从这里了解印度人对中国的看法

印度人热议:中国同时试飞歼20运20空警500等新一代军机

2014-10-27 09:54 189个评论 字号:

网友曝光歼20运20空警500同时试飞图。三泰虎10月27日译文,中国正在试验新一代军机,包括据信将成为该国空军支柱的最先进隐形战机。据香港的《南华早报》报道,四代机歼20、机载预警和控制系统飞机KJ-500和运20大型军用运输机进行试飞的图片,被发布到一家受欢迎的军事论坛。上传图片的网民确认了飞机的型号,他称“这些图片是最近在阎良飞行中心拍摄的”,而阎良飞行中心是陕西西安的一座军用机场。图片看起来有些距离,似乎是从空军基地栅栏外拍摄的。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:China tests new-generation military planes, report says
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-tests-new-generation-military-planes-report-says/articleshow/44940645.cms

 xes_2f1244473659f4122b13228555700fd1

BEIJING: China is testing a new generation of military aircraft which includes the country’s first and most advanced stealth fighter believed to form the backbone of its air force.

The photos of fourth-generation stealth fighter J-20, airborne early warning and control system (AEW&CS) aircraft KJ-500 and Y-20 large military transporter, reportedly conducting tests flights, were published on a popular military forum, Hong Kong-based South China Morning Post reported.

中国正在试验新一代军机,包括据信将成为该国空军支柱的最先进隐形战机。

据香港的《南华早报》报道,四代机歼20、机载预警和控制系统飞机KJ-500和运20大型军用运输机进行试飞的图片,被发布到一家受欢迎的军事论坛。

xes_754bbf14c0136caf260c5f1ddc718040

The internet user who uploaded the images identified the plane models and said “these pictures were taken recently at Yanliang Flight Centre”, a military airport in Xian, Shaanxi province.

The photos appeared to have been taken from some distance outside the airbase’s exterior fences.

Military enthusiasts often take photographs of People’s Liberation Army (PLA) aircraft and share the images on internet, the report said.

上传图片的网民确认了飞机的型号,他称“这些图片是最近在阎良飞行中心拍摄的”,而阎良飞行中心是陕西西安的一座军用机场。

图片看起来有些距离,似乎是从空军基地栅栏外拍摄的。

报道称,军事爱好者经常拍摄解放军的飞机,然后把图片分享到网络上。

xes_70bbee1f9590f81972006bae511c917e

Previous media reports have said that the aircraft supposedly featured in the photographs are still in the testing phase and could be a few years away from deployment.

However, they are projected to serve as the backbone of the PLA air force once they are given the green light.

The J20, designed and built in China, is the country’s first stealth fighter and the PLA’s most advanced military jet.

之前的媒体报道称,图片中的飞机可能仍处于试验阶段,也许需要数年才能服役。

然而,一旦开了绿灯,它们预计将充当解放军空军的支柱。

歼20由中国自主设计和制造,是该国第一种隐形战机,也是解放军最先进的军机。

xes_c1f1f35f61bbb0b16768a0456c9911ff

xes_8f03d08fcfb38d1e3aaa94a54c62631e

xes_4ac1541037d0738f43cc9b0e313fc8d8

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014102704.html

BM Man (Australia)
Please give us a break. China can not, even, manufacture it’s own engines. They import 3rd generation engines from Russia. JF-7 and JF-17 have Mig-23/25 engines. It is just hot air, comes of and on from China.

够了。中国连发动机都不会造,三代机是从俄罗斯进口的。JF-7战机搭载的是米格23/25的发动机。

本文是来自中国的吹牛

 

Sun (space)
What worries me more Pakistan will get that stealth jet for free.

更让我担心的是巴基斯坦将会免费得到那些隐形飞机

ragavender (Nagput) replies to Sun
Stealth means by China is some toy lead tainted paint coated on the outer surface of the normal plane. Good Pakis get disease after smelling the lead paint.

中国所谓的隐形无非是玩具用的油漆涂在普通飞机的外表面。不错啊,巴基佬闻到这种油漆味后会生病的

ragavender (Nagput) replies to Sun
Good that Pakistan gets. Already its railway was sabotaged by China. Pakis railway was messed-up by junk Chinese trains. It is good to know pakist get junk planes also from China.

巴基斯坦能得到这些飞机也是好事,它国内的铁路已经被中国破坏了,上面跑的都是些中国垃圾火车。

高兴地获悉他们也接收中国的垃圾飞机

 

Deep Bose (kolkata)
its Russian tech, prototyping in china for china.

