼燃料。偏二甲肼组分事实上是目前国际市场上的主流,远远谈不上淘汰。例如俄罗斯最常用的质子火箭使用的就是偏二甲肼/四氧化二氮燃料。而美国目前最常用的德尔塔运载火箭的第二级使用的是联氨/四氧化二氮燃料。欧洲的阿丽亚娜5型运载火箭的第二级也是偏二甲肼/四氧化二氮燃料。改进型才换成了液氧液氢。 目前仍在使用肼基燃料主要是因为便宜,其实燃料本身还是比较贵的,但由于燃料箱和发动机简单得多,火箭本身便宜了,整体上就便宜得多。但肼基燃料比冲小,运载能力低,未来还是要逐渐淘汰的。用液氧煤油而不是液氧液氢的原因也是便宜。商业火箭,成本是非常重要的。况且煤油不需要低温高压储存,可靠性和安全性也比液氢要好。

    • 我们大印度发射火箭确实是没爆炸过,不过发射后找不着了,不知飞到哪去了。当然了,落地后可能会爆炸,但我们没看着,所以。。。。。。没把炸过。

  6. SensualistWe should just let India handle our rocket launches from now on. They have not lost a single rocket so far.从今往后,我们应该让印度帮我们发射火箭,。迄今为止,他们尚未损失一枚火箭啊ChewyBees60 years after we purportedly landed on the moon, we still cant launch a rocket.据称我们已经登月60年了,然而我们仍然发射不来火箭==============米帝也很配合淫都淫民啊

  7. SensualistWe should just let India handle our rocket launches from now on. They have not lost a single rocket so far.从今往后,我们应该让印度帮我们发射火箭,。迄今为止,他们尚未损失一枚火箭啊ChewyBees60 years after we purportedly landed on the moon, we still cant launch a rocket.据称我们已经登月60年了,然而我们仍然发射不来火箭==============米帝也很配合淫都淫民啊,持续高潮中

  8. 失败没有什么不好意思的,说明他们在尝试使用新的技术,失败乃成功之母,如果还是按照老的技术发射的话,他们已经烂熟于心了,只是不断重复的话,是不会出现差错的,而尝试新的技术,那么失败是正常的,所以我们不应该嘲笑他们,而应该警惕才对。说明他们依然在技术上面领先,一直在发展新技术。

  9. 失败没有什么不好意思的,说明他们在尝试使用新的技术,失败乃成功之母,如果还是按照老的技术发射的话,他们已经烂熟于心了,只是不断重复的话,是不会出现差错的,而尝试新的技术,那么失败是正常的,所以我们不应该嘲笑他们,而应该警惕才对。说明他们依然在技术上面领先,一直在发展新技术。

  10. 雅虎上一堆三哥,真正的美国人全在reddit上,rt上也是一对三哥,感觉哪有英语网站那就有三哥,那国家的人拉得一手好存在感

  11. 他们组装火箭时采用了中国零件,你还能抱何指望!。。。。。。。。。。。。这帮狗崽子,一说爆炸就会说是中国的?我问问,你们这帮垃圾懂航天知识吗?还有中国的零件能用到多少在这火箭上?