从这里了解印度人对中国的看法

印度一家人在新疆和西藏旅行:一眼看4座海拔8000米以上高峰(19)

2014-10-05 07:05 84个评论 字号:

三泰虎10月5日译文,印度网友kshil:去中国旅行,要进行精心计划,精确执行,程序太复杂了,信息不容易获取,语言又是一个障碍,食物不容易接受,真心享受不来。中国之旅肯定不是一次简单的旅行,不过中国有很多值得看的。我觉得没有6个月是没法走遍这片神奇土地的。我希望至少再来五六次旅行,把整个中国走遍。人们谈论起中国旅行时,难免想到北京、上海、长城和西安兵马俑,但是中国还有很多其他景色可以欣赏。如此多样化的景色和文化,中国就是摄影师的乐土和旅行者的天堂

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:One Month Family Trip to Xinjiang, China’s Central Asia and incredible Tibet
外文地址:http://www.bcmtouring.com/forum/travelogues-around-world-f68/one-month-family-trip-xinjiang-china-s-central-asia-incredible-tibet-t55652-68/

600_6823

以下是内容部分:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014100501.html

Friendship Highway going beside the wall:

友谊公路

600_6790

Tingri Town

定日县

600_6799

Suspicious Chinese Cat

多疑的中国猫

600_6814

Tingri Hotel:

定日县酒店

600_6816

That’s Mt Everest looks like from Tingri:

从定日看珠峰

600_6819

Great Wall again from Tingri:

再次从定日看“长城”

600_6820

 

Amit Dhull
Suddenly I feel that this journey shall not end.. We will surely miss this sort of t log..

Need less to say, amaaazzzzzinngg pics as always..

Ab pata nahin humen EBC kaun dikhaega..

突然觉得此次旅行不应该结束,对此类游记有种依依不舍的感觉

不用说,图片一如既往让人惊叹

kshil
Thanks Amit for following it and your words of appreciation, the journey has reached to its last phase but still some 500 km of journey left until we reach Kathmandu and some more shots of Friendship Highway, great snow wall and amazing high passes are yet to come, so wait for some more update before we end this journey.

感谢你的关注,感谢你的赞美之词。

此次旅行已经到了最后一个阶段,还剩500公里就抵达加德满都了,还有一些友谊公路、伟大的雪墙和惊人的高海拔关口等图片有待分享。结束本次旅行前,请等待更多更新吧

 

hiambuj View Post
Been long, its in mind. Had researched a lot. I think its time to implement.

已经在我脑海中想很久了,做了大量研究,我认为该实现抵达珠峰大本营的梦想了

kshil
Hmm.. then we have think about the implementation plan soon, EBC North was the biggest miss in our otherwise successful trip Biggest challenge of making the North Face is the uncertainties that Govt would reopen it in 2014. We would only come to know in first week of April and then again it might be closed in slightest disturbance in Tibet Plateau. Apart from that, unpredictable weather of this region is something we have to deal with.

我们已经考虑如何实现这一计划。珠峰大本营是此次最大的错过,否则就是一次成功的旅行了。

前往珠峰大本营的最大挑战是政府政策的不稳定性,到2014年会重新开放。

只有到4月的第一周才能知晓,也许青藏高原上最小的骚乱就会导致其被关闭。

此外,当地不可预测的天气也是我们要面对的

 

kshil

Even an Ultra Wide Angle failed to take the whole wall:

就连超广角镜头也没法拍下整个“长城”

 

600_6760

Tingri Town, not so clean but the background is amazing with High Himalayas:

定日县,不是那么干净哦

不过背后的喜马拉雅山让人看了惊叹

600_6775

Only Accommodation in Tingri, a very basic dormitory:

定日唯一的住处,非常基本的宿舍

600_6778

As it looks from Tingri:

600_6789



分页: 1 2 3 4 5

友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量