这是俄罗斯的技术,给中国的样机而已

 

Deep Bose (Calcutta, India)
ITS a Russian prototype,being tested in china , not chinese.

这是俄罗斯的样机,拿到中国试验而已,不是中国的

分页: 1 2 3

友荐云推荐
    • 看到三傻这样几乎一个调的回复,我是开心的笑了半天啊,老天对中国真的不薄,身边有一个这样的傻傻的二愣子,我们还有什么可以不放心的呢?黑鬼虽然有了核武器,可是大家对他们有担心过吗?最令人印象深刻的应该是马戏团的摩托车表演吧,印度必胜

      • 无聊 首先第一 这只是个别评论,说句不好听的 中国这样的人也有,不能全面反映事实。第二,翻译员选择性的翻译,这是我最担忧的,这类翻译网为了吸引眼球,有意识无意识的选择性翻译或者取材某一群体,忽视其他群体意见。
        第三,群众有一定的盲从性,受到的信息不同就会产生不同的印象,比如记得日本核泄漏的时候,大批中国群众抢盐防辐射,这类的例子难道很少么? 这就是群众有一定的盲从性。以此而论,西方很多媒体抹黑中国,使而有不少西方百姓对中国产生误解与偏见,不能绝对说他们的智商有问题,实际上我们对西方的认识谁敢说百分百就正确呢?我们很多就是通过网络去了解世界,网络信息这个东西本身是鱼龙混杂,对于这些信息应当辩证思考,或者留下一下余地,不要人家说什么就听信什么,更不要信息夸大化,上面就是一个例子,说白了,你觉得印度现在执政的是上面那些网友么?所以不要轻视任何人,这样把别人看“傻”,实际上他们看你们才“傻”。
        第四,中国古代为礼仪之邦,评论别人的时候不要牵扯到种族,国家,他们代表不了整个印度,也不用什么“黑鬼”去称呼别人,难道你们被日本人称为“***”好受么?最起码别人称我们为“中国”,那就不要先去失礼。我也不会说别人无礼我们也要以礼相待,但起码他们正常称呼我们也应当正常称呼别人。

    • 无聊 首先第一 这只是个别评论,说句不好听的 中国这样的人也有,不能全面反映事实。第二,翻译员选择性的翻译,这是我最担忧的,这类翻译网为了吸引眼球,有意识无意识的选择性翻译或者取材某一群体,忽视其他群体意见。
      第三,群众有一定的盲从性,受到的信息不同就会产生不同的印象,比如记得日本核泄漏的时候,大批中国群众抢盐防辐射,这类的例子难道很少么? 这就是群众有一定的盲从性。以此而论,西方很多媒体抹黑中国,使而有不少西方百姓对中国产生误解与偏见,不能绝对说他们的智商有问题,实际上我们对西方的认识谁敢说百分百就正确呢?我们很多就是通过网络去了解世界,网络信息这个东西本身是鱼龙混杂,对于这些信息应当辩证思考,或者留下一下余地,不要人家说什么就听信什么,更不要信息夸大化,上面就是一个例子,说白了,你觉得印度现在执政的是上面那些网友么?所以不要轻视任何人,这样把别人看“傻”,实际上他们看你们才“傻”。
      第四,中国古代为礼仪之邦,评论别人的时候不要牵扯到种族,国家,他们代表不了整个印度,也不用什么“黑鬼”去称呼别人,难道你们被日本人称为“***”好受么?最起码别人称我们为“中国”,那就不要先去失礼。我也不会说别人无礼我们也要以礼相待,但起码他们正常称呼我们也应当正常称呼别人。

  1. 哈哈,三哥又恢复以往的(正常)思维了,谢天谢地,三哥继续啊,你们印度是世界最最强大的国家哦,你们拥有世界上最多种类的军事武器哦,世界之最哦,这说明你们世界最强哦

  2. 阿三摔机大国还有什么屁放 自己国家连屁都不会制造 [偷笑]
    印度有自助制造隐形战机吗?印度又自己的大型运输机吗
    印度有自己的预警机吗? 可悲的印度人就只会嘴炮
    最近发射成功火星卫星其实也就一个面子工程罢了

  3. 只要他们再这样自欺欺人下去,他们迟早被巴基斯坦超过,自欺欺人如果只是几个人还好,如果是这种全民的,那这个国家前途堪忧啊

    • 其实巴基斯坦GDP一直高过阿三,阿三700时,巴基斯坦过千,但国家小,搞军备竞赛让阿三给耗下去了,另外,巴人口增速比阿三快也是一个原因。

  4. amit ()
    India’s New 5th generation plane is ready : Sukhoi Pak T 50. Hal with collaboration of Sukhoi.

