三泰虎

亚洲各国网友热议:亚运会是东亚国家的运动会吗?

仁川亚运奖牌榜, 截止9月28日20:21分,排在第一名的是中国,金银牌分别获得105枚、63枚和48枚,总奖牌数216枚。排在第二名的是韩国,金银牌分别获得41枚、48枚和47枚,总奖牌数136枚。排在第三名的是日本,金银牌分别是34枚、46枚和45枚,总奖牌数125枚。中国、日本和韩国是亚运会的主要玩家。亚洲各国网友讨论:亚运会是东亚国家的运动会吗?

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:Asian Games= Eastern Asian Games?
外文地址:http://defence.pk/threads/asian-games-eastern-asian-games.335593/


 abc


abc2


abc3


 以下是讨论部分:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014092809.html



Sonyuke_Songpaisan(中国)
China, Japan and Korea are the key players of Asia.

中国、日本和韩国是亚运会的主要玩家

 
Beidou2020(中国)
China dominates pretty much every sports games it enters.

Only in Winter sports is China still weak but its improving in that too.

中国进入哪个体育项目,哪个体育项目就会被主宰

只有冬奥会上的表现中国还比较弱,不过也在不断提高

 
haidian(中国)
China could win two thirds of the total medals

中国可以拿到总奖牌的三分之二

 
NiceGuy(越南)
But why China is not good in football ??

为什么中国踢不好足球?

Sonyuke_Songpaisan(中国)
Because those players sucks


因为队员烂透了


cirr(中国)
Chinese footballers are spoiled kids who spend far too much time on fine cars and beautiful girls。


中国足球队员是被宠坏的孩子,在豪车和美女上花的时间比在足球上多得多


FairAndUnbiased
Is football the only sport in the world?


足球是世界上唯一的运动吗?


mrfly911(越南)
- It's the most popular sport.
- Chinese claim that football is from China


足球是世界上最受欢迎的运动


中国人声称足球起源于中国



 
Reashot Xigwin

East Asia is Best Asia.

东亚是亚洲最棒的

Sonyuke_Songpaisan
I think this is a culture thing.


我认为这是文化使然


Phukimak(印尼)
because east asia work to death
while others asia talk to death..


因为东亚人工作到死,而其他亚洲人嘴炮到死



 
kaykay(印度)
South Asians sucks in gymnastics.

南亚国家的体育烂透了

 
Edison Chen(中国)
Kazakhstan is there too.

还有哈萨克斯坦啊

 
Nihonjin1051(日本)

117760_7131a706123980645f728d86f72c69ce

 
AMCA
Everyone should learn from China on how to cultivate the Sports culture in the country. China was no where on the table a couple of olympics back. Now they are leading in every single games they participate. Hats off guys.

每个国家都应该向中国学习如何培养体育文化。

前几届奥运会,中国在奖牌榜上还找不到位置,如今主宰着每一场比赛。向他们致敬

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 巴基斯坦 » 亚洲各国网友热议:亚运会是东亚国家的运动会吗?

()
分享到:

相关推荐