从这里了解印度人对中国的看法

越南网友:越南语拉丁化(10)

2014-09-15 15:56 49个评论 字号:

越南网友Viet:“大约1500年,葡萄牙基督教传教士来到越南,他们用拉丁文来书写越南语。1651年, 首部“越南-葡萄牙拉丁字典”在意大利罗马刊印。从20世纪开始,我们正式改用拉丁文。”澳门网友KirovAirship称,“对于我来说,越南文就像是中国的拼音。两者的不同之处是,中国用拼音来帮助人们学习中文,而越南把拉丁字母当做官方的书写系统。”“普通话(标语汉语)并非一直不变,在数千年里更替了多次。比如,明朝时的普通话是南京官话,清朝中期至今是北京官话。广东话继承了更多的古汉语发音。读古诗时,用广东话来念比用普通话来读会更押韵。”

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:History of Vietnam or What do you want to know about Vietnam?
外文地址:http://defence.pk/threads/history-of-vietnam-or-what-do-you-want-to-know-about-vietnam.272273/page-43

 Vietnamese-Ao-Dai

以下是网友的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014091505.html

Rye(美国)
On top of that there are still Austro-asiatic speaking tribes dwelling in Southern China today.

Austro-asiatic speakers in China.

最重要的是,中国南方今天仍然居住着说南亚语的部落。

20120809013939696

2_201001121113571lGb2

001cc43562f80a69292a43

20120914094139150

20130712025605736

129889496697656250

U8375P1032DT20130131092634

20130703024232596

Unknown

Rye(美国)

There are very few or no bronze drum at all found in Guangdong and Fujian of China even though 2500 years ago, Guangdong and Fujian were still uninvaded by the Han. Most bronze drums are found in Southwest China – Yunnan, Guangxi, Guizhou…not Southeast in China.

The association of bronze drums to all Yue people are therefore problematic because many Yue tribes lived in Fujian, Guangdong – the coastal area of China and bronze drums have not been found here.

Only some Yue groups produced bronze drums. There were the Luoyue of Northern Vietnam and the Dianyue of Yunnan. Nanyue and Minyue did not produce bronze drums.

广东和福建很少或没有发现铜鼓。2500年前,广东和福建仍未受到汉人的入侵。大多数铜鼓发现在中国的西南,比如云南、广西、贵州等地,而东南并未发现。

因此越人与铜鼓的关系就存疑了,许多越人居住在福建和广东,而那里并未发现铜鼓。

只有一些越人生产铜鼓,他们是越南北部的luo越和云南的dian越,而南越和闽越并不生产铜鼓。

Viet(越南)
Rye, are you a Viet? I wonder about your good historic knowlegde.

Rye,你是越南人吗?我惊讶于你的丰富历史知识

INDIC(印度)
this thread is very informative.

本帖信息量很丰富啊

elis(越南)
Austro asiatic are you joking? They all look like the asians

说南亚语的部落?你在开玩笑吧?他们看起来像亚洲(东亚)人

ChineseTiger1986(中国)
I know how Cantonese look, 20% of them look North Chinese, while 10% of them could pass as a Viet, but most of them are a mix between North China and the native people in South China.

Even Germans from South Germany are not pure Germanic, they are a mix of Germanic and Celtic, while those from East Germany might even have a lot of Slavic blood.

Then according to our Viet friends here, the South and East of Germany should declare the independence. This makes no sense at all.

我知道广东人长啥样。他们中20%的人长得像北方人,10%的人能冒充越南人,大多数是北方人和南方土著之间的混血。

德国南方人也不是纯正的日耳曼人,他们是日耳曼人和凯尔特人的混血,而东部的德国人混进来大量的斯拉夫血液。

照越南朋友所说,德国南方和东部应该宣布独立才是。这完全说不通啊。

分页: 1 2 3

友荐云推荐
  1. 有时看到里面澳门香港台湾网友的回答,挺郁闷的,都答不到点子上,然后又东拉西扯,可惜我们又上去回答这些问题.首先,印度就是种人种,各语言凑合,为什么他们会是一个国家??另外,越南也是个多民族的.为什么少数民族要被京族统治??澳门的网友回答问题,说不到重点的.

