从这里了解印度人对中国的看法

越南网友:越军三次击退蒙古军队入侵(6)

2014-09-09 11:45 90个评论 字号:

三泰虎9月9日译文,越南网友Viet:13世纪时,在陈兴道的指挥下,越南击败了强大的蒙古军队,阻止其进一步在东南亚扩张。我们记得,当时的蒙古帝国如日中天,版图覆盖中国,亚洲的大部和东欧,但是在越南遭受了最痛苦的一个失败。13世纪时,他们总共对越南发起了三次大规模侵略,都已惨败收场。一些历史报告称,蒙古第一次派出5.5万人的大军(1257年),第二次派出20万大军(1285年),最后一次是50万名士兵的庞大军队。数据也许不够准确。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:History of Vietnam or What do you want to know about Vietnam?
外文地址:http://defence.pk/threads/history-of-vietnam-or-what-do-you-want-to-know-about-vietnam.272273/page-22

411px-Chongquannguyenlan2.svg

以下是网友的讨论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014090908.html

TheShaheen(土耳其)
I admire Vietnamese people for their honesty, hard work, tunnel-digging and the way they defeated a much superiour enemy by ingenuity… Now it’s an up-and-coming country and deservedly so…

Some people in these threads should stop being insulting..

我欣赏越南人的诚实、吃苦耐劳、挖隧道的本领以及智取强大敌人的方法。越南现在是一个积极进取的国家

有些人就别在本帖发表侮辱性语言了。

Viet(越南)
In the 13th century, Vietnam under command of Tran Hung Dao defeated the mighty Mongole horde and stopped their further expansion in South East Asia. We remember, the Mongole Empire at their height expanded their power over China, vast part of Asia and Eastern Europe, but suffered one of their bitter defeats in Vietnam. They launched three major invasions into Vietnam in the 13th century and failed badly.

Some history reports say the Mongols sent in the first campaign about 55.000 soldiers (1257), in the second campaign 200,000 soldiers (1285), and finally 500,000 soldiers into the battles (1287). The numbers may be not accurate.

The Vietnamese victories were not due to tunnel-digging…LOL

13世纪时,在陈兴道的指挥下,越南击败了强大的蒙古军队,阻止其进一步在东南亚扩张。我们记得,当时的蒙古帝国如日中天,版图覆盖中国,亚洲的大部和东欧,但是在越南遭受了最痛苦的一个失败。13世纪时,他们总共对越南发起了三次大规模侵略,都已惨败收场。

一些历史报告称,蒙古第一次派出5.5万人的大军(1257年),第二次派出20万大军(1285年),最后一次是50万名士兵的庞大军队。数据也许不够准确。

越南人的胜利可不是靠挖隧道的,哈哈

Mongol-empire

414px-Tranhungdaostatem

411px-Chongquannguyenlan2.svg

yue10
Vietnamese members! let me ask you some questions about your country, is there any areas in Vietnam that have all year round cool weather, I have heard about Da Lat but is there anywhere else? also is Da Lat developed or still very much rural, is there many tourist or foreigner devils there?

越南会员!问你们一个问题。越南是否有一年到头天气凉爽的地方。我听说大叻市就是如此,还有其他地方吗?大叻市是发达地区,还是仍然很农村。那里是否有很多游客?(三泰虎注:大叻是越南林同省省会。该市的海拔高度为1500米, 根据法国殖民地时期的传说, 事实上该名称来源于当地少数民族,在原文中意为“Stream of the Lạt”。1999年,该市人口为12万。 大叻是越南一个受欢迎的旅游目的地 – 高度欣赏其温和的气候,美丽的风景包括、例如瀑布和湖泊拥有丰富的农产花和植物。前大叻王宫建于1922年)。

Viet(越南)
Da Lat is one of the most beautiful cities in Vietnam: nice, cool weather and beautiful landscape. Sure, all wannabe rich want to live in Da Lat.

