从这里了解印度人对中国的看法

印度网友评论:2014巴西世界杯半决赛巴西1:7德国

2014-07-09 17:28 47个评论 字号:

北京时间7月9日凌晨4点,世界杯首场半决赛在东道主巴西与德国之间展开,结果,德国7-1取胜,克罗斯及许尔勒各进两 球,穆勒、克洛泽及赫迪拉也取得进球。克洛泽以16球打破罗纳尔多保持的世界杯进球纪录。奥斯卡最后时刻打入1球。德国首先晋级决赛,将迎战阿根廷及荷兰 的胜者。巴西队和德国队历史交锋9次,巴西队以5胜2平2负的战绩占据优势,巴西队打进21球失13球。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2014070903.html
外文标题:Brazil vs Germany: Brazilians cry and curse at World Cup humiliation
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/sports/football/fifa-world-cup-2014/top-stories/Fifa-World-Cup-2014-Brazil-vs-Germany-Brazilians-cry-and-curse-at-World-Cup-humiliation/articleshow/38045719.cms

635404818922051182

北京时间7月9日凌晨4点,世界杯首场半决赛在东道主巴西与德国之间展开,结果,德国7-1取胜,克罗斯及许尔勒各进两 球,穆勒、克洛泽及赫迪拉也取得进球。克洛泽以16球打破罗纳尔多保持的世界杯进球纪录。奥斯卡最后时刻打入1球。德国首先晋级决赛,将迎战阿根廷及荷兰 的胜者。

巴西队和德国队历史交锋9次,巴西队以5胜2平2负的战绩占据优势,巴西队打进21球失13球。两队在世界杯的历史上仅有1次交手记录,2002年 日韩世界杯决赛,罗纳尔多梅开二度,巴西2-0取胜。两队最近一次交手是 2011年8月10日的国际友谊赛,德国凭借施魏因斯泰格、格策以及许尔勒的进球3-2击败巴西。首发阵容方面,巴西用小将伯纳德代替因伤缺阵的内马尔。

以下是《印度时报》读者的评论:

nitin agarwal (Noida)
its not easy to get past this massacre now..

能够熬过这次屠杀也不简单啊

Communal Award (Unknown)
Brazil players paid the price for playing unfair and ugly game in the tournament.

巴西球员为比赛中不公平和丑陋的做法付出了代价。

Veejay (Chennai)
This is just not a defeat.. disastrous defeat.. consoling is they lost at this stage..

这不只是失败,而是惨败,安慰人的话是他们输在了这个阶段

subhankar saha (Location)
Its sad moment for them. They should have had a plan to play before the game.

这是悲伤的时刻,他们在赛前应该制定一个计划。

ganesh (dubai)
I am sure Indian Football team can beat present Brazilian Team comfortably, NAZI’s were back last night
Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)

我确信印度足球队可以轻松打败目前的巴西队。昨晚纳粹归来了

Monali Bhide ()
did not expect such humiliation at all… they played worst than a local club. Germany has shown their capability again!

没想到会遭受这样的耻辱,他们踢得比当地俱乐部还烂。德国队再次表现出了他们的能力!

biplop Indian (Unknown)
Take it easy as after all it is a game. Not shame.

放轻松些,毕竟只是一场比赛, 不是耻辱

Passing By (India)
Heart breaking!!!

心碎了!

huzefa shk ()
the match was fixing I thing so
Agree (0)Disagree (1)Recommend (0)

我认为比赛受操纵了

Sanjay Rajapur (Unknown)
Understandable the emotions of the Brasil fans. Same thing happened to Indian’s when India lost the Criciket Worldcup Final to Australia and Tendulkar got out for a duck.
Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)

巴西球迷的心情可以理解。同样的事情也发生在印度人身上,当时印度在板球世界杯决赛中输给了澳大利亚队。

arti (ahmedabad gujarat)
Brazil been massacred !!! Congrats to germany Brazil has neymar Argentina has messi, Portugal has ronaldo But germany have a good team..

巴西队被屠戮了!祝贺德国队。巴西队有内马尔,阿根廷队有梅西,葡萄牙有罗纳尔多,而德国拥有的是一支优秀的球队

maheie99 (Location) replies to arti
But Germany will cry in the final.

德国队在决赛中会哭泣的

Sanjay Rajapur (Unknown)
Worst loose by Brasil and will will haunt them for many many years.

巴西队遭受的最惨重失败,且很多年内会挥之不去。

shona102 ()
$h..t happens…. Dont get demoralized Brazil…!
Agree (0)Disagree (0)Recommend (1)

巴西队别丧失斗志!

Shabby Truth (Bangalore)
If you were the head coach of Brazil, what would you say to your team at halftime?

如果你是巴西队的教练,半场休息时你会对你的球队说什么?

samy (Muzaffarpur)
What a disastrously humiliating defeat for Brasil! Bad, very bad, one might say, but should not be this bad. losing 1-7 to the Germans and that too on home soil!

巴西队遭受了多么一场灾难性的耻辱失败!你或许会说太糟糕了,但是不应该如此糟糕,1比7输给德国队,而且是在主场输掉!

BC (Alappuzha)
Don’t worry Brazil…………………..Keep prepared and ready to retaliate against Germany in next World Cup.

别担心,巴西队,努力准备下届世界杯报复德国队。

anonymous (India)
Such a humiliating defeat no body thought.

没人想到会是如此一场耻辱性的失败

Akki Purohit (Chandigarh, India)
I haven’t seen the match but i still cannot believe the score..

我没看这场比赛,但是仍然无法相信这个比分

arpitthegr8 (india)
Sad days ahead for Brazilians. Already so much protest took place before & during world cup , it will make things worse for them . Anyways that’s how life goes , some days you win some day you loose. All the best to brazil for future endeavors.

伤心的日子等着巴西人,世界杯之前和期间已经出现了如此多抗议,此次惨败会让事情变得更糟糕。不管怎样,生活就是这样,有时候你赢,有时候你输。祝巴西队未来一切顺利

Ananta (Location)
GERMAN IS A BETTER TEAM.

德国队是一支更优秀的球队

Sanjay (India)
Brazil was Congress-ed
Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)

巴西队是国大党领导的吧

Prem chauhan (Mumbai)
i am quite surprised the way Brazilian team played and very worst defending technique i ever seen.

巴西队的打法让我非常吃惊,他们的防守技术是我见过中最糟糕的。



友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量