从这里了解印度人对中国的看法

日本111岁男子被认定为世界最长寿男性,喜欢中国诗词

2014-08-21 09:56 66个评论 字号:

三泰虎8月21日译文,据报道,日本一位喜欢诗词的111岁退休教育家被认定为世界最长寿男性。8月20日,百井盛(Sakari Momoi)收到了吉尼斯世界记录的证书。他接替了纽约的亚历山大·伊米奇,后者死于今年4月份,享年111岁又164天。世界上最长寿女性也是日本人,名叫大川美佐绪,是来自大阪的116岁女子。百井盛于1903年2月5日出生于福岛县,在那里当上一名教师。后来,他搬到了东京北部的埼玉县,在那里当一名高中校长,直到退休。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014082101.html
外文标题:111-year-old from Japan recognized as oldest man
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/World/Rest-of-World/111-year-old-from-Japan-recognized-as-oldest-man/articleshow/40483651.cms

日本111岁男子百井盛成为“世界最长寿男性”

日本111岁男子百井盛成为“世界最长寿男性”

TOKYO: A 111-year-old retired educator from Japan who enjoys poetry has been recognized as the world’s oldest living man.

Sakari Momoi received a certificate from Guinness World Records on Wednesday. He succeeds Alexander Imich of New York, who died in April at the age of 111 years, 164 days.

日本一位喜欢诗词的111岁退休教育家被认定为世界最长寿男性。

8月20日,百井盛(Sakari Momoi)收到了吉尼斯世界记录的证书。他接替了纽约的亚历山大·伊米奇,后者死于今年4月份,享年111岁又164天。

The world’s oldest living person is also Japanese: Misao Okawa, a 116-year-old woman from Osaka.

Momoi was born Feb 5, 1903, in Fukushima prefecture, where he became a teacher. He later moved to the city of Saitama, north of Tokyo, and served as a high school principal there until retirement.

Momoi says he enjoys reading books, especially Chinese poetry. He has five children and now lives at a nursing home in Tokyo.

世界上最长寿女性也是日本人,名叫大川美佐绪,是来自大阪的116岁女子。

百井盛于1903年2月5日出生于福岛县,在那里当上一名教师。后来,他搬到了东京北部的埼玉县,在那里当一名高中校长,直到退休。

百井盛表示他喜欢读书,特别是喜欢读中国诗词。他有5个孩子,目前自己住在东京的一家疗养院里。

以下是《印度时报》读者的评论:

srbhsharma455 ()
Congrats Sirji…. Please take care and live fit….

祝贺,请保重,享受健康生活

TASLEEM THARIS AHAMED (Unknown)
Long live Sakari Momoi 🙂

百井盛万岁 🙂

raman.raman3 ()
Good record till another is found with more higher age living somewhere.

在找到更长寿男性之前,他将保持这一良好记录

Abraham Simons (Unknown)
In India some live longer than that, its just that they are in remote jungles 🙂 and they don’t come in the news.

印度有更长寿的人,只不过他们生活在偏远的丛林 🙂 ,没有上新闻而已。

Delhi NCR (s)
Save humans from ebola virus please

请让人类免遭埃博拉病毒威胁

ram (Location)
Children alive?
Agree (0)Disagree (0)Recommend (1)

孩子还活着吗?

hardik agarwal (JAipur)
WHATTTT.,.,…,it was out of imagination that people cross 110 years of their age.,. BIG ADVENTURE.,…

啥,人类年龄超过110岁是超乎想象的

Kevin ()
Whao! Getting GUINNESS WORLD RECORDS without any effort. He is so blessed.
Agree (0)Disagree (0)Recommend (1)

哇!不费功夫就获得吉尼斯世界记录的头衔,他是如此的幸运。

Sushil (india)
Good .Japanese are genetically very strong and blessed with long life ‘life spans .May god bless them with healthy life .
Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)

好样的,日本人的基因非常强大,天生就是寿星的料。愿神灵赐予他们健康生活。

Indian (Unknown)
God bless him with good health…
Agree (2)Disagree (0)Recommend (0)

愿神灵保佑他过上幸福生活

Sagan Pariyar (Mumbai)
After worldwar 2 , japan shows healthy living
Agree (0)Disagree (2)Recommend (0)

第二次世界大战后,日本向世人展示了健康生活

Umesh Rai (Noida)
Basic healthy life style which keeps Japanese people long living. they have the highest average life span in the world which is 84 years. so, no surprise if any Japanese comes in the list of oldest living person.

根本上来说,健康的生活方式使得日本人长寿,他们的人均寿命是世界最高的,人均84岁。日本人位列世界最长寿名单也就不意外了。

Ganesh Dubey (Unknown)
Japanese are very great people and friend of India

日本人是非常伟大的民族,是印度人的朋友。

Rahul Kaushik (India)
There may be many people around the world who don’t have birth certificates. This person is lucky though..

世界上有很多寿星没有出生证明,这个家伙够幸运的

友荐云推荐
    • 傻富的是你,文章是印度转自小日本的媒体。汉字以前是贵族吃饱了撑后玩的,一天到晚没事就玩,当然博大精深了,还需要特别强调吗?你以为中国人是棒子?