大叻市是越南最漂亮的城市之一,天气凉爽,风景漂亮。当然,所有渴望成为富人者都想要住在大叻市。

9302657986_3caed83449_b

9272180557_a869c817aa_b

9288028163_b4e2a3bcf8_b

9180793720_852ff1fd88_b

8743713473_1b6966092b_b

分页: 1 2 3 4 5

友荐云推荐
    • 十年前一个穷苦大学生郝武德,为了付学费,挨家挨户地推销货品。到了晚上,发现自己的肚子很饿,而口袋里只剩下一个小钱。他在大街上犹豫徘徊了半天,终于鼓起勇气,敲响了一户人家的门,准备讨点饭吃。然而当一位年轻貌美的女孩子打开门时,他却失去了勇气。他没敢讨饭,却只要求一杯水喝。女孩看出来他饥饿的样子,于是给他端出一大杯鲜奶来。他不慌不忙地将它喝下,然后问道:『我应付您多少钱?』而女孩的答复却是:「你不欠我一分钱。母亲告诉我们,不要为善事要求回报。」他怀着感恩的心,向女孩深深地鞠了一躬,真诚地说道:「那么我只有由衷地谢谢您了!」 当郝武德离开时,不但觉得自己的气力强壮了不少,而且对人生的信心也增强了。他本来已经陷入绝望,准备放弃一切的。 十年后,有个女人病情危急。当地医生都已束手无策。家人终于将她送进大都市,以便请专家来检查她罕见的病情。他们请主任医师郝武德博士亲自来诊断。当他听说,病人是自己的家乡某某城的人时,他的眼中充满了奇特的光芒。他立刻走向医院的病房。当他来到病人的床前时,他一眼就认出了她。他决心尽最大的努力来挽救她的生命。从那天起,他特别观察她的病情,查阅了所有的文献,并发帖向全世界同行咨询。经过不懈的努力,终于让她起死回生,战胜了病魔。 最后,批价室将出院的帐单送到郝武德手中,请他签字。医生看了帐单一眼,然后在帐单边缘上写了几个字,将帐单转送到她的病房里。她不敢打开帐单,因为她确定,她可能需要一辈子才能还清这笔医药费。当她打开帐单看到帐单边缘上的一行字:「一杯鲜奶已足以付清全部的医药费!」签署人:郝武德医生。她的眼中顿时盈满了泪水,她心中感动地祈祷着:「上帝啊!感谢您,感谢您的慈爱,藉由众人的心和手,在不断地传播着。」 当您读完这个故事时,你有两种选择: 1.你可将它传扬出去,传播一些积极的信息,让世间多一点爱; 2.你也可以根本不去理会它,就像你从未看见一样。这就叫爱出者爱返,福往者福来。让我们时刻有感恩的心吧!谢谢身边给你一点帮助的人!(3)回复(0)

  1. 莫卧儿帝国时期(1526~1858) 莫卧儿帝国统治集团原是蒙古——突厥族后裔,16世纪上半期入主印度 。而作者给的地图上蒙古没有征服印度,那么就可以说,印度依靠恒河成功抵御了蒙古大军。

  2. 北郑南阮,“Trinh”是指郑主。不过这货历史水平不高。当时后黎朝尚在,阮郑不是自诩为后黎朝的合法继承者,他们都在名义上奉戴黎主。

  3. 听说越南三分之一的GDP靠占领了我们南海的石油,不知道是不是真的,想象一下,占一个国家十分之一的GDP就已经是不得了可以让一个国家富裕很多很多了,知道越南占了我们多少个岛吗?看看地图吧。有时候真心觉得越南在南海上太过分了,他真是当整个南海全部是他们家的。。。

  4. 连我们一个中下水平省的实力都没有的国家!还说强大!没有大国的支援能撑得过中和美战争吗?把别人的功劳归功自己给了!典型的白眼狼!我姑丈去越南做红木买卖~~说那边的绝大部分人都很穷困潦倒,因为男的都很懒,甚至有小部分男人靠女人为生!越南边防一看到中国人去越边境做生意都会去要点小费!和地鳖流氓无异,我可怜老实的姑丈给那些越南边防军坑了N次钱~~通常都是100快(换算人民币)以上。我姑丈也去了越南很多地方!大部分地区都像山区里面的农村连条像样的公路都没有!好想只有一两条国道!至于图片上那些都是达官新贵有钱人住的生活区!姑丈看了也笑他现实看的没有这么漂亮的~~估计是修图或这几年花大笔资金整顿过。我姑丈说那边的人还算挺好的,就是媒体歪曲失事的报道使当地民众容易受到摆布!有做生意的越南人都希望和平平稳发展!但是政治局势和权力追逐着为个人利益使其变得腐败政策性的摇摆。越南人普遍爱面子,嘴炮厉害不在话下!但是越南也该看看他们那些贫穷地区人民啊!很多越南农民都是看天生活的~~~~至于为什么越南最近有点小资本变口刀,南海石油和天然气经济强军的来源啊,说白了就是盗窃资源,偷瓜贼!我们国家的反应慢了!

