三泰虎

印度旅游论坛:生活在无锡

中国网友evenblue在印度旅游论坛介绍无锡。evenblue的家乡在无锡,工作在上海。他发帖称,“跨塘桥老街是我最喜欢的地方。上次白天拍了一些照片,这次是晚上。跨塘桥老街有几百年历史。政府花钱对老街进行了保护和修缮,把它改造成一个景点......回到现代中国,向你们展示一些商业设施。这是一座大的购物中心,长500米,宽100米。无锡有很多类似的购物中心。里面有购物商场、超市、电影院,还有很多餐馆和娱乐设施,是一站式的生活中心。”

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014102702.html
外文标题:Living in wuxi(Jiangsu province,China)
外文地址:http://www.bcmtouring.com/forum/travelogues-around-world-f68/living-wuxi-jiangsu-province-china-ii-t60003


IMG_20140726_182525

以下是内容:



evenblue
My friends, I'm back.
It is weekend again, we go to some new place this time.
I continue to show you the life of ordinary Chinese people.
I hope you like it.
This is my favorite place. KuaTangQiao old street.
I have taken some photos about it in day last time.This time it was night.

It is an old street with a history of hundreds of years
government paid to protect and repair the street.And converted it into a scenic spot here.

又是周末,我们这次去了新的地方

继续向你们展示普通中国人的生活,希望你们喜欢

跨塘桥老街是我最喜欢的地方

上次白天拍了一些照片,这次是晚上

跨塘桥老街有几百年历史

政府花钱对老街进行了保护和修缮,把它改造成一个景点

 

P1011277


P1011280


P1011282


P1011285


Traditional Chinese ancient architecture

中国传统古建筑

P1011243


Now it becomes bar or restaurant.

现在变成了酒吧和餐馆

P1011254


A bit like Venice. I like water, because I was born here.

有点像威尼斯。我喜欢水,因为我出生在这里

P1011255


This shop sell wine, it is a production use of the ancient craft.

这家店卖酒

P1011258


P1011265


I hope you like these. This is the real Chinese taste. It's another China ,not the one with tall buildings and modern city.

希望你们喜欢。真正的中国风。这是另一个中国,不是高楼大厦鳞次栉比的现代城市

P1011289


P1011296


P1011297


P1011301


此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 印度旅游论坛:生活在无锡

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