三泰虎

亚运会韩国操纵空调风向

在21日进行的仁川亚运会羽毛球比赛男子团体1/4决赛中,韩国队3:2险胜日本队。整场比赛波澜壮阔、高潮迭起,从韩国队2比0领先到日本队扳平为2:2,再到韩国3:2胜出,双方鏖战近6个小时。这也是日本44年来首次无缘亚运领奖台。赛后,输给韩国选手孙完虎的日本选手田儿贤一面对记者时表示,是韩国故意改变空调风向,影响了日本队的比赛成绩。这一说法也引发日本网民集体炮轰韩国人品,言辞激烈表示“遭遇盘外招”。日本媒体称,比赛当天,第一局空调并未开启,进入第二局,田儿贤面对逆风,而双方交换场地进入第三局后,日本队仍然面对逆风,对于这一点,日本舆论认为,这是有人蓄意改变了空调风向,不然日本队就不会始终处于逆风状态。

译者:东京热译
来源:http://fm.m4.cn/2014-09/1246624.shtml


20140923042346287

日本Sponichi Annex网站9月23日报道,在21日进行的仁川亚运会羽毛球比赛男子团体1/4决赛中,韩国队3:2险胜日本队。整场比赛波澜壮阔、高潮迭起,从韩国队2比0领先到日本队扳平为2:2,再到韩国3:2胜出,双方鏖战近6个小时。这也是日本44年来首次无缘亚运领奖台。

赛后,输给韩国选手孙完虎的日本选手田儿贤一面对记者时表示,是韩国故意改变空调风向,影响了日本队的比赛成绩。这一说法也引发日本网民集体炮轰韩国人品,言辞激烈表示“遭遇盘外招”。

日本媒体称,比赛当天,第一局空调并未开启,进入第二局,田儿贤面对逆风,而双方交换场地进入第三局后,日本队仍然面对逆风,对于这一点,日本舆论认为,这是有人蓄意改变了空调风向,不然日本队就不会始终处于逆风状态。

羽毛球比赛中,球重量轻,极易受到风向干扰,而逆风击球的一方会处于不利境地。对于在韩国1比2落后的状况下,空调风向改变一事,日媒大为不满,表示“赛中改变风向这种事,别的国家比赛时没有,赛前也打招呼,说起来就是为了照顾韩国人才这样的吧。”

日本网站上甚至播出了现场比赛视频,愤怒质疑:“很明显,对面吹来的风突然间变的很强,打出的球竟然停止前进,甚至倒回来了。”

尽管日方坚持强调空调方向问题,但是田儿贤的惨败已然成定局。“没办法了,韩国是主办方嘛,输了就是输了。尽管我进了全力,但没办法我们不是胜利的队伍。”田儿贤这样说道,此外他还表示为了抹去内心的不甘,日本选手要在个人项目上大展身手,刮起一阵“日本旋风”。

据日本《读卖新闻》报道,亚运会组委会方面已经接受了日本方面的申诉,认为因为赛场内空调风向的改变,导致日本选手打出的羽毛球受到反方向的风阻挠而影响了比赛成绩。

不过,针对日方说法,韩国《中央日报》认为不应该接受日本方面的申诉,称 “空调是固定的,主办方负责人无法擅自更改风速、风向。”另外,韩国媒体还指出“如果真如日本方面所说,那他们就应该正式提出抗议,但是他们并没有这样做。”

围绕“空调风向”问题一事,由日本部分媒体单方面提出疑惑开始,并在一阵质疑之后似乎就此终止,不过来自多方面的骚动还会继续。不仅是因为日本方面的质疑,也因为几乎所有的出场选手都无法习惯空调风向而骚动。就连韩国选手李龙大也表示:“因为风向的影响,比赛进行的十分艰难。有这种空调风向的体育馆,世界范围内还真是少见。”

事实上,由于过度用电导致20日发生羽毛球赛场停电的事故后,亚组委当天做出节约用电的决定,所以会反复开关空调电源。因此,日本羽毛球选手才会感觉到自己出场时风向突然就改变了。

不过,仁川亚运会开赛以来,类似淋浴不好用、电梯故障、没有空调、沙滩排球场地没有更衣室等种种声音就不绝于耳,主办方也广受诟病。(环球网)

以下是日本网民评论:


★日本的管理人员在这次运动会上表现地太没有骨气了,确实如此。

★希望日本选手全都撤离仁川。

★韩国人太小人了吧,竟然用这样的手段作弊。

★韩国人之所以那么想赢,就是因为赢的机会太少了,给他们点面子吧。

★如果说涵养的话,就应该真正以实力赢得比赛也赢得尊重。

★空调的风有那么大吗?

★通过看视屏能调查这样的事情吗?日本其实是没有办法的。

★韩国人说他们也是受害者,哎,真是无语了。

★即便是台风级别的风,日本队恐怕也不敢说什么,因为怕被韩国人打死。

★实际上想想都觉着好笑,两个国家级别的选手进行比赛,竟然玩这样的游戏。

★胜利的一方能够真正的开心吗?

★日本古代武士的话,不希望利用外界条件占据任何的便宜的。

★尽早回国保护自身安全才是最重要的。

★如果是自然风的话当然不会抗议了,但是人为的就是作弊了。

★下一次韩国人作弊的手段就是所有的韩国观众大声呼喊,或者吹起,把篮球都能吹飞。

★日本在这抗议的抗议肯定不管用啊,因为是在韩国。

★难道让韩国公平对待和日本的比赛吗?开玩笑吧。

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 日本 » 亚运会韩国操纵空调风向

()
分享到:

相关推荐