从这里了解印度人对中国的看法

印度人骑摩托车进藏:抵达拉萨(5)

2014-10-23 00:05 56个评论 字号:

印度人骑摩托车进藏:抵达拉萨。三泰虎10月23日译文,印度网友,“看了这些漂亮的照片,让我陷入思考,即中国人的基础设施修得真好啊。我们印度人肯定办不到。这么说让我羞愧地低下了头顺便说下,那辆宝马自行车很搞笑啊。”“两边长着一排金黄色叶子树的街道看起来真漂亮啊。雅鲁藏布江好大一条河流,即便在xz境内也是水量充沛啊。拉萨河是汇入雅鲁藏布江的吗?”

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:Thundering across the roof of the world to Tibet
外文地址:http://www.bcmtouring.com/forum/travelogues-around-world-f68/thundering-across-roof-world-tib%t-t56011-13/

DSC_4570

以下是内容部分:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014102301

Day 11: 19-Oct-2013 – Shigatse

第11天:2013年10月19日,日喀则

Street Food. Don’t ask me what it is???

街边小吃。别问我这是什么?

 

41

42

43

44

45

Dinner Time

午餐时间

47

48

50

51

分页: 1 2 3 4 5 6

友荐云推荐
    • 看到宾馆那标准的两张床,我邪恶地想,要是阿三再往东一点,到我们相对发达的大城市,如果白天大街上看到那么多穿短裤的MM,会不会到了晚上,把同室的同性同伴给咔擦了?呵呵呵,纯粹是中了三泰虎的毒,看到黑鬼就感觉有乐子发生。

    • 看到宾馆那标准的两张床,我邪恶地想,要是阿三再往东一点,到我们相对发达的大城市,如果白天大街上看到那么多穿短裤的MM,会不会到了晚上,把同室的同性同伴给咔擦了?结果,到了白天,两人都没搞清到底是谁咔擦了谁,呵呵呵,纯粹是中了三泰虎的毒,看到黑鬼就感觉有乐子发生。

  1. 没啥说的,就觉得他帮摩托车拍照片***但是好敷衍啊,完全看不出有啥吸引力,和我那些玩重型摩托的朋友的车子来比……就是特普通的摩托车………

  2. Street Food. Don’t ask me what it is???街边小吃。别问我这是什么?=========这是 热牛,你居然吃牛肉,你背叛你的教义了

  3. 我擦,三更半夜的看了上面的美食让感觉肚子有点饿了。吃个橘子填填吧。 甘(孜子)不知道是哪个子

    • 其实有一些景区店会有“国人用菜单”(中文)和“外国人用菜单”(附英文),过分一点的甚至同一份菜单两种语言下的金额硬是不同——这不光中国有这种现象……

    • 主要是价格内外有别。我妈年轻的时候【文革刚刚结束时】在供销社的饭店工作过。当时就老外曾经在餐厅吃过饭。一份蘑菇油菜要5块钱RMB,5块啊!当时,一份红烧肉当地价格是9分钱,一大盘红烧肉啊。。。 [挖鼻屎]

      • 现在朝鲜还不是一样,而且比起其他一些国家的旅游区更高段位:有外国人专用商店,旅游者和国民买东西的商店不是同一个,平民的百货商店人家都不愿意让你过去,你就是过去了售货员也不会卖东西给你…

  4. 方便国际游客住宿的旅游设施应该还要完善一下,以让西藏得以和国际接轨,比如兴建一些青年旅馆什么的。骑摩托车到青藏高原夏季应该还可以吧,冬季就不要折腾了,可能寒风刺骨–欢迎越来越多的印度游客来华旅行~