从这里了解印度人对中国的看法

英国记者感受北京地铁 全世界最便宜

2014-09-18 23:07 67个评论 字号:

英国《卫报》网站9月11日发表题为《乘坐北京地铁从一头到另一头:88公里的距离,两元票价带来的拥挤不堪》的文章称,在工作日的早高峰时段,上 班族疲倦地看着手机,抢占空位子。有带着哭闹的孩子乘车的父母,有第一次坐地铁的农民工,还有用油桶携带鳝鱼的人。正值夏末,车厢里挤得满满当当,不过空 调带来了凉爽,将夹杂着除臭剂的冷风吹向人群。销售经理刘金昌(音)被挤得转不过身来,只能侧着头说:“地铁是北京的骄傲,是生活在这座城市的唯一理由。”他的话有点开玩笑的意味,不过他对北京地铁的热爱一点都不假:他有汽车,但宁可挤地铁上班,因为这比开车要快捷。

译者:东京热译
来源:http://fm.m4.cn/2014-09/1246046.shtml

634899554140062694beijing

“雅虎日本”18日转载:

英国《卫报》网站9月11日发表题为《乘坐北京地铁从一头到另一头:88公里的距离,两元票价带来的拥挤不堪》的文章称,在工作日的早高峰时段,上班族疲倦地看着手机,抢占空位子。有带着哭闹的孩子乘车的父母,有第一次坐地铁的农民工,还有用油桶携带鳝鱼的人。正值夏末,车厢里挤得满满当当,不过空调带来了凉爽,将夹杂着除臭剂的冷风吹向人群。

销售经理刘金昌(音)被挤得转不过身来,只能侧着头说:“地铁是北京的骄傲,是生活在这座城市的唯一理由。”他的话有点开玩笑的意味,不过他对北京地铁的热爱一点都不假:他有汽车,但宁可挤地铁上班,因为这比开车要快捷。

车厢里有图标和语音提示,显示屏播放着新闻和娱乐节目。在疾驰的列车上,可以看到隧道两侧的广告。车站干净整洁,灯火通明,中英文标识齐全。

一些老的站点显得有些破旧,只有为数不多的车站有自己的装饰风格。这是一套以实用为原则的交通系统。

每天,乘坐北京地铁的乘客达到约1000万人次,约是伦敦地铁的3倍、纽约地铁的两倍。地铁的快速延伸体现了它所服务的这座城市的快速发展。近年来,北京每年增加的常住人口达数十万。目前这座城市已经居住了2000多万人。

635461991075409699

北京地铁面临的客流压力体现了人口不断增多的中国大城市在保持民众生活质量上所面临的挑战。西二旗站是北京地铁最繁忙的站点之一,在乘车高峰时段,站台上的工作人员要将乘客推进车厢。车门处会出现推搡,但是在人贴人的环境下,这已经是难得的“平和”了。

继大力发展高速公路和高铁后,中国又斥巨资发展城市轨道交通。国家发改委的相关统计显示,截至今年6月,全国共批准了36个城市的轨道交通建设规划,并已全部开工建设。到2020年,中国轨道交通预计将达到近6000公里的规模。

加强公共交通有助于治理雾霾和拥堵。改革户籍制度将让外来务工人员更好地享受公共服务。但是户籍制度改革的目的也是鼓励人们去规模较小的城市安家,因为城市越大,落户就越困难。尽管如此,首都的吸引力将长期存在是毋庸置疑的。

日本的东京都市圈容纳了约3600万常住人口,从理论上说,北京应该可以再吸纳1000万人。可是对于在这里生活和工作的人们来说,情况并非如此。

在越来越不平等的社会中,地铁是相对平等的一块区域。的确,穷人坐公交,有钱人开法拉利,不过在地铁中,公司经理查看iPhone上的信息,旁边是拖着铺盖卷的农民工。提高地铁票价会让一部分人松一口气,却会增加穷人所承受的压力。

49岁的保洁工李忠琴(音)说:“如果票价涨到四五块钱,我就不坐地铁了。在我这个年纪的人中,我是没钱的。”这意味着她要改乘公交,漫长的一天还要开始得更早。

635461993559090062

以下是日本网民评论:

★到处都是屎尿,当然就便宜了。

★北京真的是一个可怕的地方,那么多人生活在一个狭小的空间里,空气都是不够用的。

★我在北京的时候每次都能看到地铁上有人打架。

★最喜欢的话就是“地铁是相对公平的唯一的地方”。

★地铁票价提高的话会造成平民革命吗?如果能的话那就提高吧。

★地铁是北京的骄傲,也是在这个城市生活的唯一理由,哈哈,东京笑了。

★在北京乘坐地铁的人有一千多万每天,超过世界上好多大城市的人口总量了,北京地铁一开始,就等于所有纽约人来回移动。

★就是应该多建造地铁,因为能够减少汽车尾气排放,这对日本乃至全世界都是有好处的。

★不明白为什么地铁上的中国人那么吵,在日本就没那么吵,而且都在看书。

★地铁越来越长,城市越来越大,人越来越多。

★欧洲人见到中国人就吓呆了,因为一到中国就发现人实在是太多了。

★印度乘坐火车的老百姓看到北京地铁就笑了。

★如果是私人运营的地铁的话,估计服务会更好的。

★所有人都对北京地铁充满了期待,万一北京将来爆发了动乱怎么办呢?

★我能想到的最惨的死法就是拥挤的人死在地铁里,像电影静寂岭一样。



友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量