从这里了解印度人对中国的看法

中国驻卡拉奇领事馆附近发生爆炸,两人受伤

2012-07-23 22:09 19个评论 字号:

印度时报7月23日报道,中国驻卡拉奇领事馆附近当天发生轻微暴炸,两人受伤,包括一名准军事人员。警方接受媒体采访时称,zha弹被安放在一辆停放在卡拉奇克利夫顿地区一栋建筑附近的摩托车上,暴炸摧毁了附近的一辆汽车和两辆摩托车。目前,还没有中国领事馆内人员的伤亡情况和财产损失报告。救援队伍和安全人员紧急赶往出事地点。电视画面显示巴基斯坦准军事突击队已经在该地区拉起了警戒线。

原文标题:2 injured in blast near Chinese consulate in Karachi
原文链接:http://timesofindia.indiatimes.com/world/pakistan/2-injured-in-blast-near-Chinese-consulate-in-Karachi/articleshow/15104025.cms

中国驻卡拉奇领事馆

中国驻卡拉奇领事馆

KARACHI: Two persons, including a paramilitary personnel, were injured on Monday in a low-intensity blast near the Chinese consulate in this Pakistani port city, police said.

Police officials told the media that a bomb was planted on a motorcycle parked near a building located adjacent to the consulate in Clifton area of Karachi.

A car and two motorcycles were damaged by the blast. There were no reports of casualties or damage within the consulate.

Rescue teams and additional security personnel rushed to the site.

Footage on television showed the area had been cordoned off by personnel of the paramilitary Pakistan Rangers.

卡拉奇:当地警方称,中国驻卡拉奇领事馆附近星期一发生低强度暴炸,两人受伤,包括一名准军事人员。

警方接受媒体采访时称,zha弹被安放在一辆停放在卡拉奇克利夫顿地区一栋建筑附近的摩托车上,暴炸摧毁了附近的一辆汽车和两辆摩托车。目前,还没有中国领事馆内人员的伤亡情况和财产损失报告。

救援队伍和安全人员紧急赶往出事地点。

电视画面显示巴基斯坦准军事突击队已经在该地区拉起了警戒线。

以下是印度网民的评论:

Gappu Raja (India)
Now even Chinese are not safe in Pakistan. Oh my God…
Agree (19)Disagree (1)Recommend (12)

现在连中国人在巴基斯坦都不安全了。哦,上帝…

pdasnrb (Dubai)
Now they are also attacking their own freinds! China will learn it’s mistake soon!
Agree (8)Disagree (1)Recommend (3)

他们现在也攻击自己的朋友!中国很快会从错误中吸取教训的!

MangoPeople (India) replies to pdasnrb
Yep.. like America did..
Agree (1)Disagree (0)Recommend (1)

是的…就像美国那样…

The Pointer (Karachi) replies to pdasnrb 2 hrs ago
If a blast happened in Pakistan doesn’t mean it has been done by its citizen. Those doing such things are not only enemies of Pakistanies/chienese but as well as all of human beings. Please Note It.
Agree (3)Disagree (4)Recommend (4)

如果暴炸发生在巴基斯坦,并不意味着是其公民干的。那些做坏事者不仅是巴基斯坦人和中国人的敌人,而且也是人类的公敌。请记住这个。

Mark (New York) replies to The Pointer 58 mins ago
Yeah but Bombs keep going off in Pakistan. And its always Pakis who have a grudge against the government doing it. Why do you keep blaming others for this? It is the poison that your mullahs keep preaching from your madrassas that makes young Pakistanis want to kill their fellow citizens. High time you guys kicked radical mullahs out of your lives. If you dont then one day your own uneducated youth are going to kill you in the hope that they will go to the paradise their mullahs told them awaits them
Agree (1)Disagree (0)Recommend (1)

是的,但是巴基斯坦老是发生暴炸,总是那些对政府怀恨在心的人干的。为什么你老是要将其怪罪于别人?正是那些毛拉在宗教学校里传授“毒药”,唆使年轻巴基斯坦人杀害同胞。你们家伙早该让激进的毛拉在你们生命中消失。如果不这样做,那么不开化的年轻人总有一天会杀害你,并希望这能让他们升入毛拉所说的天堂。

paul_ani (kolkata)
Chinese getting hit in Pak… then God also cannot save the Pakis…
Agree (9)Disagree (2)Recommend (4)

