三泰虎

游记:横穿青藏高原到冈仁波齐峰(2)



We reached Chu Gompa at about 1600hrs and were more or less just opposite side of Hor Chu camp.

大约在下午四点时候,我们到了Chu庙,这时我们应该是到了HorChu营地正对面的地方了。

GURLA MANDHATA AGAIN

又一张纳木那尼峰

20121329110024

SNOW SNOW AND MORE SNOW ON THE MOUNTAINS, BUT NO SNOW WHERE WE WERE

雪雪雪,山上都是雪,但没有雪,我们又要去哪儿呢?

20121329110068

SOUTH FACE OF KAILASH AND RAKSHAS TAL

冈仁波齐和拉昂错湖的南面

20121329110109

Chu Gompa is actually on a hill and the camp is by the lake side. We were lucky to get some mud houses as guest rooms there so we wont be spending the night in a tent.

Chu庙实际上是位于一个小山上,营地是在湖边的。很幸运的是,在那里有一些泥土建的客房,以至于我们不需要住在帐篷里过夜了。

CHU GOMPA

CHU庙


20121329110167


SULPHAR SPRINGS


硫温泉


20121329110225


CARVED PRAYER STONES


雕刻着祷告文的石头


20121329110277


After settling in the guest rooms Amit and I decided to climb up to Chu Gompa. It was an ascend of about 1.5 kms or so at a height of 15000ft to the Gompa from the camp and took us more than 45 mnts. It was a tough ask due to the lack of oxygen but we managed with lots of breaks in between. Once on the top great view of Kailash, Mansarovar and Rakshas Tal greeted us.


在客房落脚 后,Amit和我决定爬山去Chu庙。从营地到Chu庙,我们需要登高1.5km,即15000英尺,花费大概45多分钟的时间。因为氧气的缺乏,所以这 个过程中我们休息了很多次,但是再多的艰难都不能让我们退缩,因为山顶冈仁波齐、玛旁雍错和拉昂错湖的美景在召唤着我们。


CHU GOMPA AGAINST THE SUN


逆着阳光的Chu庙


20121329110320


MOM ALSO DECIDED TO CLIMB HER WAY UP FROM THE MUD HOUSE IN THE BACK GROUND


妈妈也也决定从背后的泥土屋爬上山


20121329110358


WIND OPERATED PRAYER WHEELS WERE EVERYWHERE


到处都是风动经轮


20121329110394


三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度人在中国 » 游记:横穿青藏高原到冈仁波齐峰(2)

()
分享到:

相关推荐