    印度新的五代机已经准备就绪!也就是印度斯坦航空公司与苏霍伊公司联合研制的T50

    印度五代机。。。呵呵呵。。。嘿嘿嘿。。。。俄罗斯苦心研制,印度人拿着钱站在俄罗斯研究公司的门口,等待着,俄罗斯一说要钱时候,印度立马提箱拿钱,拿完钱继续站在门口等待着,这就是联合研制的内幕,大家都懂的,怪不得美国敢什么飞机都卖给印度,原因很简单,美国佬和俄罗斯毛子拿着狠狠宰杀印度三哥得来的钱说,飞机卖给你们怎么了?给你你都不会造,给你图纸你也一样不会,抄袭都不会,智商问题。。。美国难道会怕一个这样低级国家的崛起吗?最可笑的是印度三哥可怜兮兮的对着美国俄罗斯大哥说,武器能便宜点吗?我们都是你的武器脑残粉啊,看在这点上便宜点吧,俺们老百姓百分之60人家里都没厕所的啊,请便宜点吧,剩下的钱我们可以考虑修建伟大的印度厕所啊,这是我们印度伟大工程的骄傲,请大哥务必高抬贵脚啊。。。。

  5. bloggersuri (Location)
    To become a military power you first have to become economic power.

    要想成为军事大国,你得首先成为经济大国
    =======
    除了这三哥其他都正常

  6. BM Man (Australia)
    Please give us a break. China can not, even, manufacture it’s own engines. They import 3rd generation engines from Russia. JF-7 and JF-17 have Mig-23/25 engines. It is just hot air, comes of and on from China.

    够了。中国连发动机都不会造,三代机是从俄罗斯进口的。JF-7战机搭载的是米格23/25的发动机。

    本文是来自中国的吹牛
    ——————————————————————————-
    太行发动机已经在投入使用了 [挖鼻屎]

    • 老实说国产发动机比起毛熊的发动机确实差了点儿,但毕竟咱们自己能造了,革命尚未成功,咱么还得继续努力呀,就目前得到的消息来看,虽然太行比AL31推重比最大推力等要强些,但启动时间加速还有维护周期使用时间等就比人家差了,可这几点又是使用中相当重要的,可以说战斗状态下这几点重要性排行都在最大推力推重比这些的上面,这也是咱们继续采购毛子发动机的原因吧?好在咱们有了,总不至于受制于人了,整个产业链从零起步能出太行已经很不易了,国产发动机厚积这么久了,期待薄发的那一天

      • 根据方案,航空发动机含铼高温合金叶片项目总投资8.97亿元,其中拟投入募集资金6亿元,项目将新建一条80吨/年含铼高温合金生产线和一条5.5万片/年单晶叶片生产线,建设期为2013年4月至2015年6月。该项目将由公司控股80%的子公司成都航宇实施。
        炼石有色,上市公司。

      • 问题是作为战争消耗品来说,国内战机的总数量按照今年诛日和演习的战斗损失比来看,好像还不够打一星期的,那么问题来了,发动机要超过2星期的寿命干嘛使?

        • 确实,我说战斗状态下寿命比推重比最大推力重要欠妥了,战斗中使用寿命差不多够用就好,但寿命重要性相信你也明白,比如96A乃至五对负重轮的使用寿命跟朱日和战损比推断战斗寿命比起来,比飞机发动机要差更大吧,毕竟战车设计寿命比飞机长多了,寿命跟维护都是为了战备做准备的,训练必须要消耗寿命,非战争状态的对峙、拦截、威慑也要消耗寿命,设计寿命长制造成本会增加,短的话维护、更换成本会增加,所以使用寿命自然是达到装备更新换代为止最好最经济,但就目前的情况来看,赶上老美是妄想,但求咱们做的越长越好啊,毕竟下代战机一整架那么贵….

    • 国内对62年那场战争提的不多,因为虽然胜了但实际也没得到多大好处,而且现在正值中美对抗之际也需先稳住印度。但是对印度就不一样了,印度早先非常看不起中国,自封第三世界老大。英国殖民者的本事没学到,殖民者的贪婪和狂妄倒是学得快,眼见中国因国共对峙、中苏交恶、三年自然灾害内外交困,印度觉得有机可乘,觊觎西藏之心陡起。于是就有了前进策略妄图蚕食中国领土,结果被中国狠狠修理了一顿。偷鸡不成蚀把米,对中国怨念深埋心底,印度政府只能编瞎话告诉印度人民是中国侵略在先以掩盖自己的战略失误,在这样舆论导向下成长起来的印度人自然对中国就非常痛恨,说出来的话大家也看到了。
      有人把印度人对华心态类比成中国人对日心态,本人非常不同意,一个是贼喊捉贼自我催眠装无辜,一个是反抗侵略牢记历史,这两者有其相似之处但是有本质区别。

  7. amit ()
    India’s New 5th generation plane is ready : Sukhoi Pak T 50. Hal with collaboration of Sukhoi.

