从这里了解印度人对中国的看法

意大利网友对比餐馆服务员工资:中国工资赶上土耳其了吗?

2014-10-15 00:03 80个评论 字号:

意大利网友kenduffy:“我去了土耳其伊斯坦布尔和中国广州。伊斯坦布尔的餐馆服务员每个月赚1000-1100里拉,而广州服务员的工资大约是2500-3000元,外加免费吃住。1里拉=2.7元,中国工资赶上土耳其了吗?”对此,土耳其网友BoQ77称,“土耳其人均GDP大约是11000美元,而中国是6800美元。以PPP来算,土耳其是18000,而中国是11000。显然,土耳其的收入更高。”

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:Has China catched up with Turkey in salaries?
外文地址:http://defence.pk/threads/has-china-catched-up-with-turkey-in-salaries.338592/

202344_u35897962543644213865fm23gp0

以下是楼主开帖:

kenduffy(意大利)
I went to Istanbul, Turkey and Guangzhou,China

In Istanbul, the restaurant waiters make about 1000-1100 Lira per month, while in Guangzhou the waiters make about 2500-3000 Yuan plus free accomodation/food.

1 Lira = 2.7 Yuan

Has China catched up with Turkey in salaries?

我去了土耳其伊斯坦布尔和中国广州

伊斯坦布尔的餐馆服务员每个月赚1000-1100里拉,而广州服务员的工资大约是2500-3000元,外加免费吃住

1里拉=2.7元

中国工资赶上土耳其了吗?

以下是讨论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014101501.html

cnleio(中国)
2500-3000 RMB per month in China city, it’s a low pay salary. Tell the truth, most service jobs in China belong to low income.

Most high salary jobs in Finance / Bank / Engineering / Manufacturing, as i see current Average Salary in China city is about 4,000~6,000 RMB per month from West China to East China.

2500-3000元的工资在中国城市里算低的。说真的,中国大多数服务行业的工作属于低收入

薪水高的行业是金融、银行、工程和制造业。就我看来,目前中国城市里平均工资从西部到东部大约介于4000-6000人民币不等

 

esolve
it is really not a good idea to work in Guangzhou as a waiter
in many cities in the hinterland, the waiters’ salaries are only a few hundred Yuan less, like 2200 Yuan

在广州当服务员真不好

许多内地城市服务员的工资才少几百块,比如有2200元

 

BoQ77(土耳其)
GDP per capita of Turkey nearly 11,000 usd / year ( China 6,800 )
in PPP Turkey 18,000 / China 11,000
It’s clearly that Turkish has higher income.

土耳其人均GDP大约是11000美元,而中国是6800美元

以PPP来算,土耳其是18000,而中国是11000

显然,土耳其的收入更高

 

cnleio(中国)
Few hundreds RMB salary Chinese waiter in here

这里的服务员的工资会少几百块

 

202339_u6990193713404980899fm23gp0

202340_201312243058388531

3,000 RMB salary Chinese waiter in here

这里的服务员能拿3000人民币

 

202341_u14850319002593028888fm23gp0

202344_u35897962543644213865fm23gp0

202364_u37117649572653794535fm23gp0

esolve(中国)
for the upper pics, around 2000-3000 Yuan
for the restaurants in the lower pics, 4000-5000 Yuan or even more per month, not 3000 Yuan

上面的大约是2000-3000元

下面的大约是4000-5000元,甚至更高,而不是区区3000元

 

cnleio(中国)
Five-Star Hotel, not a normal restaurant. Five-Star Hotel didn’t lack money, it’s not suprise that it can provide 5,000 RMB salary to waiters.

If u get a manager job in China big restaurant, u also can earn 5,000 ~ 10,000 RMB salary per month.

五星级酒店不是普通的餐厅。五星级酒店不差钱,给服务员发5000元的工资也就不奇怪了

如果是大餐厅的经理,你也可以拿5000-10000元的薪水

 

BoQ77(越南)
will Waiter in China ask for a tip ?

waiter with few hundreds rmb of salary? there’s no cheap salary like that.

中国服务员会要小费吗?

