三泰虎

印度一家人在新疆和西藏的一个月旅行(8)



Color becomes prettier as sun sets :

随着太阳落下,颜色变得更漂亮

600_3112


Standing on Pamir Plateau and watching sun set would always be memorable moment of our lives:

站在帕米尔高原上观看日落,将是值得一辈子回忆的时刻

600_3114


Mustag Ata standing tall behind the grass land:

草原背后,慕士塔格峰高高耸立

600_3115


Sun rays fades from 7700 meter slowing but elegantly :

阳光从7700米高的山顶上缓慢而优雅地褪去

600_3116


600_3117


600_3122



kshil

It goes with a promise of a new day, the day I am supposed to fulfill my long lasting dream of touching Kunjerab Pass, we will attempt it tomorrow.

新的一天承载着一个承诺,这一天我将实现长期以来的梦想,即到达红旗拉普关口,我们将做出尝试。

 
 Ladakh_Maniac

Reading it with Wikimapia side by side and taking lessons in history, geography, culture, economy........ through your log.

BTW, Which car did you hire?

看你的旅游日志时,我一边查维基,一边学历史、地理、文化和经济知识

顺便问下,你租的是什么车?

 
BenHur View
This TL has become our bedtime read!

Thank you!!

这篇游记已经成为睡觉前必看的了!

谢谢!

 
Yashwant Bhateshwar
Wow.. This log is getting better and better with every update. The pics of Mustag Ata are simply breathtaking.

哇,随着不断的更新,这篇游记越来越赞了。慕士塔格峰的图片让人看了简直透不过气来

 
indranil2k2
This Blog is an epic.... Kaushik Da I am not able to con trate on any thing and the breath taking photos are just pulling me away.. Wish I could pack my bags, get my DSLR with wide angle lens and tripod.... and then zooooomm away.. In fact I was lost for some hours while reading your blog...No words simply I have no words..

这篇游记是一篇史诗。

kshil大大,我没法集中注意力了,让人看了透不过起来的照片把我吸引住了

真想能收拾好行李,带上配有广角镜头的单反相机,还有三脚架,然后出发。

其实,看你的游记让我迷失了数小时。简直无法用语言来形容

 
teufel
Spectacular!

壮观!

 
amoy
@kshil I'd disagree to your view that Chinese dont "like " to project "this China" to foreigners. u certainly understand in demogrophy most Chinese are populated in the eastern part where economy is relatively dynamic (with more highlight therefore) while the western part like njiang and Tib are "reme" with less infra hence not many Chinese ourselves travel to.

我不同意你的一个观点,即中国人不喜欢向外国人呈现“那个中国”。

大多数中国人集中在东部经济相当活跃的地区,而和等西部地区较边远,基础设施不够发达,因此没有很多中国人去那里参观。

kshil
I partly agree with you It's not just about economy, Han Chinese are not very comfortable in U dominated cities like Kashgar, Hotan due to Ethic conflicts. And the context where I said Chinese don't like to project this China to foreigners because, they deny visa for foreigners when visitors mention njiang / Tib where as they are liberal with anyone like to travel to Beig / Shanghai / Guang.


部分同意你的说法,不仅是经济的问题。由于种族冲突,汉人在喀什与和田等占多数的地区不大舒服。我所说的中国人不喜欢向外国人呈现中国那一面的语境是,当外国人提到和时,他们就拒绝给其发放签证,而北京、上海和广州则任何人都可以自由行。



 
mdjawedkhan
This was always a dream ......to travel to Himy ke us paar.......and now it is being realized with this travelogue. I can never thank you enough for this. As an aside, please plan a trip to pakistan occupied Kashmir and northern areas of Pakistan. that would complete all the wishes for this life. Till then, please continue pouring the photos and information. Every little detail is welcome......Thanks again.

一直以来,去喜马拉雅观光是一个梦想,现在通过这篇游记实现了。怎么感谢你都不为过。

此外,请计划一次前往巴控克什米尔和巴基斯坦北部地区的旅行,那样的话必能完成这辈子的所有愿望。

继续你图文并茂的介绍吧。每个细节都受欢迎。

再次感谢

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度人在中国 » 印度一家人在新疆和西藏的一个月旅行(8)

()
分享到:

相关推荐