从这里了解印度人对中国的看法

中国软件业收入是印度的5倍

2014-10-17 00:05 106个评论 字号:

中国2013年软件业收入为4930亿美元,数据来源于 2013年软件和信息技术服务业最终核实统计数据情况。印度2013年软件业收入不足1090亿美元(包括硬件收入),数据来源于印度IT-BPM概述。中国IT硬件行业收入是软件业的三倍。对此,巴基斯坦网友Shahmir称,“如果是这样的话,为什么印度人这些年拍着胸脯说他们已经成为了全球软件超强,又是印度人吹破的一个谎言。”

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:China’s software industry revenue is 5+ times of India
外文地址:http://defence.pk/threads/chinas-software-industry-revenue-is-5-times-of-india.338697/

 nv060112020

 

Img379890656

以下是讨论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014101701.html

esolve(中国)
China’s software industry revenue is $493 billion, This is data from 2013 (Source: 2013年软件和信息技术服务业最终核实统计数据情况)

India’s software industry revenue in 2013 is less than $109 billion(it includes hardware revenue), by the source it is around $95 billion (Source: India IT-BPM Overview | NASSCOM

China’s IT hardware industry revenue is three times of software industry.

中国2013年软件业收入为4930亿美元,数据来源于: 2013年软件和信息技术服务业最终核实统计数据情况

印度2013年软件业收入不足1090亿美元(包括硬件收入),数据来源于:印度IT-BPM概述

中国IT硬件行业收入是软件业的三倍

 

Developereo(巴基斯坦)
Chinese software industry is just shuffling local money; India is doing a wealth transfer from rich countries to India.

Also, India is leveraging its business connections in the West into political capital. Chinese need to understand how the “democracy” game is played (In the West) or they will be hopelessly outplayed by their rivals.

中国软件业赚的是国内的钱,而印度软件业赚的是富国的钱。

此外,印度利用在西方的业务联系,来提高其政治资本的杠杆。中国应当理解西方“皿煮”是如何玩法的,否则会绝望地被竞争对手超过。

 

esolve(中国)
China can’t compete with India in software outsourcing and IT services coz Chinese is not an English-speaking country and the labor cost is higher. While Indians produce software for western companies, China produces software for Chinese companies and then Chinese companies try to compete with the west. Although currently, the competitiveness of Chinese software companies is not so strong, but at least we want to compete. And there is also breakthrough, for example, wechat is competing with WhatsApp, Foxit is competing with Adobe. A lot of Chinese mobile App and games have gained global market.

China knows much about democracy. But still, first-generation oversea Chinese don’t speak good English. Besides, since there are more opportunities in China than India, Chinese talents/elites are more willing to go back to China, thus the second-classChinese talents in the west can’t compete with Top-class Indian talents.

中国不是说英语的国家,且人工成本更高,没法与印度在软件外包和IT服务上展开竞争。印度从业人员为西方公司制作软件,而中国从业人员为本国公司开发软件。

目前,中国软件公司的竞争力不是那么强大,但是至少我们有在竞争,且还有突破。比如微信正在与WhatsApp展开竞争,福昕阅读器与Adobe同台竞技。大量中国移动APP和游戏已经攫取全球市场。

中国非常了解皿煮。然而,第一代海外中国人的英语说不流利。另外,中国国内的机会比印度更多,中国人才和精英更愿意回国发展。因此,留在西方的二流中国人才没法与印度一流人才竞争。

vietnamese_sausage(越南)
Foxit was developed by Chinese? Impressive, it is awesome software. kicks adobe reader anyday.

福昕阅读器是中国人开发的?厉害啊,非常棒的软件,随时踢爆adobe阅读器

 

kankan326(中国)
I’m using WPS文字2013, Chinese version Word. I gotta say it’s even more powerful than Microsoft’s Word.

我在用的是WPS文字2013,这是中国版的word

我要说比微软的word强大多了

j20(中国)

I also use WPS text 2013, it is more appropriate Chinese use.

我也是用WPS文字2013,它更适合中国人的使用习惯。

 

Syama Ayas
Chinese software Industry benefits significantly from Internet penetration.

中国软件业大大得益于国内互联网的高普及率

 

j20(中国)

China’s industrial output value of software is higher than India, but because it isIndia is an English speaking country, so it is easy to related industry into western.

India is now the computer penetration rate is not high, this is the India software industry localization potential.

中国软件产业产值比印度高,不过因为是印度是英语国家,所以很容易融入西方的相关产业系统。
现在印度的计算机普及率不高,这是印度软件产业本土化的潜力。

 

Established_1965(新加坡)
ah!! China carters to its own population whereas India takes it money from the West. Moreover there are many Indian IT companies operating in China, Japan and Korea. Moreover, World Leader in IT service Accenture had invested in India too much that it looks more like an Indian company rather than a US.

