三泰虎

中国开始在西藏建“存争议”大坝

中国开始在西藏建“存争议”大坝。印度网友Roybot发表评论称,“大坝对孟加拉国的影响大于对印度的影响”;另一位印度网友表示,“受影响的将是孟加拉国。不知道孟加拉人高兴什么。如果印度得到的水少了,孟加拉国得到的就是印度剩下的;印度自己领土上修路,中国也在存争议领土上修路。路是修给当地人用的,不会对中国造成任何伤害。不能把修路与可能给邻国造成负面影响的大坝相提并论;敌人之间是可以共享诸如水之类的自然资源的。我们就与巴基斯坦共享水资源。”

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:China Starts Building Controversial Dam in Tibet..hehe
外文地址:http://defence.pk/threads/china-starts-building-controversial-dam-in-tibet-hehe.339577/


8

以下是讨论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014102001.html



Roybot(印度)
This dam will affect Bangladesh more than India

大坝对孟加拉国的影响大于对印度的影响

 
cirr(中国)
hey。。。Indians are our friends。

嘿,印度人是我们朋友

xonix(印度)
No we are not.....just neighbors and taking care of our self interest ...


不,我们不是朋友,只是邻居,照顾的是自身利益


cirr(中国)
So who ARE your friends then?


那么谁才是你朋友?


xonix(印度)
certainly not you....


肯定不是你们就是了



 
Khalid(孟加拉国)
Hasina. As long as she serves India's self interest.

只要符合印度的自身利益

 
Nihonjin1051(日本)
So , this will relocate waters to Northern China. Hopefully it can help stem the desertification there.

所以水会被引到中国北方。希望能够帮助遏制北方的沙漠化

 
cirr(中国)

 

120822gkvzoqqsqzkcuh3p.jpg.thumb


120821d8ax8krauhhq2skk.jpg.thumb


120826d5egqdsz5d5fanfl.jpg.thumb


 
Huan(美国)
Where exactly is this located?

这里到底是哪里哦?

 
danger007(印度)
china=controversy =china ... lol

中国等于争议,争议等于中国,哈哈

 
Nihonjin1051(日本)
Any plans on tapping into the Himalayas? The water source of Asia?

是否有利用喜马拉雅的任何计划?那里是亚洲的水源

Kiss_of_the_Dragon(中国)
tibet is China's water tower, a thrid pole of the world, China is already start to tapping but still limited, and we don't care about India, screw them we do what ever thing in our territory it's not their business.


西藏是中国的水塔,是世界的第三极。


中国已经开始在利用了,不过仍然是有限的。


我们才不在乎印度,在自己领土上爱干啥就干啥,不关他们的事



 

April_xx_TibetSpringXXX

 
and as celebration, I post my favority Tibetan singer

作为庆祝,我贴上我最喜欢的藏族歌手金珠卓玛

 

6124a3e5x8dede353dd72&690

U3461P28T3D2591616F326DT20090701181229

 
Nihonjin1051(日本)
Dear God in Heaven ! That Tibetan singer is beautiful.

这位藏族歌手长得漂亮

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 巴基斯坦 » 中国开始在西藏建“存争议”大坝

()
分享到:

相关推荐