从这里了解印度人对中国的看法

印媒:中国主席要求军队准备打赢地区战争

2014-09-24 11:53 77个评论 字号:

三泰虎9月24日译文,据印媒报道,中国主席给解放军三军军官晋升,要求军队提高战备能力,打赢信息化时代下的地区战争。虽然这并非习第一次发表此类声明,然而引起了人们的侧目,因为印度和中国军队正在拉达克东部的楚玛尔对峙。习指出,军事指挥官应该更好地理解国际和国内安全形势。周一,中国外交部女发言人华春莹重申双方没必要对边界问题进行“不必要的猜疑”。她表示,两国领导人就通过友好机制来政治解决边界问题达成了重要的共识。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:Xi Jinping tells People’s Liberation Army to be ready to win regional war
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/Xi-Jinping-tells-Peoples-Liberation-Army-to-be-ready-to-win-regional-war/articleshow/43190437.cm

Img377278808

BEIJING/NEW DELHI: Chinese president Xi Jinping has promoted three People’s Liberation Army (PLA) generals ** and also asked his troops to “improve their combat readiness and sharpen their ability to win a regional war in the age of information technology”.

中国主席给解放军三军军官晋升,要求军队提高战备能力,打赢信息化时代下的地区战争。

While this is not the first time Xi has made such a statement, it has raised eyebrows as Indian and Chinese troops are engaged in a high-altitude military face-off at Chumar in eastern Ladakh.

虽然这并非习第一次发表此类声明,然而引起了人们的侧目,因为印度和中国军队正在拉达克东部的楚玛尔对峙

2008125141039568

Significantly, Xi also said military commanders should “have a better understanding of international and domestic security situations”.

习指出,军事指挥官应该更好地理解国际和国内安全形势。

Chinese foreign ministry spokeswoman Hua Chunyin separately insisted on Monday that there was no need to have “unnecessary suspicion” on both sides on the border issue.

She said the leaders of the two countries have reached an important consensus on politically resolving the border issue through friendly mechanism.

周一,中国外交部女发言人华春莹重申双方没必要对边界问题进行“不必要的猜疑”。

她表示,两国领导人就通过友好机制来政治解决边界问题达成了重要的共识。

a96d2c416f8842ea423

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014092405.html

p mittal (Location)
we must hit ,where it hurts more for china
Agree (2)Disagree (1)Recommend (0)

中国哪里疼,我们就打哪里

 

p mittal (Location)
modi sarkar must got new thinking in matter of tib%t and taiwan .india should not follow one china policy of chinese . when china have no respect for one india policy
Agree (2)Disagree (0)Recommend (0)

莫迪务必重新考虑xz和台湾问题。既然中国不尊重一个印度的政策,我们也不应该遵守一个中国的政策。

 

Monika Mehta ()
Simple …. until there is any solution on border issue …Chinese can not be trusted …

简单,只要边界问题还没有找到解决办法,中国人就不可信

 

Raj mom ()
Might is right. Also The timing of such comment is questionable.
Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)

强权即是真理。发表此番言论的时机存疑

 

Abraham Simons (Unknown)
There is nothing new in what China is doing. The only way to combat is by strengthening economy and improving the influence over other asian nations

中国本来就这样,没啥新鲜的。唯一的办法是加强经济,增加对其他亚洲国家的影响力

 

ahmed (bangalore)
This is called modi effect right after chinas president visited india they declare war on us a slap on our face thank feku for this

这就是所谓的莫迪效应。中国访问印度后就要向我们宣战,给了我们脸上一记耳光

 

Harshad Patel (Gujarat)
It seems that Xi and PLA has differences otherwise troops might have called back from borders while his visit of India.

似乎习和军队存在分歧啊,否则访问印度时军队也许被(从印度领土)叫回来了

 

chandrasekar.p pandian (Chennai)
India must tread cautiously !

印度务必小心谨慎!

 

PKM ()
Chinese are very weary of Japan and South Korea with Uncle Sam hanging around.
Agree (2)Disagree (0)Recommend (1)

中国人非常害怕日本和韩国联手山姆大叔

 

PKM ()
He really means Japan not India. There are two power structures in China too.