Problem with India, they didn’t penetrate their own need. Problem with China, due to language issues they find it difficult to carter western market and quality management is awful. Moreover, US and european IT firms will think twice to work with Chinese IT firm.

中国迎合的是本国人口,而印度是从西方赚钱。

另外,有很多印度IT公司在中国、日本和韩国开展业务

世界IT服务的领袖埃森哲咨询公司在印度的投资力度太大,使其看起来更像是一家印度公司,而不是一家美国公司。

印度的问题是没有渗透本国需求;中国的问题在于语言问题让其难以迎合西方市场,且质量管理很糟糕。

欧美IT公司在与中国IT公司合作之前会三思而后行

Cherokee(印度)
Astute observation

敏锐的观察

分页: 1 2

友荐云推荐
    • vietnamese_sausage(越南)Foxit was developed by Chinese? Impressive, it is awesome software. kicks adobe reader anyday.福昕阅读器是中国人开发的?厉害啊,非常棒的软件,随时踢爆adobe阅读器===========福昕阅读器 真心棒!!

    • vietnamese_sausage(越南)can WPS have chinese translation? what other chinese software are out there? Foxit I use and it’s very good.WPS有中文版本吗?还有哪些中国软件是走出去的?我用的福昕阅读器就非常不错=============我们自己造的你说呢

    • 小店做得很不错,建议你把店名改成 “甜蜜蜜或者甜蜜蜜小铺”会更好,更适合中国人的记忆习惯。另外,主页有点杂乱选个好点的模板装修下,吃的东西主要靠图片效果来促销,装修模块不要用太花哨的简洁即可。你的店铺建议选个四到五款性价比高的经典宝贝作为主打带动销量,前期可以利润放低用来拉动人气。 宝贝详情页的上部有五个免费宝贝推荐位建议要用上。宝贝的图片效果太暗,建议放在黑色玻璃板上拍效果会好些。 另外你的店铺音乐很好听,伊斯兰风格和印度风格的我很喜欢。

  1. vietnamese_sausage(越南)can WPS have chinese translation? what other chinese software are out there? Foxit I use and it’s very good.WPS有中文版本吗?还有哪些中国软件是走出去的?我用的福昕阅读器就非常不错我只想说,你是逗我玩呢?WPS作为一个中国软件,会没有中文版?

    • 越南佬的英文不行,这句应该理解为“WPS有中国人做的翻译(英语)版本吗?事实上是没有的,国外和中国的软件盈利方式不一样,WPS的个人版是免费的,靠的是***收入,给外国人放中国国内中文***有什么用?另外开设英文***版本的话,还有一系列包括国外法律和英文网站架设的成本的问题,WPS的赢利方式决定了它走不出去。

    • 一般般啦。只是用事实说明:印度还算不上一个市场。IT占印度出口的比例那么高,一旦外包易手,印度还靠什么赚外快?QJ么?————–人不再国外不知道,在国外的安卓平板几乎都装着金山的办公软件。不过,好像金山没有对此收费。

        • 以广东省政府采购为例,财厅规定只能买金山的WPS office,能采购到微软的office只有少数不太重要的单位,以行政力垄断市场,wps在政府实际使用用户口中基本上就是恶评如潮。

          • 补充几点,今年开始政府推行云平台,推荐采购中标麒麟的系统,达梦的数据库,在我等软件开发商看来就是以国产化为名实行垄断而已,之前多系统的市场竞争下,供应商多价格低,现在政府采购只能从中标的一、两家云平台软件服务公司中选择,政府采购价格竞争形同虚设。

  2. 长城防火墙就是【百度公司】制造器,相信慢慢随着那些在国内杀得哀嚎一片最后存活下来的再去国外竞争。这点是蛮好的。反正我百度 腾讯 淘宝用习惯了。不过要翻墙的朋友请下载【天行游览器】保证玩几天就没意思了。还不如墙内玩。反正我是不想再翻墙了。

    • 10年前我就翻墙了,原来是好奇,后来发现其实99%的东西是国内是可以上和使用了,至于那1%大多都是些极端的。至于说什么脸书 谷歌这些东西我认为封是对的,虽然腾讯·百度也不是好东西,至少是国内的至少能制造成就业,消费在国内,国内这么大市场肯定不能给美帝占领。