      • 他们赶走了英国人法国人,后来又赶走了美国人中国人,所以才惹人注意的。古代的蒙古也没有能征服他们,所以世界上别人对他们是有些注意的,并不是不注意。当然,这些都不是他们为世界注意的主要原因,主要原因是美国在越南战争期间的反战高潮,而美国是现在的“天国”,有话语权,什么东西都会很快为世人所知。

          • 更何况汉族本身定义就很复杂。汉人称号是从汉朝开始的,难道秦始皇时期的人就不算汉人了?有人说汉族之前是中原华夏民族,但秦国和南边的楚国就是被中原诸国认为北狄南蛮的化外之地。然后就是百越民族融入到汉民族里面的也多得是。

          • 汉族传自华夏轩辕氏,随着地盘的扩大更多的氏族加入进来华夏族的范围就越扩越大。到今天中国境内都是中华民族。汉族的范围也是一变再变,因为更多的氏族加进来之后为了区分之前的都成了汉族了。当然五胡,蒙元等时期更乱了。本来共和国之前不会分这么细的。都是哪里哪里人,谁谁谁的后。这么一种概念。现在,还是很佩服秦始皇的书同文和郡县制。为中国的统一和稳定作出了很大的贡献。(虽然这只是为了方便他自己统治)和现在实行的少数民族政策,为少数民族创文造字,专门设民族语言学校非要把同一个地方的人分成123类。真是一反一正,一左一右。至于结果如何后世自有评价。

          • 物竞天择,适者生存,那时候根本就不存在侵略这个定义,只有你死我活的生存之战。现在的少数民族在当时也不一定就是少数民族。没有抗住的民族,早就消失了。你不能拿现在侵略的定义去套古人的标准。如果这样干的话,现在能存活下来的民族,哪个没有侵略过别人?真有那么和平的民族,早就被吃的渣都不剩了。

          • 对,我的意思是,绝大多数国家,特别是一个大国,不是由一个单一民族组成的。更多是由文化和共同经历命运组合。但香港澳门台湾大陆的网友,老去扯什么血统民族之类的,自己就陷入人家的圈套。

          • 其实准确的说法中华民族比较合适。就像黄帝和蚩尤,现在还有少数民族供奉蚩尤。 鲜卑也有很多融入我们汉族, 呼延、尉迟的姓氏并不是汉族的姓。广东,赵佗建立南越国,就是当时秦朝的兵马,还向朝廷要来了二万妇女。加上汉唐中原移民进广东的,广东原著民很难找到了。 但是客家人就是北方移民!!

    • 中国的历史太过久远,每一个姓氏也许都是一个民族,都可追溯一段历史。这种融合不是表面上那么简单。有时候研究下姓氏的来历十分有趣。张姓的先祖是黄帝旗下擅长射箭,并发明弓箭的人,不知是真是假。

    • 这说明因为地理原因,西藏很难进去,我们汉文化影响不了他们,他们一直受印地影响,所以印度老是认为西藏是亲他们的,老是想占领西藏。就是这种思想作怪,所以有了62年代战争。

  2. 其实一直不明白阿三哪来的理所应当,像不丹,锡金,尼泊尔等中间小国,根本长的不像印度人,是黄种人,阿三有什么资格说那一带的地方是属于他们的,只能说世界本身就是强盗逻辑,加上新中国成立以来奉行的边界主义,其实是不符合实事求是的原则的,过于理想化了,以至于未来都不乐观,要知道若你一贯无耻,大家也就接受了,加上中国意识形态的独特,其他国家自然而然的诬陷。即使不属于中国,那么更不属于印度。但近年来,印度人明显人种侵入,若干年后,趋势更加糟糕了。感觉,世界国与国之间本身就是流氓行为,最好的国土防御措施就是侵占,一味的理想化一味的退让只会损失,打过对战游戏的人都知道,最好的防御就是进攻。

  3. 越南人经常在广西边境搞事、最无耻就是这个国家、越南人可以一有空就发一炮到广西边境、年年都是这样、他们就是那么贱

  4. 甲骨文?铭文?隶书,小篆?“广东人并非南越土著。广东人自称是“唐人”,唐朝时他们的祖先从北方迁来。广东话也是古汉语的分支。”对不起,古汉语?我还比着唐朝颜真卿和柳公权的多宝塔碑和玄密塔碑的拓本练过字。和你们猴子们比起来看以前的古书毫无压力。

  5. 不用老是和这个越南人扯淡,他根本不了解我们的文化,对长期作为一个多民族国家的我们来说,只谈语言和血统什么的弱爆了,文化认同和归属感才是我们作为一个完整国家的基础

  6. 越南猴子真是恶心,现在还把当初被法国入侵当做很光荣的事情吗,用上个拉丁语就拽了是吗,那被美国人打是不是你们无上的尊贵呢

  7. 中国作为在亚洲主导力量是再正常不过的事儿了,这只不过是回归到正常的轨道上去而已。那些个周边国家有什么好愤愤不平的?