几百元工资的服务员?没有那么少的工资吧

esolve(中国)
a few hundres rmb less than 2500, like 2200

不是几百元,而是比2500少几百,比如2200

 

atatwolf(土耳其)
Are you seriously comparing China to Turkey? Chinese salaries have gotten higher in last decade but nowhere close to Turkish salaries. Even Chinese who work for multinational countries like Apple are getting paid very low. That is why they don’t have domestic consumer power. The money is just enough to feed themselves. The salaries and work intensity is so harsh that a lot of Chinese are commiting suicide.

你们真的在比较中国和土耳其的工资吗?过去10年,中国工资有增加,但是连土耳其工资的边都沾不上。就连为苹果等跨国公司工作的中国员工的工资也很低。这就是中国国内消费能力很低的原因。赚的钱只够养家糊口。薪水低外加工作强度大,导致大量中国人自杀

Nets outside of the building because Chinese are throwing themselves of the building to stop the missery.

看到大楼外的网吗,还不是因为中国人会跳楼自杀来结束痛苦

 

202378_7ca7681547f79c35803015aa498c7646

 

cnleio(中国)
Stupid comment like before, U just living in ur sweet dream. kenduffy visted China and Turkey, he understand the truth between two nations. Where u went before ?

As a engineer, i ever worked in FOXCONN R&D Center. As far as i know even FOXCONN normal operator on assembly line, they have 2,000~2,500 RMB basic salary + 500~1,500 RMB overtime allowance, 3,000~3500 RMB salary/ month. The Engineer in FOXCONN office earn 5,000~15,000 RMB salary. The only problem in FOXCONN, is produce schedule usually force our guys must work 9~10 hours in a day during several weeks, so work in FOXCONN is harder but salary is not less.

I worked in FOXCONN for Three Years to support Acer PC project, earn some money then i quit. 2nd reason i found the TaiWan comapny is the worst foreign company in this world, damn sh!t company culture. But FOXCONN taught me more …

又在犯傻了,你在做美梦吗?楼主去过中国和土耳其,清楚两国的真相。

作为工程师,我在富士康研发中心工作过。据我所知,就连富士康流水线上的普通工人也能拿2000-2500元的基本工资,加班费500-1500元,加起来就是3000-3500元。

富士康办公室里的工程师每个月的工资是5000-15000元。富士康的唯一问题是,生产进度通常迫使我们连续几周每天工作9-10个小时。所以在富士康工作比较辛苦,但是工资不少

我在富士康工作了3年,做的是宏碁PC项目的支持,赚了一些钱后辞职。

这家台湾公司让我觉得是世界最恶劣公司的第二个原因是该死的公司文化。不过富士康教会了我更多

 

esolve(中国)

The OP is comparing the salaries
you are just ridiculous, engineers or professionals in China earn better than Turkey.
In good IT companies, the salaries are similar to Europe.
The workers in Apple you mentioned is not actually working for Apple, but for a manufacturing company Foxxcon, which manufacture goods for Apple. And they are low-level workers with junior middle school education, not those professionals like engineers/marketing, blabla

荒谬,中国工程师或专业人员的工资比土耳其更高

在好的IT公司里,工资与欧洲差不多

你提到的苹果工人实际上不是为苹果工作,而是富士康的员工,富士康为苹果代工而已。都是些低收入的工人,文化通常初中

分页: 1 2 3

友荐云推荐
      • 后面又被遣送回越南了,这货实在太讨厌了,到处都是他上蹿下跳,看esolve后面和那个土耳其人心平气和的讨论挺舒服的。Sinan很维护自己的国家自豪感,谈到房价只是轻轻带过,其实让人弄不清楚真实情况,不过后来露了怯,过于维护以致连税后问题都想含糊过去,这可说不过去了,毕竟这可是世界一同。

    • BOQ77这货真是给越南人丢人啊,嫉妒中国各方面,想尽办法抹黑,还动不动就自我代入成美国人,还摆出一副高姿态这瞧不起那瞧不起的,人家一问你越南怎么样,这货就开始搪塞,或者吹牛越南比中国好.呵呵

