从这里了解印度人对中国的看法

印媒:违反停火事件又起,印度士兵1死3伤

2014-07-16 20:53 32个评论 字号:

三泰虎7月16日译文,在一起重大的违反停火协议事件中,巴基斯坦突击队向查莫地区国际边界线上的印度哨所开火,导致印度边界安全部队的一名士兵死亡,另外3人受伤。印度边界安全部队的一名军官表示,当地时间11:15分,巴基斯坦突击队未受挑衅就向查莫地区国际边界上的印度哨所开火。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014071602.html
外文标题:One BSF jawan dead, three injured in Pak firing
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/One-BSF-jawan-dead-three-injured-in-Pak-firing/articleshow/38478589.cms

1

JAMMU: In a major ceasefire violation, Pakistani Rangers on Wednesday opened heavy fire at Indian border outposts along the international border in Jammu district, leaving one BSF jawan dead and 3 injured.

Pakistani Rangers resorted to unprovoked firing on forward Pittal border outpost along international border in Arnia forward area of R S Pura in Jammu district around 1115 hours, a BSF officer said.

7月16日发生一起重大的违反停火协议事件,巴基斯坦突击队向查莫地区国际边界线上的印度哨所开火,导致印度边界安全部队的一名士兵死亡,另外3人受伤。

印度边界安全部队的一名军官表示,当地时间11:15分,巴基斯坦突击队未受挑衅就向查莫地区国际边界上的印度哨所开火。

In the heavy firing till 1130 hours, four BSF men were injured, he said, adding BSF troops, guarding the borderline took positions and effectively retaliated resulting in exchanges which are still going on in the area.

Later, one injured BSF jawan succumbed to his injuries at a Jammu hospital on Wednesday, Times Now reported.

激烈交火持续到11:30分,四名印度边界安全部队的士兵受伤。守卫边界的印度部队当时迅速抢占位置,进行了有效的报复,截止发稿时交火仍然在进行。

后来,一名受伤的印度士兵在查莫医院不治身亡。

Three injured BSF soldiers have been admitted to government medical college (GMC) Hospital here.

“Pak Rangers not only violated ceasefire but also resorted to unprovoked firing”, he said.

另外3名受伤的印度士兵被送入当地的公立医学院。

他说:“巴基斯坦突击队不仅违反停火协议,而且未受挑衅就开火。”

以下是《印度时报》读者的评论:

Japmandeep Ahluwalia (Unknown)
If there was one Rape whole country would have shouted.. no body cares for our guradians
Agree (1)Disagree (0)Recommend (1)

要是发生一起强奸案,全国将为之疾呼;我们的士兵牺牲了,却没人关心。

PKumar (India)
I think Pakistan want this type of treatment going on Israel to Palestine. Yes, both India and Pakistan is nuclear power. But this is not acceptable, declare a full war, and cover Pakistan permanently. Let destroy their army then again merge with Bangladesh. Let Bangladesh rule over Pakistan.

我认为巴基斯坦是想要以色列给予巴勒斯坦的待遇。是的,印度和巴基斯坦都是核国家,但是这种行为是不可接受的。向巴基斯坦宣战,彻底摧毁他们的军队,然后将其并入孟加拉国。让孟加拉国统治巴基斯坦。

Mohandas ()
What is our Jawans doing and what are you waiting for? Retaliate strongly, ten times more strongly

我们的士兵当时在干什么?在等什么?发起强烈报复,十倍的报复

vishal patil (Dadar)
declare the war against pak

向巴基斯坦宣战

luvlafolks (USA)
Start with immediate sanctions on visa’s, sporting and cultural ties, before other economic sanctions are imposed. Hurt the Paki’s financially as they are a broke terrorist nation.

在经济制裁巴基斯坦之前,先在签证发放、体育交流和文化联系上予以制裁。巴基斯坦是一个破产的恐怖主义国家,就应该在经济上打击巴基斯坦。

sreekar b (Unknown)
this p0rki fu ckers shd be dealt like palestines…..we shd take the role of Israel and ki ck their as ses….