        • 封脸书是因为他不进行网络审查,你看境外那么多所谓的退*党*保*平*安,转*法*轮之类的网站信息如果一天到晚在国内随便发,会造成什么样的负面影响我就不多说了,完全是反社会、反人类的思想了 谷歌其实没封他,是她自己在国内玩不过百度了,最后借国内要进行网络审查的名义体面的退出了搜索引擎业务,而且也没将业务完全的退出,现在在大陆他都还有其他业务在运行,说白了就是不想承认在大陆的搜索引擎市场的失败而已

          • 谷歌就是被封了好吧,谷歌香港站都进不去了。保护产业这是个客观的结果,但主观上ZF。另外脸书确实不会为中国ZF进行审查,它为啥要这么做?国外本来就不怎么管邪教这些事情,它爱BB就BB,犯法了就依法处置。封了境外网站表面看是杜绝了境外的负面信息,但实际上也断绝了我们的宣传通道。比如75事件,国内网友手上有很多恐怖分子行凶的资料,但由于没有发布渠道,反倒被恐怖分子占了舆论优势。在youtube上就有当时的视频,事实上很多网友都是偏向同情中国。就好像微博的谣言一样,往往最后都会反转,只要你讲得请道理拿得出证据,总会争取到一部分人。你断绝了什么都不说,等于完全放弃了舆论宣传阵营,就好像现在几乎所有国外人都以为中国禁止flg仅仅因为flg反共,他们根本不知道什么自焚事件。简直得不偿失。中宣部应该去facebook上多开几个账号才对。

          • 我觉得保护产业也是目的之一;比如wow严格审查,与世界不同步保护了多少国内网游;最近iphone6也不让马上过关同样道理。android市场国内一片繁荣,360,豌豆荚,91比比皆是;在国外只能google play

          • 我再举个例子就是XZ的314事件,国内人都知道CNN移花接木了对吧,照片对比一堆堆的。但外国人基本不知道,他们看到的就是他们媒体片面的报道,久而久之就会形成一个条件反射似的刻板印象。你觉得你委屈,但人家还觉得你被洗脑了。反正舆论宣传这种事,就是你退我进。

          • 我再举个例子就是XZ的314事件,国内人都知道CNN移花接木了对吧,照片对比一堆堆的。但外国人基本不知道,他们看到的就是他们媒体片面的报道,久而久之就会形成一个条件反射似的刻板印象。你觉得你委屈,但人家还觉得你被洗脑了。反正舆论宣传这种事,就是你退我进。别指望对方会站在你的立场考虑。

          • 脸书的确没有为政府进行审查的义务,但是却忘了一个大环境,他是在哪?在中国的土地上你想不按中国政府的规矩办事?不审查就让脸书就在网上随便宣传颜色革命,抹黑政府?现实社会没有哪个政府有这么二的吧。所以我只能说脸书高层的药不能停啊 还有你认为那个所谓的网络防火墙真有用?对网络稍微做点了解的人找个翻墙软件出去很容易吧,我反正完全没觉得有什么不方便的 其实封锁了的另一个好处,在我看来也算是最大的好处就是,让那些还没形成世界观、人生观的小学生和中学生尽可能少的接触轮子那些反智教育,少被洗脑才是真正负责的态度,真像你说的那样犯法了就依法处置,那得有多少家庭遭受不必要的伤害,你认为呢? 至于你说的国外被洗脑了,对我们印象不好那些,我只能说不是所有的外国人的智力都是未成年,轮媒能忽悠多少人?外国人没眼睛吗? 当然我也不是说强化舆论宣传不好,但是在舆论宣传上现在是西方国家在站主导,你正面宣传一个,别人马上可以反着给你宣传十个,所以现阶段真心的不要抬去纠结这个舆论宣传的问题,君不见我们自己的宣传阵地都快守不住了,南方系的舆论是那么的多那么疯狂 其实一个实力和内心都真正强大的国家或者民族,甚至包括个人,是不会在乎别人怎么看,怎么说的。只会在乎自己怎么做,往什么方向走,能够做到多好

          • 谷歌大陆对普通民众的业务早就没了,你拿什么去登?你要用谷歌自己去用境外的就是了,又没人不准你不用,反正我是从来不用那玩意,不习惯

          • 普通业务还不是因为GFW封了才没办法搞了?百度竞价排名乱搞,搜索质量也比谷歌差好几个档次,这几年能发展真是托了GCD的福啊~

          • 谷歌和百度在搜索上各有优点,相对来说搜国外的资料谷歌要好用的多,但是搜中文网页还是要用百度,谷歌本身在国内没什么业务了,所以差一点,这也只是侧重点的不同而已。 而且你觉得百度不好又不是没替代的,我在单位基本都用的是搜狗的搜索引擎,找外语资料单位上用的也不是谷歌,而是雅虎的搜索引擎。所以对我来说,谷歌在不在大陆开展业务,也没什么大不了。替代的太多了,不知道为什么老有人觉得谷歌好牛B,没他就不行了