    印度新的五代机已经准备就绪!也就是印度斯坦航空公司与苏霍伊公司联合研制的T50

    ——————我好怕啊,印度飞机来了,我还是飞出太阳系保命吧

  8. Hemant Khanna (Mumbai(Bombay))
    Wondering where the Chinese stole the designs from. Everything that they “manufacture” is somebody else’ idea or invention. They just go and file fake patents :) India should crush Pakistan, sooner than later. Then the Chinese won’t have Pakistan to do its dirty work. The whole world will then see what the Chinese are capable of when they have to do their dirty work themselves.
    Agree (1)Disagree (2)Recommend (0)

    不知道中国人从哪里偷来的设计。

    他们“生产”的一切东西都来自别人的创意或发明。

    他们只是申请虚假的专利 :)

    —————————————————
    西方人的专利道德牌坊就是忽悠这些人的。

    • 阁下是战忽局的还是说真的啊 LCA就一笑话定位在说是在3.5代 可研发了30多年也没见个影子 及时以光速在5年内量产服役了 也是过时一堆废铁了。。。

      • LCA说三代半还真是抬举它了。。一个轻型战斗机,能带多少油和弹?作战半径有300公里么?战斗机就算了,我觉得做侦查机都勉强

      • 再给你这个像啊三一个的白痴补点脑子:
        LCA是目前现役飞机中拥有复合材料最多的飞机,高达40%的复合材料,所以LCA相当的轻, 就这一点上看, 是中国任何飞机都望尘莫及的。

        • 首先支持你实事求是的数据。LCA轻是事实,但LCA比起原设计超重20%也是事实,所以印度两次更换备选发动机,先是把自研的卡佛里发动机下马,换成F404,再接着换成F404-F2,接下来还有换成F414的打算

        • LCA除了壳子是印度造的,什么东西是印度的?再说了,轻型飞机能当战斗机用?你见过这个世界上有轻型飞机作战的吗?!你是军盲自己就多补点知识,别在这现眼了!

        • 我去,复合材料…花那么多钱在复合材料上减重,结果也就这样了。30年了还没有成规模的服役。气动是达索帮忙,涡扇是GE的,飞控是哪儿不知道。老毛子的台风级还大量用了钛合金制造,结果跟俄亥俄比如何?

        • 我去,复合材料…花那么多钱在复合材料上减重,结果也就这样了。30年了还没有成规模的服役。气动是达索帮忙,涡扇是GE的,飞控是哪儿不知道。老毛子的台风级还大量用了钛合金制造,结果跟俄亥俄比如何?

        • 轻有毛线用?看看现代世界空军强国有几个装备轻型飞机的??复合材料有一定的隐身效果这个不错,但是轻型飞机肯定无法携带更多的油料和远距空空,空地导弹以及更先进的雷达(这难道不是作战飞机的硬伤?)。A-4天鹰、A-7海盗也是轻型比阿三黑鬼的LCA不知道先进多少倍,但美国早在70年代就全面退役此类飞机说明了什么?如果如你所说轻型的如此好处多多,为什么中美还要装备比如歼11歼16、F15F18F22之类的重型?只能说阿三力不从心。

      • 阿三的LCA轻型战斗机在30年前是以巴铁的米格21为作战对象研制的,也是为了换装印度准备全面退役的米格21。属于在设计阶段就已经落后的机型,现在巴铁的米格21全部退役、枭龙(FC-17)都满天飞了,LCA还没量产…这已经是淫都屎滩N年前在世界航空界表演的大笑话了。

  9. Manoj Kumar (Unknown)
    Don’t worry guys.. these are “Made in China” will fail for sure suddenly…

    各位,别担心,这可是“中国造”,突然坠毁那是必然发生的…

    摔飞机大国还有脸说这话? [挖鼻屎]

  10. 战忽局的同志们忽得一手好悠啊 傻三哥才是好三哥。估计就等中国GDP超过美国那天 他们也会说是中国政府数据造假吧 哈哈