  5. TheShaheen(土耳其)I admire Vietnamese people for their honesty, hard work, tunnel-digging and the way they defeated a much superiour enemy by ingenuity… Now it’s an up-and-coming country and deservedly so…Some people in these threads should stop being insulting..我欣赏越南人的诚实、吃苦耐劳、挖隧道的本领以及智取强大敌人的方法。越南现在是一个积极进取的国家有些人就别在本帖发表侮辱性语言了。猴子必须比烤肉诚实,吃苦耐劳。。。这是常识。。。

  6. 越南网似乎成了兜售传奇历史的课堂啦!容我直言他们几乎没什么久远的历史,如果传说中的故事也能当成历史,那这历史是奇葩的——-。

  7. 很好奇陈再道是如何击败强大的蒙古侵略者的。以我的测度,可能越南采取的是以逸待劳、坚壁清野,四面侧击。那些习惯骑马的士兵终于不习惯越南的山川地理而一再落败。看图片越南的革新开放还是取得了相当不错的成绩。如此发展下去,几十载后有可能取得一个四小龙般的国家地位。但现今越南的安全环境却不容乐观,能不能进一步发展壮大,得看中国肯不肯放越南一马。要换日本或印度是越南的邻国,有没有今天这样的独立地位还说不定,但中国的对外政策好像不喜欢做损人利己的事,这对越南来说,是值得可庆幸的!

  8. 打赢蒙古也多亏水土不服,蒙古人属于北方草原游牧民族根本不适应热带雨林地区的战斗,当然蒙古人也不擅长跨海作战,侵日失败就证明了。。。

  9. 越南人总是吹嘘自己打败过蒙古,打败过中国,还打败过美国。说实话,我完全相信。因为一般战争的目的就是把一个国家打回成原始社会,越南那会儿差不多已经是原始社会了,还打个什么劲儿啊?比如美越战争期间,美国人想去轰炸越南的电厂?对不起,没有。轰炸兵工厂?对不起,也没有。轰炸越南的金融中心?对不起,这个真没有。难不成用几百万的导弹去炸几十美元的竹楼?这钱哗哗的流。打的赢才怪呢。再说,打赢了我能得到啥啊?越南有很重要的战略地位?有石油?天然气?矿产?啥都没有。还有一帮穷凶恶极的刁民天天暗地里跟你闹(正面冲突他们是不敢滴)要我是蒙古军队的领袖,也会早早的跑路的。

    • 全是中国人教的,中国人支持了越南几十年,无论财力,物力,付出了很多,手把手教他们生产,作战,甚至连他们身上穿的裤衩都是中国人无尝援助的,最后,养出一个白眼狼!!!

  10. 越南那就是原始社会啊,看他们自己拍的拳霸2,哪来啥历史文化可言,再看二战时,兰博去越南他们都跟猴子一样住树杆上搭的窝棚啊

  11. 看来南韩在南亚影响力很大嘛,我看过很多南亚人的评论,都以为南韩是个强大,富有的国家,果然韩剧的洗脑能力不一般啊

  12. 蒙古时代确实是汉族人心中的刺 不过南宋好歹也抵抗了半个世纪 大小战役不知打了多少 越南人运气好赢了几把就嚣张了 笑 蒙古根本不可能派主力来对付小小越南 尤其蒙古铁骑不适合那种地形。估计派去攻打的是在这边征集的农民兵 徒有数量没武器 也符合蒙古人的老手法 征服一个地方 然后强征兵攻打下一个 越南人在山野丛林里赢了几把游牧民族就得意洋洋 我们汉族可是在广大的边境上跟这些游牧民族战了几千年的 越南小国 鼠目寸光

  13. 越南佬把自己民族吹成了神,其实,越南屡战不亡的原因是因为特殊的地理环境。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。典型的喀斯特地貌,山洞非常多,丛林非常茂密,六、七十年代的美军使用机械化部队再加空军狂轰滥炸都败了,更何况蒙古骑兵了。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

  14. 1988年,赤瓜礁海战中,中国仅1人负伤,越南却死了74人,被俘9人。这说明什么,说明越南人只要离开了保护他们的丛林和山洞,仅凭黑瘦的小身板,就是找死。。。。。不是挺能吹的么,怎么不吹吹南海那几次海战,哪次占便宜了?

  15. 蒙古军队适应不了水路,故去不了日本。更适应不了热带气候,故印度和越南及东南亚及无法抵达。别以为猴子跳起来有蒙古战马高,得瑟