他实际上指的是日本,不是印度。另外,中国有两个权力结构

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 黑锅阿三,一只手抓饭吃,另一只手抠屁眼的没开化劣等种,自己先考虑一下还有空闲的手出来打枪吗?屎一样的人种,连猴子,狒狒都不如,成天却吹着超级大国的大牛币

      • 文明一点,拿出你作为‘优等种族’的素质来。印度过去没有纸,只得用手擦,能换着手用都已经不错了。他们虽然说大话,但是也很可怜,生在那个地方是命不好。

        • 不要装逼行不?不要告诉我一直以来阿三都不会造纸哦,猪才会认为黑鬼是没纸才手抠屁眼的,你说的话比屁还臭,没一句说对,阿三需要你可怜他们吗?他们自己认为比你幸福多了,好心要用到对的人身上,否则就是250了。

          • 你见过印度人么?呵呵呵,他们也是有血有肉的人,只是受到的宣传是中国侵略了他们,他们很多老百姓只能算是不明真相的群众。他们中很多人生活很贫困,面对印度政府的不作为,是上天无路,入地无门。咱们可以在论坛上笑话他们说过的傻话,但是注意分寸,不能带有侮辱性质。你骂我也好,说我装逼也好,我不生气。中国的教育发展的还不全面,我相信,慢慢会好的。

          • 俾斯麦说:“把波兰人狠狠地揍一顿,使他们丧失生存了的勇气;我十分同情他们的处境,可是我们既要生存,就只好把他们消灭掉”。 教育体现道德优越感十分无聊,国与国直接进攻性政策更好

          • 温州都已经用营养液大棚来弄蔬菜了,现代科技已经不需要那么多的土地了,跟印度隔着那么高的山,如果没中印战争确实可以做朋友。印度从心底里怕我们的,因为中印边界离他的核心区很近,离我们的核心区却远着呢,他做梦都想分离我们的西藏来做缓冲国,真是操了,都想学俄国那样分中国的领土来做缓冲国

          • 感觉印度气候很糟糕,年年夏天都有那么多人被热死。中国挺好的,各种气候都有,风光迤逦,旅游起来超爽。中国的部队在西藏只留两三个山地旅就好,把大部队摆在川、陕,有利于节约军费开支,也不至于让印度老打寒颤。一旦西藏紧张,一周就能运送几个师过去,凭解放军现在的作战效能,完全可以完爆印军。

          • 1962年的中印战争,中国总共就打了13天,你却跟我说一周运过去万把人,还那么乐观地说出完爆?完爆你菊花吗?做人靠谱点会死吗

          • 我说的是现在运送几个师,哪里提1962年了?一周时间,青藏铁路能运1-2个师,公路从南疆、甘青、四川三个方向也能输送大量兵力,还有我军通过空运也能运送至少2个快反旅。另外,我军的现代化程度远超印军,这是不争的事实。再加上空优与独立的导航系统,在欧美不予印度帮助的情况下,完爆印军师客观的。骂人证明不了你说的更有说服力,只会证明你的修养还有待提高。。。。

          • 傻乎乎的,整天闭着眼睛评论得很过瘾对吧?你知道一个师几个人吗?1962年中印战争时投入的兵都超过一万了吧。而且你这人连理解力都有问题,听不懂话的吗?1962年中国和印度总共的开战时前后两次加起来才13天,而你这装屎的脑袋还认为一周时间运过去一两万人觉得很快?猪一样的脑袋 还整天自信得很,中国就是你这种猪头太多了。

          • 哥们,我顶你。 我也经常看印度,巴基斯坦,孟加拉的相关帖子。真心觉得他们国家的底层民众是不幸的,悲惨的,是值得同情的。 投胎,是门技术活!!

        • 命好才生在印度啊,他们耕地比我们多,你打开google地形图和卫星图看看,印度的自然条件明显比我们好得多,那边的耕地好多肯定是一年三熟的!!!我们好在哪了?青海西藏新疆内蒙全都不是适合人类居住的,甘肃山西陕北稍微好一点点,但还是环境很恶劣!!!我们的自然环境比印度差得多

  1. 解放军从来没把印军当根菜,解放军在西藏也就放3个山地旅,印度却在中印边境放了3个军都不止,完全是自己吓唬自己。中国准备要打赢的地区战争,不是在东海,就是在南海,印度想掺和还轮不上,级别不对等。

  2. Rajendra Hardenia (Location)China must know that this in neither 1962 nor Nehruvian era.Agree (2)Disagree (0)Recommend (1)中国必须明白,现在既不是1962年,也不是尼赫鲁时代中国也不是1962年的中国

  3. p mittal (Location)we must hit ,where it hurts more for chinaAgree (2)Disagree (1)Recommend (0)中国哪里疼,我们就打哪里=============印度是我们的一疼!!!!!!!!!欢迎狂殴。

  4. 1962个毛当时印度认为中国国力虚弱四面楚歌,对西藏产生企图,结果被中国爆到了自家首都,印度人你敢正视自己的历史吗?