  1. 不过在基层制造业工资上,其实一般珠三角工厂也基本有2500左右,并不需要拿富士康来做典型,虽然以前台企被看成是富裕的土豪,但现在真心没落了,就算钱稍微多那么一点,但台企那种工作模式(或者说是西方世界总结出来的管理运作模式)其实是很磨灭人性的,看似简洁高效严格,实质是真的把人当机械使用,不断高强度地重复,其实对人的肢体伤害还要大于重体力操作,对人的心理健康更是非常大的威胁。

  2. TMD–就土耳其工资也比我们高,我们也来看看我们的,我平均工资大约5000左右,然后我一天工作十个小时,有时候周六要加班,但那种情况比较少。我9月份的工资是4887块,你们呢?

  3. 他换算成人民币10000的工资和中国几千的工资过的差不多的生活,在各自的国家里买到的东西差不多,工资高又怎么样呢?只能说汇率帮了忙。除非他赚了钱拿到中国花。非洲几个小国因石油富起来了,人均GDP是10000多20000美元,但是连下水道这类基础设施都没有,GDP是最坑爹的指数,说明不了什么。

  4. 土耳其状况整体一般偏下,这还是说欧洲部分,亚洲部分几乎跟中国山区没什么区别,甚至更糟,亚洲穷亲戚也太多,总拖累他,所以当地人嫁女西边绝对不嫁给东边,而且还有民族和血统之间的一些麻烦,那国家也不都是土人,还好多亚美尼亚和希腊,基督徒。往后少进行这种对比,2个国家经济系统都不一样,没可比性。西方社会运行成本,生活成本比我们高太多,他那一个小时才2趟公交车,或者2班火车,你这还有什么可比性吗?节奏都不一样,生活更是单调,貌似中国跟土耳其在基础工业领域和建筑类还有点竞争,尤其在中亚,近东包括俄语区一些国家看的非常明显。那国家没什么前途,好也好不到哪去,差也查不到哪去,欧美只拿他当条狗养着,永远希望他可控而已。

      • 国外青菜和水果还有大米普遍比中国贵很多,米还好理解,中国这方面补贴很多,青菜和水果我就没深入了解过为什么了,但确实是成正比地高出非常多,别说澳大利亚,同是亚洲的像韩国这些地方青菜和水果都非常贵。

        • 他们地少,农民少,劳动力成本高。中国农民多,除了农田种粮食,山地还种各种水果,不留荒,每一块地都利用上。样样产量都很多。

    • 这个公务员的待遇太神了吧?我们这边公务员公积金缴交统一是工资收入的12%,国家规定公务员和事业单位人员公积金的缴交比例最高不超过15%,6000-7000的收入(假设这个工资收入是扣完公积金和福利缴交比例,以及税以后的纯收入)只有980-1235左右的额外公积金收入(另外980-1235是从自己的工资中扣掉又补回的,总计公积金每月增加1960-2470左右)。你认识的这位如果收入属实,请举报,包他们单位吃不了兜着走。另外,公务员和事业单位人员入职第一年统一为见习期,这一整年的收入和其他企业实习期(人家实习期还最高不超过3个月呢)一样悲惨,如此计算,你那位认识的人明年7月开始岂不是收入起码14000一个月?不贪污不受贿,全中国就没有这样收入的见习公务员……14000元工资是正厅级的待遇,三线城市市长的等级。