我们应该承担起以色列的角色,用以色列对付巴勒斯坦的方法来对付巴基佬

Jahangir Chauhan (Unknown) replies to sreekar b
first Pakistanis are not as weak as Palestinians and Indian are not as strong as Israelis.

首先,巴基斯坦没有巴勒斯坦那么弱;其次,印度也没有以色列那么强

Janak Puri (Bangalore)
I think its high time that BSF was provided some arms / weapons. They only seem to have pen & paper for periodically writing protest notes on Pak firing.
Agree (0)Disagree (1)Recommend (0)

我认为应该给边界安全部队的士兵提供一些武器。目前,他们似乎只有笔和纸,定期就巴基斯坦开火事件撰写抗议书。

PKumar (India) replies to Janak Puri
Indian army is not like Pak, they wait for orders. And the leaders are fool, those who enjoy the power.

与巴基斯坦军队不同,印度军队要命令下来才敢行动。而那些享受权利的领导是傻瓜。

sreekar b (Unknown)
modiji…kuch karo…or else there will be no difference between you and congress…..we should do ceasefire violation from now on…..kill the p0rki fu ckers…..

莫迪行动起来啊,要么你和国大党之间就没有区别了。从今往后,我们也来违反停火协议,消灭那些巴基佬

Asfar H (Unknown)
propaganda news, Indian army also killing Pakistanis regularly, but Indian media never show it bcz it not look attractive
Agree (0)Disagree (1)Recommend (0)

文宣吧,印度军队不也常常杀死巴基斯坦士兵,由于这种新闻不具有吸引力,印度媒体从来没报道过。

rsresh ()
It is time to take a cue from Israel and strike back

印度是时候向以色列取经,反击巴基斯坦

Sajan Hegde (Chennai, Tamil Nadu)
why does india not adopt a policy like israel .the pakis kill one of our soldiers ,we kill 10 ,everytime ??????

为什么印度不采取以色列的政策。要是巴基佬杀死我们的一名士兵,我们就十倍报复

Nagesha (Unknown)
There is no point in keeping quite when Rogue Pak violates the ceasefire….Periodically India should also cross LOC and kill Pak soldiers ,by this way only India can check them…

巴基斯坦违反停火协议时,印度保持沉默没有意义。印度军队也应该定期越过实控线杀死巴基斯坦士兵

Adi ()
What is new government going to do now?? earlier they were telling that this is not acceptable…

新政府在干什么?他们早些时候不是说这是不可接受的吗?

Captain Thunder (Unknown)
RIP…… Taking the life of an innocent soldier shows how desperate they are to start a big war. These retards have no respect for human life.
Agree (2)Disagree (0)Recommend (1)

夺走一名无辜士兵的生命,表明他们是多么渴望挑起大战啊。这些脑残不尊重人的生命。

ashwani kumar (suwon, Korea)
Did these pigs Pakistani pigs forget that it is no more Manmohan here. Wait for the retaliation now dude.

难道这些巴基斯坦猪忘记了吗,现在不是辛格当总理啊,你们就等着被报复吧

dv1173 (Location)
Well I recall…………… Modi ji said that we will reply them in the language they understand across the border….. So what was our reaction and did we replyed…………. how many pak’s we killed………… TOI_pls do report
Agree (1)Disagree (0)Recommend (1)

我记得莫迪说过要用对方听得懂的语言进行回应,我们的反应呢,是否有做出过回应?有多少巴基斯坦士兵被杀了,请印度时报把这些报道出来

Deepak HM (Bangalore)
Enough….Time to declare war. We can defeat them easily.
Agree (1)Disagree (0)Recommend (1)

受够了,是该宣战了,我们可以轻易打败他们

Rashad ()
india need stil 50 years to get power, to fight wit pakistan
Agree (0)Disagree (1)Recommend (0)

要与巴基斯坦作战,印度还需要50年来积累实力。

Sunil Sai (chennai)
time for modi to walk the election talk
Agree (2)Disagree (0)Recommend (1)

