三泰虎

北京雾霾马拉松

10月19日上午8时,“2014北京马拉松”开跑,约三万名来自全球各地的马拉松专业选手及爱好者参加。然而,天公不作美,今天北京遭遇中度雾霾,早上十点左右空气污染指数逼近400,PM2.5指数也接近350。比赛现场,不少跑者都戴起了各式各样的高倍防护口罩,不少选手表示,开跑后要根据呼吸和天气情况选择是否摘掉口罩。选手佩戴口罩跑马拉松,这也成为马拉松历史上“奇特”的一幕。

译者:东京热译
来源:http://fm.m4.cn/2014-10/1249044.shtml


4A4107B592B19E1E94F38241D57DA235

“雅虎日本”19日转载:

10月19日上午8时,2014年北京国际马拉松赛在天安门广场鸣枪起跑。由于北京今日的PM2.5指数达到331重度污染,比赛现场,不少跑者都戴起了各式各样的高倍防护口罩,不少选手表示,开跑后要根据呼吸和天气情况选择是否摘掉口罩。选手佩戴口罩跑马拉松,这也成为马拉松历史上“奇特”的一幕。

最终,来自埃塞俄比亚的格布鲁以2小时10分41秒获得2014年北京国际马拉松赛全程冠军,另一位埃塞俄比亚选手则以2小时10分53秒夺得亚军,肯尼亚选手以2小时11分06秒获得第三名。冠军将拿到2万美元奖金。

10273902570554723134

13253263085889749095

以下是日本网民评论:


★哇,北京又一次出大名了。

★戴着面具跑真是创了马拉松跑步的记录了。

★据说更多选手随地大小便了,因为方便的时候是不会被别人看到的。

★人肉吸尘器都是在中国制造的。

★即便要举办马拉松,也应该找一个干净的地方啊。

★各国领导人这回要考虑是不是去参加APEC了。

★北京真的是一个神奇的地方,作为中国的首都太合适了。

★选手跑完一周内就会死掉了。

★下一次应该在最干净的东京举办。

★防化服现在成为北京最畅销的东西了吧。

★小孩子在北京应该怎么生存啊。

★所以说中国人是地球上最厉害的人类啊。

★中国的口罩能够和汽车的空调一样过滤那么多的雾霾吗?中国产品好强大啊。

★雾霾对中国人而言都不是个事儿。

★意志好坚定的选手啊,这种天气也赶出来跑步。

★北京人好乐观啊,竟然用这样的事情开玩笑。

★雾霾带口罩根本没有任何作用的,最好的方法就是移民。

★联合国为什么还不制裁中国呢?

★国际友人表示失望。

★哈 这些人把北京的空气弄干净了。

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 日本 » 北京雾霾马拉松

()
分享到:

相关推荐