        • 你不是也在给别人扣傻缺的帽子吗。。。是你扣的才是真理和实际吗。。。如果真的是你说的就是事实。。。那你干嘛不说自己是地球球长。。。这样你就可以拯救世界了。。。 如果你自己都不能认可你说的就是事实。。。那俺只能说。。。你在自说自话喽。。。你在给自己找优越感吗。。。以在三泰虎数有多少傻缺来体现自己的存在价值。。。你可真伟大啊。。。加油。。。多数多数点儿。。。别客气。。。如果这能让你有手银般的快感。。。只是要记得注意身体别给自己撸虚了。。。

        • 还有就是别当脑残复读机。。。貌似。。。来三泰虎喊皿煮万岁的都是没料的。。。打字过不了一行。。。连骂人都没新意。。。重复概率无限。。。俺不得不说。。。就不能来个皿煮干货真美分吗。。。为什么来三泰虎的都是皿煮劣质水货。。。除了骂人,就是喊口号。。。难道皿煮真的沦落到只剩当复读机的脑残才相信吗。。。

      • 开窍吧,想想汉字即使到今天其造型寓意无不蕴藏博大智慧隐藏其中。岂是凡夫俗子可以造就的~ 我就看猪这个字,老字头,太阳却在下面。隐藏暗喻为猪这个生物其实生存出现的年代比太阳还要古老。能看到如此长远的,这就不是凡人了。最后说句,这个例子非我自悟所得,也是神人暗示。我只是引用而已。

    • 拜托别用中文回复。。。请不要一边叼着自己的生殖器一边说自己对口银深恶痛绝。。。(俺这个形容虽然庸俗但是很贴切)。。。不是吗。。。

      • 我是中国人,看了这么多你的评论,哎,按说在北京的你应该素养高一些吧,起码比的哥好吧?可是傻缺的不行,扣帽子的本领到挺高,不是专业评论员吧,睁眼说瞎话的那种。

        • 我们都傻。。。你在干啥。。。拯救世界吗。。。 还是有必胜的勇气在傻缺面前秀优越感。。。 我说瞎话?。。。你美帝主子没向银行,房地产,和汽车制造业注资吗。。。都干预自由市场经济了。。。你敢说不是在搞社会主义。。。 不是你一边用中文发帖,一边说傻缺才关心中文诗词吗。。。话在你嘴里才叫道理吗。。。 美国有皿煮吗。。。医改法案都已经通过了。。。并通过最高法院司法。。。成为美国宪法了。。。可不是有人照样以不提高美国债务上限要挟吗。。。能得美国政府关门(可笑的是美帝政府关门是中国十一国庆期间,有网民约:这是美帝政府向中国政府致敬,美帝政府官员大家一起放假庆祝中国国庆)。。。混的连饭辙都快没了。。。你也敢说这叫皿煮。。。你们家皿煮标准就是把超级大国能得玩完的制度吗。。。

        • 一个屠杀印第安人。。。抢加拿大和墨西哥土地。。。靠殖民和2次世界大战发财(你敢说2次世界大战不是因为西方资本主义国家瓜分世界不和才打的吗)。。。 可结果怎样。。。60几年的时间从信誉到财富都让美国毁干净了。。。混的现在靠借债过日子。。。这也叫文明国家。。。是在秀下限吗。。。还能再不要脸点吗。。。 别说还真就更不要脸了。。。说中国没人权,是警察国家。。。美国咋干的。。。你别说没听过斯诺登和阿布格莱布,关塔那摩啊。。。是啊。。。你会说中国更烂呢。。。你这是拿你所谓的伟大皿煮超级大国的无上荣耀和中国毒菜砖正比烂是吗。。。那你还不如回家手银。。。那种快感更真实些。。。

    • 自以为是的典型~“人家”为什么要在后面加上一句喜欢中国诗词呢?每篇报导长寿的新闻无一例外会说明一下其人到底有何特殊养生方式以供世人参考,俗人如你这般只关心数字,有心人会关心其人养生秘诀。秉性不同,关心点也就不同了。

      • 你不错,辩论是我喜欢的。每个人的观点和视角不同,得出的结论不同,有不同观点是好事。那个妖怪不行,是个扣帽子的专业户,纯傻缺。

        • 逗逼,还评点起别人了,你以为你是评委啊!?真他妈傻缺!每个人的观点和视角不同————别人说诗词,你怎么反应那么大?自己打脸啪啪的。真是装逼欠揍

  1. Rahul Kaushik (India)There may be many people around the world who don’t have birth certificates. This person is lucky though..世界上有很多寿星没有出生证明,这个家伙够幸运的=========这傻逼阿三,这老不死的鬼子所体现的是百多年前脚盆工业化跟现代化的程度,跟泥马幸运有个屁的关系。阿三就是因为这种思维,所以发展不起来啊

  2. 三哥啊!这就是你们的不是啦,怎么把世界寿星的排名让于他人乎?你们500岁的汉子哪去啦?600岁的太婆显湿了吗?世界为什么不认可啊?难道你们打算让这些活了五个世纪的印度奇人重回坟墓吗?按三哥网上的品德,相信不会人造假寿星来满足三哥出人头地的愿望吧??

  3. 日本人是非常伟大的民族,是印度人的朋友。—————————————————————————————————————————-看到这句话,想想过去看过的日本论坛里那么多对印度带有种族歧视的评论,感觉印度人还真是可悲,自认为的朋友背地里却如此的歧视自己,啧啧啧

  4. 前两天不还看见印度政府给一位400多还是500岁的婆婆送了辆自行车还有缝纫机做为活的长的奖励么,三哥能吧这光环让给日本