莫迪是时候兑现竞选时候的诺言了

友荐云推荐
    • 确实应该向巴基斯坦学习!对于印度式的无赖作风—-偷偷的越界一天前进一尺就该无警告射击及埋设地雷等防越界器材。这次事件不应该看印度的哀诉,应该看看那具印度士兵的尸体到底在哪边,是在实际控制线巴方一侧还是在印方一侧,这是说明问题的关键,我感觉我国没有巴基斯坦那样的雷厉作风,什么都不敢做,坐视印度的前进政策只会被动式的回应印度的进击。

  1. 事件经过猜想大致如此:几个印度兵见实控线对面一个巴基妞长得漂亮,色心群起,冲那妞狂吹口哨……巴基兵很生气,于是……

    • 不信。。。三哥才不会对巴妹感兴趣呢。。。自己的随便奸。。。哪儿用去讨那个晦气。。。肯定是晚上又发现木星无人机了。。。开炮打呗。。。结果仰角太高落回自己窝里。。。这么丢人的事儿能说吗。。。当然栽赃给巴巴羊喽。。。

  2. PKumar (India)I think Pakistan want this type of treatment going on Israel to Palestine. Yes, both India and Pakistan is nuclear power. But this is not acceptable, declare a full war, and cover Pakistan permanently. Let destroy their army then again merge with Bangladesh. Let Bangladesh rule over Pakistan.我认为巴基斯坦是想要以色列给予巴勒斯坦的待遇。是的,印度和巴基斯坦都是核国家,但是这种行为是不可接受的。向巴基斯坦宣战,彻底摧毁他们的军队,然后将其并入孟加拉国。让孟加拉国统治巴基斯坦。三哥的无知和自以为是总是能秒杀萝莉啊。。。

    • 可想印度人是一些什么货色了,如果强大起来,只会比美国人更乐于使用武力……对于印度这样的地区(俺拒绝使用“国家”这个词)还是让那儿保持贫穷和混乱为上策……

  3. Mohandas ()What is our Jawans doing and what are you waiting for? Retaliate strongly, ten times more strongly我们的士兵当时在干什么?在等什么?发起强烈报复,十倍的报复这是三哥的做派吗。。。十倍的报复?。。。不加上4万个零你们好意思把字打出来吗。。。

  4. Captain Thunder (Unknown)RIP…… Taking the life of an innocent soldier shows how desperate they are to start a big war. These retards have no respect for human life.Agree (2)Disagree (0)Recommend (1)夺走一名无辜士兵的生命,表明他们是多么渴望挑起大战啊。这些脑残不尊重人的生命。尊重?。。。三哥死个人赔多少钱。。。本来就没有还想让人家以为有。。。哎。。。晒太阳乞讨的也想要尊重。。。真搞笑。。。

  5. Deepak HM (Bangalore)Enough….Time to declare war. We can defeat them easily.Agree (1)Disagree (0)Recommend (1)受够了,是该宣战了,我们可以轻易打败他们才死一个人。。。你就受够了?。。。三哥每天多少人饿死。。。也没见你们咋的嘛。。。又是嘴炮。。。

  6. Sunil Sai (chennai)time for modi to walk the election talkAgree (2)Disagree (0)Recommend (1)莫迪是时候兑现竞选时候的诺言了开玩笑你。。。懂啥叫皿煮政治吗。。。

  7. 让出你们抢占的藏南地区,中国可以说服巴基斯坦和印度和平相处的。中国可不想干你们这些无能的黑鬼,希望黑鬼能够明白

  8. 三哥大概又在玩一点点向前移动边界而遭此打击,他们与中国是相互拥抱地向前移动,他们与巴基斯坦是匍匐前进而被击毙,悲哀啊三哥,你们的大兵在为国家一点点的“长地“而牺牲,你们却在此高谈阔论让士兵开战,你自已为何不去边境拿起毛瑟站岗放哨呢?