中国人在巴基斯坦受到袭击…现在连上帝也无法拯救巴基佬了…

RK (UAE) replies to paul_ani 2 hrs ago
It is not your problem. Please mind your own business.
Agree (2)Disagree (4)Recommend (1)

这不是你的问题。请管好你自己的事吧。

AK (India) replies to RK 1 hr ago
Of course it is not our problem. However, we have every right to comment and voice our appreciation for the fact that some “brave” (LOL) pakistani security personal were injured. *Giggle*

当然不是我们的问题。然而,就一些“勇敢”的巴基斯坦安全人员受伤这个事实来说,我们有权利发表评论和表示欣赏,咯咯笑…

arjun (India) replies to RK 2 hrs ago
you are commenting on Indian Media, and asking our citizen to mind own business? You must a mannersless uncivilized pakistani.
Agree (9)Disagree (1)Recommend (5)

你在印度媒体发表评论,却要求我们别管闲事?你肯定是个没礼貌的不文明巴基斯坦人。

Paul replies to RK
Oh sorry for commenting on your problem….
Agree (5)Disagree (0)Recommend (4)

哦,我对你们的问题说三道四,为此我感到抱歉…

RK replies to arjun 1 hr ago
If sick people like you post garbage against a news item pertaining to Pak, it is my duty to respond.
Agree (0)Disagree (4)Recommend (0)

如果你这样的恶心人对有关巴基斯坦的新闻发表垃圾评论,那么我有义务做出回应。

arjun replies to RK 1 hr ago
Of course, we are open minded. You can comment in our media, but you have no right to be rude with our citizen. If you can not behave yourself, do not visit our sites. Be polite when you comment on foreign media, becaue it will reflect the attitude of your country. Have some self respect at least.
Agree (2)Disagree (0)Recommend (0)

当然,我们是思想开放的。你可以在我们媒体发表评论,但是没有权利对我们蛮横无理。如果你不能规范自己行为,那么不要访问我们网站。在外国媒体发表评论时请注意礼貌,因为这反应你们国家的态度。至少要有一些自尊。

RK replies to arjun 21 mins ago
I post my comments only against news item emanating from Pakistan. Unlike your Indian friends, I don’t poke my nose in the affairs of India. Compared to your countryman, who are impolite in the extreme, my comments are nothing. It is your people who are rude and harsh in their comments and not me. Better you people behave yourselves first. It is for TOI to decide whether to post my comments or not.

我只对出自巴基斯坦的新闻发表评论。跟你们印度朋友不同,我不对印度事务搬弄是非。与你们不礼貌之至的国人比起来,我的评论一点都不算什么。不是我,而是你们发表粗鲁和刺耳的评论。你们这些人最好先行为规矩一些。是印度时报决定是否发表我的评论。

Mr i (Belgaum) 3 hrs ago
Chian enjoy the Grand Gift to from your new ally. There is lot more surprise waiting for you(China) from Pakistan. 🙂
Agree (10)Disagree (1)Recommend (8)

中国享受新盟友送来的大礼物。巴基斯坦还有很多能够让中国大大吃惊的礼物 🙂

Azam (Pakistan) 3 hrs ago
Pakistan security forces successfully guarded Chinese consulate from suspected indian terrorist attack ,only card parking area a bit demaged and 2 security persons injured.
Agree (8)Disagree (13)Recommend (4)

巴基斯坦安全人员成功保卫了中国领事馆,使其免于受可疑的印度恐怖分子的袭击。只有停车场受到一点破坏和2名安全人员受伤。

Anuj Sharma (Middle East) replies to Azam
I am really feeling pity for you,your peace loving country is being attacked by Indian terrorists. 🙂
Agree (6)Disagree (1)Recommend (2)

我真的为你感到可怜。你们热爱和平的国家正受到印度恐怖分子的攻击 🙂

Nilesh (Pune) replies to Azam 2 hrs ago
Ohh man … why your own people are fooling you again and again? Tell them now you are not a small boy to be taken for a ride! Stop fooling around and make idiotic statements!
Agree (8)Disagree (0)Recommend (4)

哦,老兄..为什么你们自己人要一次又一次愚弄你?告诉他们,你不是一个可以随便被捉弄的小孩子!别鬼混了,别发表如此愚蠢的评论!

sumalya pal (USA) 2 hrs ago
Poor poor Porkizzz… Pity 😛
Agree (9)Disagree (2)Recommend (6)

贫穷的巴基佬…可怜 😛

ATS.MAVERICK (EARTH)
Now the Chinese will monumentally scr3w the Paki pigs!
Agree (12)Disagree (2)Recommend (7)

中国人现在会狠狠地收拾巴基猪!