  5. 公务员也没那么惨吧……我认识一位刚进去,大概是六七千加四五千的公积金……;比较是没意义的,都片面。但有一个好处是让国人了解到国外的工资水平。说实话,除了瑞士北欧北美,很多地方,包括所谓发达国家,工资水平已经不是中国城市居民所无法想象的了。德国那税后倒手16000-20000人民币就不低了,而物价平均是中国的三到四倍;美国工资还是比较高的(美国的医保也不怎么样;上学的话,呵呵,私立大学——大家耳熟能详的好学校大多是私立——基本是中产阶级一个人一年的工资),工资的话,到公司里面,一个月三万以上人民币很正常(博士生一年的资助还有十五到十八万人民币呢,如果是东北部或加州的话,但房租也贵啊,旧房子脏兮兮的一个月没人也得五六千人民币)。但还是要考虑购买力——无法转移的服务的本地出产的商品,中国还是不贵的。中国现在的生活水平不低,但跟美国还有较大差距。慢慢来,才哪儿到哪儿啊。不过反过来,中等发达国家,一般也不值得中国羡慕了,除了土耳其之外,东欧、南欧什么的工资也很一般(一个月平均七八千?)。反正我听西班牙人告诉我,他们认为2000欧元一个月很多了。课上老师问中国工资多少以上算不错(注意这三个字,所以是很主观的)的,我想了想,保守说八百到一千欧元吧,两千欧元也不是闻所未闻,但三千欧元绝对算很高的工资了。德国人听力表示,不低啊,挺不错!此外我们也应该铭记:中国农民的收入还偏低,有些小城市的工资也比较低。任重道远。

    • 你说的这个公务员朋友应该是是北上广深吧,要不起码公积金应该拿不到这么多的,公积金跟当地社会平均工资挂钩的,还有这个公积金应该是个人加单位一起的吧,要不光个人就要扣四五千不太可能吧。

    • 这个公务员的待遇太神了吧?我们这边公务员公积金缴交统一是工资收入的12%,国家规定公务员和事业单位人员公积金的缴交比例最高不超过15%,6000-7000的收入(假设这个工资收入是扣完公积金和福利缴交比例,以及税以后的纯收入)只有980-1235左右的额外公积金收入(另外980-1235是从自己的工资中扣掉又补回的,总计公积金每月增加1960-2470左右)。你认识的这位如果收入属实,请举报,包他们单位吃不了兜着走。另外,公务员和事业单位人员入职第一年统一为见习期,这一整年的收入和其他企业实习期(人家实习期还最高不超过3个月呢)一样悲惨,如此计算,你那位认识的人明年7月开始岂不是收入起码14000一个月?不贪污不受贿,全中国就没有这样收入的见习公务员……14000元工资是正厅级的待遇,三线城市市长的等级。

  6. 收入和gdp是两个概念;工资是另一个概念。巴西相对工资高,但经济有段时间并不怎么样。高工资是骑虎难下的结果,影响诸多产业。高工资对经济未必有好处。吃到肚子里的才是真的,数字只是个数字。

  7. 我这里是一个县城,多数工人的工资大概在2200-3000元,别拿大城市的工资来做标准了。特不喜欢那些到处去秀优越感的人,了解别的国家是必要的,但也得实际一点。

  8. 土耳其只是人均GDP数字漂亮吧,为了入欧盟,几年里人均GDP翻了几倍,不过如果能真的进入欧盟,倒也能混点饭吃.貌似土耳其挺羡慕西班牙的?欧猪国家跟英法德差远了,如果只算人均GDP的话,沿海的省份江苏浙江,10年基本就能追上西班牙的人均. 与其羡慕不如自己争取.

  9. 额。。这里说的工资包括奖金么。。。工资的话一个月只有5000,扣除4金,税后到手4000。。。奖金这种东西每年数量不一样,实在是算不出来。。所以我对外总是说4000的。。。

  10. 拿人均工资相比很片面,国家综合实力稳步上升的话,工资会慢慢高的。可以百度一下小国瑙鲁,以前可是靠卖鸟粪富得流油,现在鸟粪卖完了,国家要倒闭了。

  11. 2013世界人均GDP国际汇率USD62 Turkey 10,72163 Libya 10,70264 Mexico 10,65065 Costa Rica 10,528— World 10,48666 Malaysia 10,45767 Lebanon 10,07768 Suriname 9,20669 Mauritius 9,16570 Romania 8,87471 Colombia 8,03172 Azerbaijan 7,90073 Saint Lucia 7,88874 Grenada 7,69675 Belarus 7,57776 Venezuela 7,57677 Bulgaria 7,32878 Turkmenistan 7,15779 Botswana 7,12080 Montenegro 7,11281 Dominica 7,03182 China 6,95983 Maldives 6,68684 South Africa 6,62185 Iraq 6,5942013世界人均GDP购买力平价USD62 Turkey 18,87463 Venezuela 18,45364 Belarus 17,62365 Romania 17,44066 Mexico 17,39067 Lebanon 17,32668 Mauritius 17,11869 Azerbaijan 17,02870 Bulgaria 16,51871 Iran 16,16572 Suriname 16,08073 Barbados 16,01574 Botswana 15,24175 Palau 15,00576 Brazil 14,98777 Montenegro 14,66678 Iraq 14,36779 Costa Rica 14,344— World 14,30780 Thailand 14,13681 Algeria 13,78882 Turkmenistan 12,86383 Colombia 12,77684 Macedonia 12,58785 South Africa 12,50786 Serbia 12,46587 Dominican Republic 12,17388 Maldives 11,90389 China 11,86890 Jordan 11,639中国在什么位置,大家自己能找到吧?