          • 吼吼,看到有人说外事问谷歌内事问百度就想笑~您老人家真的有比较过谷歌和百度的搜索质量吗?还是道听途说人云亦云?至于搜狗之流连百度都不及就更不用提了……bing的搜索质量也不敢恭维和百度属于同一档次~以上还单单只是搜索业务而已,谷歌很多其它业务百度至今没有替代服务出现,比如图片搜索等。你觉得没影响只能说明您的应用领域还属于及其初级的层次,而且对服务质量的要求也几乎没有……

          • 以前很多网友寂寞了,朋友会告诉他上谷歌找几片,几网址,几导航看看片去,什么限制都没有,裸聊,脱衣秀啥都有….该死的欧美白猪太开放了,如果政府不让它滚蛋,现在的学生拥有手机普及那么快,想看就有,想在哪看都行,不封它反了天,在来一句 该死的欧美白猪

        • 官方的话是说他们拒绝在中国境内建立服务器并接受政府审查,所以谷歌油管关了,非死不可迟迟进不来,不过即使进来也没多大市场了,腾讯就让facebook非死不可了

        • 你这个说法是白皮的洗脑说法,当然看起来有一定道理,不过,作为中国人,要有透过现象看本质的特质,外国人不是上帝,没几个会真心希望我们好的。封他们不论是什么原因,那是必须的。

    • youtube很好玩啊,短片资源超级丰富,点击评论量也很高,可以跟各国网友交流。不过不像优酷土豆那样会去买电视电影播放版权,所以影视方面弱一点,但其实上面也很多网友自己上传的盗版啦。

  3. 翻墙没啥意思,感觉外面洗脑比大陆严重多了,很多海外华人都被西方洗成脑残了,我就查一些英文编程技术资料。话说像搜索引擎、即时通讯工具、电商这些IT产品,真不能被外国控制,除非你甘愿做人家的小弟,但凡有点实力有点骨气就得自己搞。

    • 是的,他们还不承认被洗脑。我问他们什么是民主自由,他们个个头头是道。问他们什么是社会主义,什么是社会主义市场体制,他们没一个知道。有些从大陆走出去的都不知道。身为社会主义国家公民(曾经是),不知道什么是社会主义反而知道什么是资本主义。这不是被洗脑是什么。

  4. 作为大学生翻墙也就是出去学学英语,查点essay,想学真东西还不能在网上。总之翻墙对于一般人来说没什么意思,最多是追星族去twitter脸书找找自己的脑残星。

  5. 三哥就一码农奴隶国家,有什么好比的?就中国1年网游代码开发和动画制作后期合成这块,印度就永远赶不上,三哥只不过给美国编编数字图书馆,承接一些底层开发,整个树结构在美国手里。软件方面还有质量管理?那新加坡三哥吃屎吃多了?程序验证不就完了?我发现老外的意识形态宣传更tm严重,没有大脑没有逻辑,还总认为自己牛逼的不得了,你这么牛逼你爸妈知道吗?要不是靠英语开发软件,网络和数字化工程方面中国远甩全世界,谁也赶不上我们。其实,论到编代码,老毛子,罗马尼亚等一堆东欧国家都不错,我感觉他们学语言也有优势,所以好多都是跑到德国当IT工程师的,但是除了美国以外,英法德在网络,尤其大数据方面,全面落后,几乎没有什么创新力,因为企业都生存不下来。至于印度日本,纯粹就是打工仔,说他程序猿都好听了。

    • 软件确实有质量管理,在软件技术方面中国不落后任何国家,但项目管理水平差距非常、非常大,这也就是为什么我们可以做非常精品的小型软件,但在大型软件方面很少有建树的原因。

    • 大哥,这个问题不要乱吹,WPS从功能性上来说,差了Office 2013两个代差,但是就算如此,WPS的功能也已经超过普通办公的需要了。因为符合中国人使用习惯,WPS才感觉更好的吧。

  6. 软件和互联网行业,中国秒杀国外,比如IM软件方面,MSN,skype等全是一坨屎,比如手机浏览器方面,比如网络硬盘方面,等等….不过短板太明显,比如软件的底层和OS方面,互联网的创新方面,

  7. 想起一个梗 是前几个月有个新闻说印度的企业对个人的电子商务达到了5亿美元的规模 媒体予以肯定的时候 有人回帖说中国的淘宝(还不包括京东 一号店 当当啥的)一天就有50亿美元的销售额 (估计是指的双11) 然后就没有然后了