  5. 三哥的媒体绝对被美分牢牢掌握控制了,可惜三哥是个不争气的国家,在当今世界的国际规则重建过程中,中国动个手指头就能掐死大三哥斯坦~ 中国除了警惕三哥军事冒险,其他时候就当三哥是个屁,放了就放了吧~

  6. 话说那天我去银行提钱,余额不太到100,就去前台提了30块,怎么也得先把手机话费充上。正准备走,屁股一阵疼。“抢劫!抢劫!都他妈的别动,抢银行!”我当时那个恼呀。老子刚提钱你就来抢劫,还他妈的抢银行,鬼信丫!我这火爆脾气顿时就上来了,感觉丹田以下一阵热流直到脚踝………

  7. 我们没时间搭理你们,印度就老老实实的呆着就好啦,我们的敌人是美日同盟,就印度那点国力我们根本不放在眼里!(-.-)zZ

  8. 随便什么新闻都能把中国和自己扯上关系。。。无语了,三哥太威武了。这新闻明显不关三哥的事啊,中国啥时候把三哥放在眼里了?

  9. 大概是给印度降温吧,放在火星探测的时间段。啊三又是个喜欢搞前进政策的国家,我们不把他当盘菜,不代表他自己不觉得自己是盘菜。他没事再弄个前进政策恶心人,我们也 捞不着什么, 拿我们自己的话说,文明威武的中国军人为了自卫和啊三拼命不划算啊,要爱护我们的卫士给阿三必要的警告。

  10. 中国应该想办法和东亚其它国家想办法解决印度东北邦被污辱欺压的东亚人种同胞。这样,东亚各国有了共同目标,也减少了互相的矛盾,可以和日韩签定条约,谁占领东北邦,就是谁的。再说,日韩都是心比天高的。

  11. 中国就是多喷子!除了嘴巴快乐,没一点用处,就现在的世界形势,印度站在对立面你们就准备,存够粮食,和全世界开战就是,反正人多,计划一万年也还是人多,不如一次来个痛快!就中国的这样物质的国家政权,除了可能争取印度,全世界没有一个有点能力的国家当你一回事!

  12. 中国就是多喷子!除了嘴巴快乐,没一点用处,就现在的世界形势,印度站在对立面你们就准备,存够粮食,和全世界开战就是,反正人多,计划一万年也还是人多,不如一次来个痛快!就中国的这样特质的国家政权,除了可能争取印度,全世界没有一个有点能力的国家当你一回事!

      • 看你发言,你的水平能代表中国主流的话,仅一个菲律宾就能征服中国全境。因为日本以为中国都是你这样的人,本质上日本人根本看不起中国人!和你为伍是羞耻!

        • 别把自己太当回事了,如果日本看不起中国,我觉得日本可以摒弃有关中国的一切,包括日本文字,服装,节日等,只管向西方看齐就够了,既然日本带着歧视的眼光看中国,那有何必留着这些东西当做传统文化呢?换句话说,日本既然认为我们在印度商上找优越感,在你的言论就能看出日本在中国上找优越感,你这品性跟中国喷子不半斤八两吗?你又何来与你为伍是羞耻之言论。结论就是一个喷子在笑另一个喷子。

        • 仅一个菲律宾就能征服中国全境?!噗,不把中国当回事,那美国还重返亚洲干嘛??如果一个菲律宾就征服中国全境,那他还整天向他美爹告什么状?还使劲给他美爹跪舔?冲你这番话,就不要出来秀你那惨不忍睹的智商了好吗?

  13. 印度如需要发展,就因该先革命,推翻现在的社会结构,实行阶级重新划分,不管怎么样学,这是必须的,学山姆大叔,就来个南北战争,解放黑奴,如果美南方打赢了,现在的美国还是世界强国吗,学英国的发,我想以后独立的势头是印50年的主旋律,如学中国,那就要把土地收归国有,这可是要断胳膊的差事,印度不进行革命,谁当家干这活,都会是死啦的干活,

  14. 我们没时间搭理你们,印度就老老实实的呆着就好啦,我们的敌人是美日同盟,就印度那点国力我们根本不放在眼里!???(-.-)zZ

  15. 印度还是存在头脑清醒的精英的,他们与绝大多数自恋的三哥不同。这里译文的三哥也挺逗的,自恋到认为中国把印度当做第一要务来处理了。虽然不愿意明言,但多数时间中国人的视野里都不存在印度这个国家,或许北京有笼络印度的意愿,但区区几百亿的贸易额根本就提不起兴致。———————————————PKM ()He really means Japan not India. There are two power structures in China too.他实际上指的是日本,不是印度。另外,中国有两个权力结构

  16. 哈哈哈我去,咱们就是放个屁,三哥都会自作多情的说你放屁就是给我闻的。丫真以为自己是地球中心,所有东西都是针对你的?