  12. 根本没有任何意义,虽然1000里拉=2700元,但是1000里拉根本没有2700元的购买能力,事实上1美元在美国的购买能力和1人民币在中国的购买能力是相同的,人民币远远被低估了,用这样扭曲的汇率来计算双方谁的工资高,有意义?

  13. 那又如何,被英国打成呆逼的哭泣国阿根廷2013人均gdp还排在土耳其前面啊,俄罗斯人均gdp是中国2倍可都被北约逼到家门口了。人均gdp和工资能说明本质问题吗

  14. 土耳其网友说:不同行业的收入不同。法律和医药行业的收入比工程师高多了。中国的医生基本工资不够看啊,主要靠灰色收入。在广西南宁的一家三甲中医院一个工作7年的主治医师,基本工资两千不到,东扣西扣就剩1000了。主要靠劳务费(1.2%的提成)和药物回扣。

  15. 2013世界人均GDP国际汇率USD62 Turkey 10,72163 Libya 10,70264 Mexico 10,65065 Costa Rica 10,528— World10,48666 Malaysia 10,45767 Lebanon 10,07768 Suriname 9,20669 Mauritius 9,16570 Romania 8,87471 Colombia 8,03172 Azerbaijan 7,90073 Saint Lucia 7,88874 Grenada 7,69675 Belarus 7,57776 Venezuela 7,57677 Bulgaria 7,32878 Turkmenistan 7,15779 Botswana 7,12080 Montenegro 7,11281 Dominica 7,03182 China 6,95983 Maldives 6,68684 South Africa 6,62185 Iraq 6,5942013世界人均GDP购买力平价USD62 Turkey 18,87463 Venezuela 18,45364 Belarus 17,62365 Romania 17,44066 Mexico 17,39067 Lebanon 17,32668 Mauritius 17,11869 Azerbaijan 17,02870 Bulgaria 16,51871 Iran 16,16572 Suriname 16,08073 Barbados 16,01574 Botswana 15,24175 Palau 15,00576 Brazil 14,98777 Montenegro 14,66678 Iraq 14,36779 Costa Rica 14,344— World 14,30780 Thailand 14,13681 Algeria 13,78882 Turkmenistan 12,86383 Colombia 12,77684 Macedonia 12,58785 South Africa 12,50786 Serbia 12,46587 Dominican Republic 12,17388 Maldives 11,90389 China 11,86890 Jordan 11,639中国在什么位置,大家自己能找到吧?

  16. 是否能赶上土尔其,我不知道,即使赶上了土尔其也不是什么光彩的事儿,毕竟土尔其在欧洲也不是什么富裕的国家,不具标杆作用——-。

  17. 你们发达国家就喜欢制造话题,我们中国是个才发展35年的发展中国家。别以为我们国家强大了,就觉得我们人民也富裕,没有可比性好吧。

  18. 土耳其人家是欧盟,是发达国家,人家和恐怖分子一起抢石油,敢入侵伊拉克,敢打俄罗斯,我们没法和人家比,我们就是地方大点,吃不上饭的十多亿人而已,哈哈,什么工资啊都他吗不够花天天挨饿那,我觉得土耳其应该大量移民欧洲把欧州都变成真主的,人手不够带上新疆的一起去欧洲过美好生活,和给全世界打工的中国人起什么哄啊,真丢欧盟的脸