从这里了解印度人对中国的看法

中国在南海修建军用机场

2014-10-11 09:50 101个评论 字号:

巴基斯坦军坛帖子:中国在南海修建军用机场。三泰虎10月11日译文,中国网友称,“建吧,把文明带到荒凉的丛林里去”。越南网友vietnamese_sausage称,“中国唯一让我喜欢的是那种完全不在乎、为所欲为的样子。总有一天,越南也会这么拽的,不过我们必须先富起来。”“遗憾地是,在过去30年里,我们的成就并不大,而中国已经领先一百年。”巴基斯坦网友Jf Thunder发表评论称,“别把树砍了”

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:China Builds Military Airstrip in Disputed South China Sea
外文地址:http://defence.pk/threads/china-builds-military-airstrip-in-disputed-south-china-sea.337808/

183342_74610f609e857d7ed92452c87ddbec8e

以下是讨论部分:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014101104.html

Raphael(中国)
Build baby build. Bring civilization to the desolate jungle.

建吧,把文明带到荒凉的丛林里去

 

vietnamese_sausage(越南)
only thing i like about china is they do not care. they do however they want. someday vietnam will be the same. but we must be rich first.

中国唯一让我喜欢的是那种完全不在乎、为所欲为的样子。总有一天,越南也会这么拽的,不过我们必须先富起来。

 

Rechoice(越南)
here is land and sea of China in your map. chinese aggressors go home.

以下是你们地图标的中国领土和领海。中国侵略者滚回家去

 

169681_eefea719b37dba998cdec1e208d7973d

beijingwalker
We should find an old map from Ming dynasty which shows that Vietnam was part of China. lol..

我们应该找一张明朝的古地图,当时越南可是中国的一部分,哈哈

Rechoice(越南)
Ming invaded in to Vietnam temporally, like Mongolian, Japanese invaded in to China, such ocoupation with force is illegal.

China can not swallow Islands and reefs of Vietnam.

You are Man Chu, you invaded in to China, then you lost your land, It was big mistake.

明朝入侵越南是暂时性的,类似蒙古人和日本人入侵中国,用武力来占领是非法的。

中国没法吞下越南的岛屿和岛礁

你是满洲人,你们入侵中国,结果把自己的领土搭进去了,铸成大错。

 

vietnamese_sausage(越南)
an em there is no such thing as who this belong to who. strong will take to their hearts desire. we need to abandon vcp and be democratic like unite states. than we can be powerful like united states.
sadly we have not achieve much in three decades where china is one hundred years ahead of vietnam

我们得放弃越共,建设类似美国那样的民主国家,到时候我们也能像美国那样强大。

遗憾地是,在过去30年里,我们的成就并不大,而中国已经领先越南一百年。

 

Beidou2020(中国)
Excellent. Need to build military bases all across the SCS. Then its time to build bases in Cambodia and Laos.

太棒了。我们得在南海各地修建军事基地。现在该在柬埔寨和老挝建基地了。

 

TaiShang(中国)
The enlarged island looks beautiful. It takes a lot of money, for sure, to develop these areas. But, hey, China does have money.

这个扩建的岛屿看起来漂亮,需要花很多钱来发展,不过中国有的是钱

 

Jf Thunder(巴基斯坦)
dont cut the trees

别把树砍了

Keel(中国)
Dont worry. There are plenty of trees on the island as shown in pic.
Reclamation does not require cutting down trees

This is just phase I of the project.
Brilliant!

Yongxin Island, some 330 Km from Hainan Island

别担心。正如图片所示,岛上有很多树木

填海造地不需要砍树的

这只是项目的第一阶段

永兴岛距离海南岛330公里

 

188389_2f33cac1d3294e990ae694e292cc33da

BoQ77(越南)
Of course, Vietnam protests this violation of China to a Vietnam island.
Don’t argue why US ease arm ban to Vietnam

当然,越南抗议中国侵犯越南岛屿的这一举动

别争论美国为什么要放宽对越南的武器禁运了。

 

vietnamese_sausage(越南)
we will get virginia class and f22 in two years.

我们两年内能买到弗吉尼亚级攻击潜艇和F22战机

Kyle Sun(中国)
Are you kidding me ?

F22 ? Even Japan and Nato do not have even one F22

你在开玩笑吧?

F22?就连日本和北约也没有一架

vietnamese_sausage(越南)
I ‘m was too excited. See BoQ77 post .

我太激动了,看楼下BoQ77说的

Kyle Sun(中国)
Kilo class is for sure , Su35 I am not sure.

基洛级是肯定的,苏35不确定

BoQ77(越南)
Instead of that, Vietnam will get Kilo-class and Su-35 in 3 years.

不是,越南将在3年内得到基洛级潜艇和苏35战机



分页: 1 2

友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量