Raghu Nadh (not posted)
Wonder if people of any nation are safe in Pakistan.
Agree (9)Disagree (2)Recommend (4)

这下我纳闷了,现在还有哪国人在巴基斯坦是安全的。

Dipanker Koley (Ahmedabad)
Chinaman was supplying arms and ammunition to Pakistan, got exploded in between.. No big deal.. You will get what you reap!!!
Agree (6)Disagree (2)Recommend (5)

中国人向巴基斯坦提供武器弹药,现在被炸了…没什么大不了的…种什么因,收什么果!

Khurram Shehzad (巴基斯坦卡拉奇)
Barbaric, jaahil, illiterate, poor and uncivilized indians…how r u guys today?..still suffering with Pak phobia?..Ok i offer u a treatment…drink holy cow urine 3 times a day and u will feel better..:)
Agree (1)Disagree (9)Recommend (0)

野蛮、蒙昧、没文化、贫穷和不文明的印度人…你们家伙今天怎么了?…仍然遭受巴基斯坦恐惧症之苦吗?…好的,我给你开一个处方…一天喝三次圣牛之尿,你会好起来的… 🙂

Khan101 (Peshawer-Pakistan) replies to Khurram Shehzad 30 mins ago
Great Khurram Bhai,,,keep it up
Agree (0)Disagree (1)Recommend (0)

Khurram,真棒…继续保持。

Sri (sydney) replies to Khan101 4 mins ago
One braindead cockroach barks nonsense, another braindead cockroach stands and claps
Agree (2)Disagree (0)Recommend (0)

一只脑死亡的蟑螂在胡说八道,另一支脑死亡的蟑螂起立鼓掌。(译文来源:三泰虎)

archi (noida) replies to Khurram Shehzad 1 hr ago
Dear Doctor Khurram, by your vast experience kindly enlighten us which taste better- Cows or Camels?
Agree (6)Disagree (0)Recommend (1)

亲爱的Khurram博士,就以你丰富阅历来看,烦请明示我们,在奶牛和骆驼中,哪个味道更好?

Anuj Sharma (Middle East)
When they were friend of US they did 9/11, when India started peace talk they did 26/11 now its china’s turn.
Agree (8)Disagree (1)Recommend (5)

他们是美国的朋友时犯下了9/11罪行;当印度与他们开启和平谈判时,他们又策划了11/26,现在轮到中国遭殃了。

ramshankerdubey (faizabad)
what a miserable law and order
Agree (5)Disagree (0)Recommend (3)

多么可悲的法律和秩序。

just in time (mumbai) 1 hr ago
The act could have been carried out by baloch freedom fighters who are against chinese presence in gwadar as they dont want pakis to develop port in their land. Or it could be handiwork of uighur militants who train in lawless tribal areas to target the chinese.
Agree (6)Disagree (1)Recommend (4)

可能是反对中国人在瓜达尔之存在的俾路支自由斗士策划了这起暴炸,因为他们不喜欢巴基佬在他们土地上开发港口。或者可能是不法部落地区训练的维族武装分子以中国人为袭击目标的杰作。

Sambar (Chennai) 1 hr ago
I wish more pakistanis died!
Agree (4)Disagree (2)Recommend (4)

我希望更多的巴基斯坦人死去!

anil sharma (mumbai)
Just Two Bomb also seems to be Made in China
Agree (4)Disagree (1)Recommend (3)

zha弹似乎也是中国制造。

apramitmishra (Bargarh)
Blasts, Terrorism, Suicide attacks have become synonymous with the failed state of Pakistan. God knows what is the political class fighting to rule in that country where more than 50% of the country is in the hands of extremists and the remaining 50% is fast going into there hands. Bureaucracy in that country has become a joke.
Agree (3)Disagree (0)Recommend (3)

暴炸、恐怖主义、自杀袭击已经成为了巴基斯坦这个失败国家的同义词。天晓得他们政治阶层在奋争什么。那个国家50%落在了极端主义者手中,其余50%也正快速落入他们手中。巴基斯坦的官僚机构成为了一个笑柄。

Human (Beijing,China) 3 hrs ago
Indian RAW involvement is suspected here ,as Indian interest will gain more if Chinese are under attack. China and Pakistan need to jointly investigate this matter ,take India to the international court of justice if there is Indian state actors involvement found. China and Pakistan should summon Indian ambassadars and give a tight slap on their faces if they don;t cooperate.
Agree (7)Disagree (19)Recommend (2)

可以怀疑的是没有经验的印度人涉嫌参与此次暴炸,因为如果中国人受到攻击,印度人会获益更多。中国和巴基斯坦应该联合调查此事务,如果从中发现印度的国家行为,那么应该把印度告上国际法庭。如果印度不予配合,那么中巴应该召唤印度大使,并狠狠扇他们一巴掌。

BR (India) replies to Human 32 mins ago
thanks for the joke…. pakis and chinese speaking of international court !! hahaha 1. pakistan on one hand breeds terrorists in their soil..and if india gives any evidence they just ignore it or say its not enough… 2. chinese day-in and out violate the LAC and dont give visa to ppl belonging to indian state… and who keep claiming land based on their age old scriptures… can india claim land based on our scriptures?? am sure india will be large in sqkm then…

谢谢你的笑话…巴基老和中国人还有脸在这里提及国际法庭!哈哈哈…

1、一方面,巴基斯坦在自己土地上培养恐怖分子。不管印度给出什么证据,他们就是忽视,或者说证据不充分…

2、中国人日复一日地违反实际控制线,不向来自印度某些邦的人发放签证…始终以古老经文作为其声张领土主权的依据…印度也可以依据我们的经文来声张领土主权吗?我确信印度的面积肯定会因此更大…

友荐云推荐
  1. 据巴基斯坦《论坛报》7月23日报道,当地时间今天下午13时左右(北京时间15时30分左右),巴基斯坦卡拉奇市领馆区发生爆炸,爆炸地点靠近中国领事馆。

    据警方介绍,爆炸截至目前已经造成3人受伤,其中包括一名准军事人员。爆炸的强度并不大。

    警方接受媒体采访时称,炸弹被安放在一辆停放在中国领馆附近公园的摩托车上,爆炸摧毁了附近的一辆汽车和三辆摩托车。巴基斯坦已经悬赏100万卢比(约合6.8万元人民币),寻找有关爆炸事件的线索。

    目前,还没有中国领事馆内人员的伤亡情况和财产损失报告。警察已经在这一地区拉起警戒线,并展开调查。
    好,让我们来看看凤凰网的报道,爆炸发生在领馆区,线上只说靠近中国“领事馆”,5小时前证实无华人死亡。
    爆炸除了车辆外,连绑上炸弹的摩托车 都没算进去,还有地点让人模模糊不清,这家《印度时报》也不怎么样。

  2. 是个p印度人干的,就是巴基斯坦境内的基地组织干的,或者当地的各种亲基地的毛拉教派。巴基斯坦这个国家根本就无法有效管辖全境,出这种事情也很正常。

    给最后一楼的回复:印度可以按照古老经文宣称你的领土,前提是你的拳头够大。

  3. 没什么值得报道的,本文说明一个事实,就是在领馆区有很多国家的领事馆,但巴国只提到中国,显然较重视中国。中国在巴基斯坦有较多领事馆,发生在附近很正常。如果在大使馆附近就是有预谋的针对中国。且巴基斯坦有责任区内任何领馆安全,但显然报告忽略了什么。特权可见一斑。

  4. 我认为在巴基斯坦针对中国人的恐怖事件分为三种
    1流亡巴基斯坦的疆独分子所为 原因你懂的。
    2巴基斯坦极端宗教势力所为,反对当地开发利益分配不均或宗教原因【不排除有美帝特工煽动,分化中巴从中渔利】
    3巴基斯坦反政府势力所为,意在施压政府,最近巴基斯坦重开北约补给运输线至很多巴人不满,这也不能完全排除

    • 那个网站用的空间流量只有30G,已经用完了,所以就被停掉了,要买流量,或者等到下一个月才会开通

  5. 爆炸在领事馆附近,没说在领事馆旁边爆炸,这不能说是针对中国或中国人的行为。巴基斯坦内部问题复杂,派系众多,以前就有基地分子在其国内袭击中国工人的事,阿三将这种事上纲上线,不怀好意。

  6. 一定要严厉回击,打掉他!消灭它!抹平他!让下手的和背后的黑手都痛不欲生。狗日的还想再来一次炸南联盟大使馆吗?!还以为中国人会隐忍不发吗?